Carta para Gerda do conto de fadas Rainha da Neve. carta para a rainha da neve

O conto de fadas de Hans Christian Andersen "A Rainha da Neve" é um dos contos de fadas mais famosos e amados do mundo. Seus personagens são originais e espontâneos em suas ações e impulsos. São imagens muito vívidas que não podem ser esquecidas. Talvez seja por isso que invariavelmente influenciam cada criança que, como muitos de seus pares ao redor do mundo, lê e relê esta maravilhosa história.

Gerda de A Rainha da Neve- o personagem principal e também o mais brilhante e brilhante. Às vezes até parece estranho que o conto não se chamasse "A História de Gerda", tanto dele é dedicado à divulgação dessa imagem.

Gerda tem muito a aprender. O altruísmo dessa menina, sua gentileza e firmeza de caráter impressionam fortemente as crianças e até os adultos. Isso é uma piada? Passe por meio mundo, seja capturado por ladrões, passe por uma nevasca e um frio terrível, lute contra um exército hostil um a um. Tudo isso para salvar um amigo, uma pessoa próxima e querida - o menino Kai. Aquele que, sem culpa própria, a machucou antes de desaparecer...

Parece que essa corajosa garotinha não apenas alcançou seu objetivo, mas também mudou para melhor todos aqueles que conheceu no caminho - um corvo e um corvo, um príncipe e uma princesa e, claro, o Pequeno Ladrão. O mesmo temerário que, ao que parece, estava destinado a ser mau, cruel, impiedoso. Mas o encontro com Gerda a muda, vemos que de fato o Pequeno Ladrão tem um bom coração e ela está pronta para ajudar alguém que segue seu caminho com tanta teimosia.

Cada um dos personagens que Gerda conheceu estava pronto para ajudá-la. O que fala da força de seu caráter, da capacidade de conquistar pessoas, animais e até flores inclinam a cabeça diante dela. Ela sabe como falar com eles, e eles contam histórias e contos de bom grado. Animais e pássaros também estão prontos para ajudá-la. E a roseira cresce e floresce de suas lágrimas quentes que caíram no chão. Não, não ... ela não é feiticeira de jeito nenhum, todos esses milagres são criados por sua bondade e sinceridade.

O bom e velho finlandês, que abrigou a menina e o cervo, comparando sua força com a força de doze heróis, percebe que esta última não serve para nada. Ela não pode tornar Gerda mais forte do que ela e diz à rena: “Você não vê como é grande a força dela? Você não vê que tanto as pessoas quanto os animais a servem? Afinal, ela andou meio mundo descalça! Não é para nós pegar emprestada a força dela! A força está em seu doce e inocente coração de bebê. Se ela mesma não conseguir penetrar nos corredores da Rainha da Neve e extrair os fragmentos do coração de Kai, não a ajudaremos ainda mais!

Imagine-se no frio intenso sem botas e luvas quentes. Quão fácil é desistir nesta situação? Quão difícil é continuar no seu caminho para o seu objetivo querido? O que a espera pequena e indefesa no palácio sombrio, gelado e aparentemente inexpugnável de uma feiticeira muito poderosa e incrivelmente maligna?

Mas a fé de Gerda é tão forte que a maior e mais temida das tropas avançadas da Rainha da Neve não pode detê-la. Anjos descem do céu e se tornam sua legião, protegendo-a e aquecendo-a. Esta é a única maneira de nossa pequena heroína chegar ao palácio, onde Kai está congelado e perdeu todos os seus bons sentimentos. Mas mesmo assim, ela não sabe como lidar com os cacos de espelho que estão cravados em seu coração e olho. Afinal, se você não derrotá-los, ele nunca mais será o mesmo, menino gentil, forte e justo, pronto para proteger as pessoas que lhe são queridas. Mas sua bondade, amor e intuição não a deixam aqui, ajudando a enfrentar todas as dificuldades.

Este conto tem um final feliz e, como você sabe, nem sempre acontece nos contos do grande contador de histórias dinamarquês. Muitos contos de fadas de Andersen não terminam tão bem quanto este. Mas, provavelmente, a história de uma garota como Gerda não poderia ter terminado de forma diferente. Suas lágrimas quentes derreteram o coração congelado de Kai, e eles foram para casa, onde viveram felizes para sempre.

Olá Rainha da Neve.

A partir do momento em que o inverno reina no mundo, penso em você cada vez com mais frequência. E penosamente tento decidir se a salvação é o esquecimento que concedes, ou, no entanto, uma armadilha fatal.

O inverno é uma época especial. Uma época em que o mundo se reduz aos limites de uma cozinha minúscula, mas sempre quente. Quando a solidão se torna a única existência possível, uma fortaleza inexpugnável que igualmente protege ambos da intrusão externa e torna o mundo inteiro inacessível de fora. O inverno é atemporalidade, espera sem fim na inação, sono reparador eterno.

No inverno, quero me esconder do mundo em seus salões de gelo, Rainha da Neve. Quero congelar meu coração e resolver quebra-cabeças sem fim com figuras de gelo - tarefas sem perguntas e respostas.

Quando Kai estava mais feliz - com um gelo frio e indiferente em vez de um coração, ou com um músculo cardíaco dolorido? Por quem ele deixou sua morada, Rainha da Neve - por causa de si mesmo vivo, ou em agonia seguindo sua amada irmã? De quem é o presente mais caro - o seu, a Rainha da Neve, o presente da felicidade sem sofrimento, ou o presente de Gerda - o amargo tormento da vida?

Não consigo entender qual de vocês é o herói negativo - você, a Rainha da Neve ou Gerda? Ou talvez vocês dois, como dois lados da mesma moeda, sejam uma coisa, e não há absolutamente nenhum sentido em escolher um ou outro?

Não consigo entender o que é felicidade - a dor e o tormento dos vivos ou a indiferença do gelo?

Conheço milhares de mortes possíveis, mas poucas delas são fáceis.

A morte concedida por você, Rainha da Neve, é misericordiosa - é apenas um sonho eterno.

Como é lindo o seu mundo de inverno, Rainha da Neve. É branco, limpo e esconde de forma confiável toda a sujeira, todas as outras cores sob um cobertor de neve. Como é fácil respirar sob este céu branco, como é infinito o horizonte. O mundo do inverno é pedante, como um relógio, é claro e honesto - não promete nada além do que é. Em seu mundo, Rainha da Neve, tudo é impiedoso e afiado, mas fazendo parte deste mundo, sempre serei valioso e igual a tudo o mais. Nunca serei jogado fora, não serei enganado e não me perderei no mundo, nem o mundo em mim nesta eternidade de inverno duradouro e momento para sempre congelado.

Quão bela e rígida é sua beleza de inverno rigoroso, Rainha da Neve. Você não engana nem atrai e promete apenas o que pode cumprir. Você nunca vai trair ou esquecer. Você sempre será e sempre será o mesmo. Você não precisa morrer e renascer, não precisa mudar para agradar o mundo em transformação.

Como sinto falta de sua confiança, Rainha da Neve, como sinto falta de sua fortaleza gelada. Estou cheio de medos, esperanças e dúvidas, estou atormentado por contradições, estou farto da vida, sem esperança de cura; e ainda mais que a dor, tenho medo da morte.

Você pode, Rainha da Neve, dissipar minhas esperanças e dúvidas, aliviar minha dor e dar paz e eternidade sem fim em troca?

Eu espero e temo seu conto de fadas de inverno, minha Rainha da Neve. Não sei o que esconde em si - uma pedra afiada de gelo ou um veludo macio de neve. Sinto sua respiração gelada em meu rosto, sinto sua carícia leve, da qual milhares de agulhas perfuram meu corpo, seus abraços confiáveis ​​\u200b\u200be gentis que me embalam e não querem me deixar entrar no mundo da vida, dor, medo e dúvida , mas em algum lugar lá no fundo o coração ainda bate como um pássaro louco e - apesar de tudo - arde com um calor quase imperceptível e implora desesperadamente para correr - fugir - para o verão, para o tormento, o tormento e as esperanças sem sentido.

Vale a pena, minha querida Rainha, ouvir este coração tolo?

Para sempre seu
Abeto.

Querida Gerda, desculpe, não sofra .. mas não teremos sucesso .. e não procure companheiros de viagem para o reino do gelo nevado .. Isso não é crença de alguém, intenção maliciosa, roubo .. e trenós .. ficção ociosa .. Ele mesmo para a Rainha em sua carruagem sentou .. sem medo do frio ..
Inverno, lembra? estava gelado .. Em casa, vestidos, muitas vezes congelíamos .. Imaginei a Rainha formidável .. Não entendi muito .. De alguma forma eu vi na janela, limpa, geada brilhava em seus cílios, e .. Eu imediatamente caí loucamente apaixonado para sempre .. Entendi - esse é o meu ideal! Desenhei flocos de neve para ela com geada, arrisquei chamá-la pelo nome, e muitas vezes nos encontramos com ela nas longas noites de inverno .. A separação era impensável para nós .. Afastei pensamentos tristes, mas .. decidi ir para minha amada um no reino eterno do inverno ..

Querida Gerda, não sofra! Eu sei - você virá, mas mesmo neste caso podemos permanecer melhores amigos, então perdoe e adeus ..
Você sabe, em sua alma há tanta chama, ternura, paixão e encanto, como em um brilho incomparável do céu ..
Seja feliz! Seu Kai..

Responder com citação Para o bloco de citações

Carta de Gerda para Kai

Kai, querido Kai!... O que você está escrevendo, estúpido? Como você pode ser cativado por esta boneca? Meu coração não acreditará sensível - não importa o que você diga! Ela enfeitiçou e congelou! .. Eu vi como a neve sob os corredores do trenó brilhava com colostro .. você desapareceu em um instante .. Você escreve - há tanta chama na alma dela! .. Kai, você é cativado por discursos enganosos ! Como explicar a você que no nevoeiro você não entende o mal! Nos conhecemos desde o nascimento - pensamentos, hábitos e crenças! Esta transformação repentina - apenas de feitiçaria!
Você se lembra de como nos divertimos juntos? Em forte geada, nos reunimos .. você nos divertia com canções com sua avó .. o fogo ardia no fogão .. Você se lembra de duas rosas - escarlate .. branca .. como se nosso amor fosse tímido ..
O que a Rainha fez com você? Seu destino é lamentável! O que ela vai te dar além da eternidade? Não há calor, amor .. humanidade nisso! O que você se tornará em seu infinito - pensou nisso, Kai?
Eu não aceitei sua decisão! Estou indo para a terra do esquecimento .. Posso superar todas as dificuldades ..
Mas não vou dizer adeus!

Responder com citação Para o bloco de citações

Ai Kai..


te amei.. te admirei..
Oh, meu Kai!.. oh, meu menino está com vento..
Você conseguiu quebrar a paz da Rainha..
Com prazer me tornei uma vítima ..
Joguei tudo aos seus pés - castelos de gelo ..
Placer de flocos de neve precioso..
Congele seu coração para sempre
Para não se atormentar com perguntas..
Com um aceno de mãos ela acendeu no meio da noite
Brilho prateado pisca ..
Ela implorou, pediu uma coisa - não fique calado!
Você quer um monte de pele de neve?
Corações de gelo - a liga é durável?
Para congelar com um frio terrível ..
Eu consegui subjugar minha disposição indisciplinada.
E agora está quebrado em pedaços de gelo.
Neste reino de silêncio e vazio
Seus pés foram primeiro..
Eu amei, meu menino, você .. bem, e você ..
Você saiu..
..............com isso..
.............. Como ela está?
.............................................Gerda..

Responder com citação Para o bloco de citações

A rainha da neve. Posfácio


Você cresceu, Kai! Você amadureceu, tornou-se adulto, o traço da experiência é indelével. Sei que não é fácil aceitar o passado, mas você está comigo, com Gerda, você é amado! Calor, cuidado, rosas da avó vão curar a dor da saudade do seu coração. Inverno novamente. Está congelando de novo. Encontrei seus patins ontem! Abandonados num canto do mezanino, ficaram esquecidos desde o momento em que eu e a minha avó estremecíamos de dor, ao sabermos da desgraça que nos sobreviera!
Naquele dia, a Rainha má interveio em seu destino, levando-o para longe. E minha avó adoeceu de dor, ela não parava de chorar e estava esperando por você. E para não acrescentar mais sofrimento, tirei os patins dos olhos. Eles podem servir como um lembrete de nossos passatempos e brincadeiras favoritos.
Você voltou, somos inseparáveis ​​novamente. Mas você ainda está triste, em seus olhos saudade ..
Espalharemos a saudade com as nossas próprias mãos! Vamos patinar no gelo agora! Vamos dar voltas e mais voltas!
Eu vou te beijar casualmente..
E talvez aí, tendo expulsado a nevasca do seu coração, você volte, meu antigo querido Kai!

Responder com citação Para o bloco de citações

Monólogo Kai


Gerda, como sou culpado!
Desculpe! Recomeçar!

look rainhas da neve
Baixou a viseira da alma.
eu não queria acreditar nela
Mas os flocos de neve são tão brilhantes
O vento assobiava fora da janela
O trenó rolou alegremente.

Não pense que ela não pode evitar
Separe-me de você.
O mal amor não pode ser superado
A vida não pode ser arrancada por uma nevasca.

Gerda, eu sei que você vai perdoar
Mas também sou culpado.
eu ouvi você gritar
Como você me chama, mas ainda
Sentado na pele fofa do trenó,
Para ela, sob seu olhar perolado.
corrida de cavalo sagrado
Varreu a tristeza, a enfermidade.

Ela tem tristeza em seu coração.
(Se houver, é claro, um coração ...)
Não trema, eu não voltarei
Eu não vou fechar a porta para a felicidade.
Apenas sinta pena dela, entenda!
Consegui me conectar com ela.
Não é fácil para ela nos dias de hoje
Caminhe sozinho no chão.

Gerda, é quase Natal!
Em breve o mundo se tornará mais brilhante
Magia em nossas almas
Um anjo soprará rosas.
O ano rola até fevereiro
Nossa história acabou.

Gerda, te amo!
Perdoe-me pelo que aconteceu!