Η πηγή της προέλευσης της φρασεολογικής ενότητας είναι το μάννα από τον ουρανό. Μάννα εξ ουρανού, καταγωγή, έννοια

Και οι συντοπίτες του κατά τις 40χρονες περιπλανήσεις μετά την Έξοδο από την Αίγυπτο.

Όταν οι Εβραίοι τελείωσαν από όλο το ψωμί που είχαν πάρει από την Αίγυπτο, ο Θεός τους έστειλε φαγητό που έμοιαζε με μικρούς λευκούς κόκκους ή σαν μικρά χαλάζια. «Το μάννα ήταν σαν σπόρος κόλιανδρου, στην όψη σαν βδέλλιο». (Αριθμ. )) Αυτό το ψωμί έλαβε το όνομα «μάννα» γιατί όταν οι Εβραίοι το είδαν για πρώτη φορά, ρώτησαν ο ένας τον άλλον: «Μαν-γκου» (τι είναι αυτό;), ο Μωυσής απάντησε: «Αυτό είναι το ψωμί που ο Κύριος σας έδωσε για φαγητό». Οι Εβραίοι ονόμαζαν αυτό το ψωμί μάννα. Ο Μάννα κάλυπτε τη γη γύρω από το εβραϊκό στρατόπεδο το πρωί καθ' όλη τη διάρκεια του ταξιδιού τους κάθε μέρα εκτός από το Σάββατο.

Η συλλογή του μάννα γινόταν το πρωί, αφού μέχρι το μεσημέρι έλιωνε κάτω από τις ακτίνες του ήλιου. Σύμφωνα με την χαγκάντα, όταν έτρωγαν μάννα, οι νέοι ένιωθαν τη γεύση του ψωμιού, οι γέροι - τη γεύση του μελιού, τα παιδιά - τη γεύση του λαδιού.

Το μάννα κρατήθηκε μαζί με το ραβδί του Ααρών που άνθισε και τις Πινακίδες της Διαθήκης στην Κιβωτό της Διαθήκης, που βρίσκεται στα Άγια των Αγίων του Ναού της Ιερουσαλήμ (Εβρ.).

Προέλευση

Μερικοί ερευνητές προσπάθησαν να βρουν μια φυσική επιστημονική εξήγηση για το μάννα. Είναι αδύνατο να πούμε με σαφήνεια για ποιο είδος ουσίας μιλάει η Βίβλος και το ζήτημα της «φυσικής» ή «υπερφυσικής» προέλευσης του μάννα παραμένει άλυτο.

Υπάρχουν αρκετές θεωρίες για την προέλευση του μύθου του μάννα. Συγκεκριμένα, η εκδοχή της προέλευσης "λειχήνας" είναι πολύ κοινή.

Αερόφυτα (από τα αρχαία ελληνικά ἀήρ (aеr) - αέρας και φυτόν (φυτό) - φυτό) - με στενή έννοια: μια κατηγορία φυτών στην οποία όλα τα όργανα βρίσκονται στον αέρα και λαμβάνουν υγρασία και θρεπτικά συστατικά απαραίτητα για τη ζωή από τον αέρα.<…>Μεταξύ των αεροφυτικών λειχήνων, είναι αξιοσημείωτο το λεγόμενο «λειχηνομάννα» (είδος του γένους Aspicilia): οι θάλλοι του είναι βρώσιμοι. δεν είναι ασφαλισμένα σε τίποτα, μπορούν να μεταφερθούν από τον άνεμο για πολλά χιλιόμετρα. Ίσως χρησίμευσε ως βάση για τον βιβλικό μύθο για το μάννα από τον ουρανό.

Επίσης, υπάρχει μια εκδοχή ότι το μάννα που «λιώνει με την ανατολή» είναι παχύρρευστες σταγόνες χυμού που εκκρίνονται από το φυτό Tamarix και επεξεργάζονται από ένα είδος αφίδας που ζει στο Σινά.

Το 1823, ο Γερμανός βοτανολόγος G. Ehrenberg δημοσίευσε ένα άρθρο «Symbolae Physicae», το οποίο ακόμη και οι συνάδελφοί του αντιλήφθηκαν με δυσπιστία. Οι εξηγήσεις του έμοιαζαν να ζητούν πάρα πολύ από τους ανθρώπους, δηλαδή, να πιστεύουν ότι αυτό το περιβόητο μάννα δεν ήταν τίποτα άλλο παρά μια έκκριση που εκκρίνουν τα αλμυρίκια και οι θάμνοι όταν δέχθηκαν επίθεση από ένα συγκεκριμένο είδος αφίδας που βρέθηκε στο Σινά.<…>Αυτά τα μικρά έντομα ζουν κυρίως στο αλμυρίκι, ένα ιθαγενές είδος δέντρου στο Σινά. Εκκρίνουν ένα ειδικό ρητινώδες έκκριμα, το οποίο, σύμφωνα με τον Bodenheimer, μοιάζει με κόλιανδρο σε σχήμα και μέγεθος. Όταν πέφτει στο έδαφος, έχει λευκό χρώμα, το οποίο μετά από λίγο αλλάζει σε κιτρινοκαφέ.<…>Σύμφωνα με τον Bodenheimer, «Αυτοί οι κρυσταλλικοί κόκκοι μάννας έχουν μια ειδικά γλυκιά γεύση. Αυτό μοιάζει περισσότερο με τη γεύση του μελιού όταν έχει ήδη ζαχαρώσει μετά από μακρά αποθήκευση».<…>Και τώρα, ακριβώς με τον ίδιο τρόπο, οι Βεδουίνοι της χερσονήσου του Σινά σπεύδουν να συλλέξουν αυτό το «Mann es-Sama» - «μάννα από τον παράδεισο» τα πρωινά όσο το δυνατόν νωρίτερα, βιάζονται να προλάβουν τους σκληρούς ανταγωνιστές τους , τα μυρμήγκια. Η έκθεση της αποστολής αναφέρει: «Αρχίζουν να συλλέγουν μάννα όταν η θερμοκρασία του εδάφους φτάσει τους 21 βαθμούς Κελσίου - αυτό συμβαίνει γύρω στις 8-30 π.μ. Μέχρι αυτή τη στιγμή, τα έντομα είναι ανενεργά». Μόλις τα μυρμήγκια αρχίζουν να φουσκώνουν, το μάννα εξαφανίζεται. Αυτό πρέπει να εννοούσε όταν η Βίβλος λέει ότι το μάννα «έλιωσε». Οι βεδουίνοι φροντίζουν να μην ξεχάσουν να καλύψουν προσεκτικά τις γλάστρες στις οποίες μαζεύουν μάννα για να μην της επιτεθούν τα μυρμήγκια. Ακριβώς το ίδιο συνέβαινε στις ημέρες του Μωυσή, την εποχή που οι Ισραηλίτες βρίσκονταν στην έρημο: «Αλλά δεν άκουσαν τον Μωυσή, και άφησαν λίγο από αυτό μέχρι το πρωί, και σκουλήκια ανατράφηκαν...»

Εννοια

Τα οφέλη που λαμβάνονται για το τίποτα, σαν να «έπεσαν από τον ουρανό». Αυτή η έκφραση οδήγησε σε άλλους: "περιμένετε σαν μάννα από τον ουρανό" - περιμένετε κάτι με ανυπομονησία. "περιμένετε το μάννα από τον ουρανό" - ελπίζουμε ότι το θέμα θα συμβεί από μόνο του. «Να τρώμε μάννα από τον παράδεισο» - να ζούμε από χέρι σε στόμα, κάνοντας περίεργες δουλειές.

Ίδρυμα Wikimedia. 2010.

Δείτε τι είναι το "Manna from heaven" σε άλλα λεξικά:

Μάννα εξ ουρανού. Το να περιμένεις κάποιον είναι σαν το μάννα από τον παράδεισο. Νυμφεύομαι. Ο κυνηγός Βλαντιμίρ, που ζει τώρα, όπως πολλοί άνθρωποι ζουν στη Ρωσία, χωρίς μια δεκάρα σε μετρητά, χωρίς συνεχή απασχόληση, μόλις έφαγε μάννα από τον παράδεισο. Τουργκένεφ. Σημειώσεις ενός Κυνηγού. Lgov. Τετ....... Michelson's Large Explanatory and Phraseological Dictionary (αρχική ορθογραφία)

Από τη Βίβλο. Το θρυλικό φαγητό που έστελνε ο Θεός στους λιμοκτονούντες Εβραίους κάθε πρωί από τον ουρανό κατά τη διάρκεια του ταξιδιού τους μέσα από την αιγυπτιακή έρημο στη «γη της επαγγελίας» της Παλαιστίνης. Στην Παλαιά Διαθήκη (Έξοδος, κεφ. 16, στ. 14 15, 31) λέγεται ως εξής: «Η δροσιά ανέβηκε... ... Λεξικό λαϊκών λέξεων και εκφράσεων

ΜΑΝΝΑ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ- τι τι? εξαιρετικά απαραίτητο, σωτήριο. μια εκδήλωση ευσπλαχνίας από πάνω. Υπονοείται ότι ποιος λ. βρίσκεται σε δύσκολες συνθήκες. Αυτό σημαίνει ότι ένα άτομο ή μια ομάδα προσώπων (Χ) αντιλαμβάνεται αυτό που λ. γεγονός (ρ) σαν θαύμα, δώρο... ... Φρασεολογικό Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας

Μάννα εξ ουρανού- πτέρυγα. sl. Μάννα εξ ουρανού. Τρώγοντας μάννα από τον παράδεισο Σύμφωνα με τον βιβλικό μύθο, το μάννα είναι η τροφή που έστελνε ο Θεός στους Εβραίους κάθε πρωί από τον ουρανό, όταν περπατούσαν στην έρημο στη γη της επαγγελίας (Έξοδος 16, 14 16 και 31). Η έκφραση «μάννα από τον ουρανό» που προέκυψε από εδώ... ... Καθολικό πρόσθετο πρακτικό επεξηγηματικό λεξικό του I. Mostitsky

Μάννα εξ ουρανού- (Εβρ. - τι είναι;) - αυτή είναι η τροφή που έστειλε ο Θεός από τον ουρανό στα παιδιά του Ισραήλ κατά τη διάρκεια της περιπλάνησής τους στην αραβική έρημο στη γη της επαγγελίας. Το μάννα εξ ουρανού ήταν ένα υποκατάστατο του ψωμιού, το οποίο δεν μπορούσαν να πάρουν κατά τη διάρκεια της μεγάλης τους διάρκειας... ... Βασικές αρχές πνευματικής κουλτούρας (εγκυκλοπαιδικό λεξικό δασκάλου)

ΜΑΝΝΑ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ- ένα ανάλογο του μητρικού γάλακτος στον Ιουδαϊσμό. Ο Κύριος τάιζε τους Ιουδαίους με μάννα όσο αυτός ο λαός ήταν στα σπάργανα. Μεταξύ των αρχαίων Εβραίων, το μάννα είναι τροφή (στους ψαλμούς ονομάζεται «άρτος του ουρανού»), το οποίο λάμβαναν κατά τη διάρκεια... ... Σύμβολα, σημάδια, εμβλήματα. Εγκυκλοπαιδεία

Το να περιμένεις κάποιον είναι σαν το μάννα από τον παράδεισο. Νυμφεύομαι. Ο κυνηγός Βλαντιμίρ, που ζούσε τώρα, όπως πολλοί άνθρωποι ζουν στη Ρωσία, χωρίς μια δεκάρα σε μετρητά, χωρίς μόνιμη απασχόληση, απλώς έτρωγε μάννα από τον παράδεισο. Τουργκένεφ. Σημειώσεις ενός κυνηγού. Lgov. Νυμφεύομαι. Έχετε δει την Ekaterina Denisovna;... ... Michelson's Large Επεξηγηματικό και Φρασεολογικό Λεξικό

1. Βιβλίο. Περί τίνος πρόκειται; επιθυμητό, ακριβό, σπάνιο. FSRY, 237. 2. Jarg. λένε Αστειεύεται. Χιόνι. Maksimov, 238. /i> Σύμφωνα με τη βιβλική ιστορία, το μάννα είναι η τροφή που έστελνε ο Θεός στους Εβραίους κάθε πρωί όταν περπατούσαν στην έρημο στη γη της επαγγελίας. BMS 1998, 366 ... Μεγάλο λεξικό ρωσικών ρήσεων

Μάννα εξ ουρανού- (χα μαν) Το ψωμί του ουρανού, που έτρεφε τα παιδιά του Ισραήλ στην έρημο μετά την έξοδο από την Αίγυπτο. Οι Εβραίοι είδαν για πρώτη φορά τον Μ. όταν ανακάλυψαν ένα στρώμα δροσιάς το πρωί: ... και ιδού, στην επιφάνεια της ερήμου υπήρχε κάτι μικρό, πολυεπίπεδο, λεπτό, σαν παγωνιά στο έδαφος. ΚΑΙ… … Εγκυκλοπαίδεια του Ιουδαϊσμού

μάννα εξ ουρανού- για κάτι πολύτιμο, σπάνιο και απαραίτητο. Σύμφωνα με τη βιβλική παράδοση, το μάννα είναι η τροφή που έστελνε ο Θεός κάθε πρωί στους Εβραίους στην έρημο όταν πήγαιναν στη Γη της Επαγγελίας... Οδηγός φρασεολογίας

Βιβλία

Travels of Tuf, George Martin. Ποιος είναι αυτός, επαγγελματίας σωτήρας, που πετάει από κόσμο σε κόσμο, από πλανήτη σε πλανήτη, από σύστημα σε σύστημα; Ποιος είναι αυτός - ένας μεγάλος ήρωας και ένας αποτυχημένος επιχειρηματίας, που προσπαθεί ανεπιτυχώς να πουλήσει...

מן) - σύμφωνα με τη Βίβλο, η τροφή που τάισε ο Θεός τον Μωυσή και τους συντρόφους του κατά τη διάρκεια της 40χρονης περιπλάνησης μετά την έξοδο από την Αίγυπτο.

Όταν οι Εβραίοι τελείωσαν από όλο το ψωμί που πήραν μαζί τους από την Αίγυπτο, ο Θεός τους έστειλε φαγητό που έμοιαζε με μικρούς λευκούς κόκκους ή σαν μικρά χαλάζια. «Το μάννα ήταν σαν σπόρος κόλιανδρου, έμοιαζε με βδέλλιο». (Αριθμ.) Αυτό το ψωμί έλαβε το όνομα «μάννα», επειδή όταν το είδαν για πρώτη φορά οι Εβραίοι, ρώτησαν ο ένας τον άλλον: «μαν-χου;» («Τι είναι αυτό;»), ο Μωυσής απάντησε: «Αυτό είναι το ψωμί που σου έδωσε ο Κύριος να φας». Ο Μάννα κάλυπτε τη γη γύρω από το εβραϊκό στρατόπεδο το πρωί καθ' όλη τη διάρκεια του ταξιδιού τους κάθε μέρα εκτός από το Σάββατο.

Η συλλογή του μάννα γινόταν το πρωί, αφού μέχρι το μεσημέρι έλιωνε κάτω από τις ακτίνες του ήλιου. Σύμφωνα με την χαγκάντα, όταν έτρωγαν μάννα, οι νέοι ένιωθαν τη γεύση του ψωμιού, οι ηλικιωμένοι - τη γεύση του μελιού, τα παιδιά - τη γεύση του λαδιού.

Το μάννα αναφέρεται επίσης στο Κοράνι στη Σούρα Αλ-Μπακάρα.

Προέλευση

Μερικοί ερευνητές προσπάθησαν να βρουν μια φυσική επιστημονική εξήγηση για το μάννα. Λόγω της συντομίας της αναφοράς, είναι αδύνατο να πούμε με σαφήνεια ποια ουσία συζητείται στη Βίβλο.

Αερόφυτα (από τα αρχαία ελληνικά ἀήρ (aеr) - αέρας και φυτόν (φυτό) - φυτό) - με στενή έννοια: μια κατηγορία φυτών στην οποία όλα τα όργανα βρίσκονται στον αέρα και λαμβάνουν υγρασία και θρεπτικά συστατικά απαραίτητα για τη ζωή από τον αέρα.<…>Μεταξύ των αεροφυτικών λειχήνων, είναι αξιοσημείωτο το λεγόμενο «λειχηνομάννα» (είδος του γένους Aspicilia): οι θάλλοι του είναι βρώσιμοι. δεν είναι ασφαλισμένα σε τίποτα, μπορούν να μεταφερθούν από τον άνεμο για πολλά χιλιόμετρα. Ίσως χρησίμευσε ως βάση για τον βιβλικό μύθο για το μάννα από τον ουρανό.

Υπάρχει επίσης μια εκδοχή ότι το «μάννα που λιώνει με την ανατολή του ηλίου» είναι παχύρρευστες σταγόνες χυμού που εκκρίνονται από το φυτό αλμυρίκι και επεξεργάζονται από ένα είδος αφίδας που ζει στο Σινά.

Το 1823, ο Γερμανός βοτανολόγος G. Ehrenberg δημοσίευσε ένα άρθρο «Symbolae Physicae», το οποίο ακόμη και οι συνάδελφοί του αντιλήφθηκαν με δυσπιστία. Οι εξηγήσεις του έμοιαζαν να ζητούν πάρα πολύ από τους ανθρώπους, δηλαδή, να πιστεύουν ότι αυτό το περιβόητο μάννα δεν ήταν τίποτα άλλο παρά μια έκκριση που εκκρίνουν τα αλμυρίκια και οι θάμνοι όταν δέχθηκαν επίθεση από ένα συγκεκριμένο είδος αφίδας που βρέθηκε στο Σινά.<…>Αυτά τα μικρά έντομα ζουν κυρίως στο αλμυρίκι, ένα ιθαγενές είδος δέντρου στο Σινά. Εκκρίνουν ένα ειδικό ρητινώδες έκκριμα, το οποίο, σύμφωνα με τον Bodenheimer, μοιάζει με κόλιανδρο σε σχήμα και μέγεθος. Όταν πέφτει στο έδαφος, έχει λευκό χρώμα, το οποίο μετά από λίγο αλλάζει σε κιτρινοκαφέ.<…>Σύμφωνα με τον Bodenheimer, «Αυτοί οι κρυσταλλικοί κόκκοι μάννας έχουν μια ειδικά γλυκιά γεύση. Αυτό μοιάζει περισσότερο με τη γεύση του μελιού όταν έχει ήδη ζαχαρώσει μετά από μακρά αποθήκευση».<…>Και τώρα, ακριβώς με τον ίδιο τρόπο, οι Βεδουίνοι της χερσονήσου του Σινά σπεύδουν να συλλέξουν αυτό το «Mann es-Sama» - «μάννα από τον παράδεισο» τα πρωινά όσο το δυνατόν νωρίτερα, βιάζονται να προλάβουν τους σκληρούς ανταγωνιστές τους , τα μυρμήγκια. Η έκθεση της αποστολής αναφέρει: «Αρχίζουν να συλλέγουν μάννα όταν η θερμοκρασία του εδάφους φτάσει τους 21 βαθμούς Κελσίου - αυτό συμβαίνει γύρω στις 8-30 π.μ. Μέχρι αυτή τη στιγμή, τα έντομα είναι ανενεργά». Μόλις τα μυρμήγκια αρχίζουν να φουσκώνουν, το μάννα εξαφανίζεται. Αυτό πρέπει να εννοούσε όταν η Βίβλος λέει ότι το μάννα «έλιωσε». Οι βεδουίνοι με σύνεση μην ξεχνούν να κλείνουν προσεκτικά τις γλάστρες στις οποίες μαζεύουν μάννα για να μην της επιτεθούν τα μυρμήγκια. Ακριβώς το ίδιο συνέβαινε στις ημέρες του Μωυσή, την εποχή που οι Ισραηλίτες βρίσκονταν στην έρημο: «Αλλά δεν άκουσαν τον Μωυσή, και άφησαν λίγο από αυτό μέχρι το πρωί, και σκουλήκια ανατράφηκαν...»

Στο Ισλάμ

Όσο για την ισλαμική παράδοση, το Κοράνι λέει:

Σας επισκιάσαμε με σύννεφα και στείλαμε μάννα και ορτύκια: «Φάτε από τα καλά που σας προμηθεύσαμε». Δεν ήταν άδικοι απέναντί Μας - άδικα φέρθηκαν μόνο με τον εαυτό τους.
Σούρα αλ-Μπακάρα, στίχος 57.

Ο Σεΐχης Μουφασίρ Αμπντούρ-Ραχμάν αλ-Σααντί σχολίασε:

Ο Παντοδύναμος υπενθύμισε στα παιδιά του Ισραήλ το έλεος που τους δείχθηκε όταν βρίσκονταν στην έρημο, όπου δεν υπήρχε ούτε σκιά ούτε φαγητό. Ο Αλλάχ τους επισκίασε με σύννεφα και τους έδωσε μάννα και ορτύκια. Το μάννα είναι κάθε τρόφιμο που μπορεί να ληφθεί χωρίς ιδιαίτερη δυσκολία, όπως τζίντζερ, μανιτάρια ή ψωμί. Τα ορτύκια είναι μικρά πουλιά με τρυφερό και νόστιμο κρέας. Ο Αλλάχ τους έστειλε όσο μάννα και ορτύκια ήταν απαραίτητα για την κανονική τους προμήθεια. Τέτοια οφέλη δεν χορηγήθηκαν ούτε στους κατοίκους των πλουσιότερων πόλεων, αλλά οι γιοι του Ισραήλ δεν ευχαριστούσαν τον Αλλάχ για αυτά τα χαρίσματα, δεν απαλλάχθηκαν από τη σκληροκαρδία και συνέχισαν να διαπράττουν κάθε είδους αμαρτίες. Δεν προσέβαλαν τον Αλλάχ όταν παρακούστηκαν τις εντολές Του, αφού η ανυπακοή των αμαρτωλών δεν Του προκαλεί κανένα κακό, ούτε η υπακοή των δικαίων Του φέρνει κανένα όφελος. Ενέργησαν άδικα μόνο προς τον εαυτό τους, αφού οι θηριωδίες τους στράφηκαν εναντίον τους.

Το τι είναι το μάννα είναι ξεκάθαρο. Όλοι γνωρίζουν αυτό το είδος δημητριακών. Τι είναι το μάννα από τον ουρανό; Και εδώ, αν δεν απαντήσουν όλοι, τότε θα απαντήσουν πολλοί. Όπως, αυτό τάιζε ο Θεός τον αρχαίο εβραϊκό λαό για αρκετές χιλιάδες χρόνια, τον οποίο ο Μωυσής οδήγησε στην έρημο για 40 χρόνια. Τουλάχιστον αυτό λέει ο βιβλικός θρύλος.

Τι είδους θαύμα έσωσε τους αρχαίους Εβραίους; Και όντως συνέβη αυτό; Μπορεί το θαύμα να μην έγινε, αλλά το μάννα συνέβη! Και όχι μόνο συνέβη, αλλά συμβαίνει και τώρα. Το μάννα από τον ουρανό εξακολουθεί να πέφτει μερικές φορές από τον ουρανό σήμερα. Ενδιαφέρεστε; Λοιπόν, εδώ είναι η λύση.

Το μάννα που έπεσε απροσδόκητα από τον παράδεισο έσωσε πολλές φυλές και οικογένειες νομάδων από την πείνα. Παρόμοιους θρύλους έχουν και άλλοι λαοί της Ανατολής, όχι μόνο οι Ισραηλινοί. Ακόμη και τώρα, ένας κάτοικος των ερήμων της Μέσης Ανατολής θα σας πει ότι μερικές φορές στην έρημο πέφτει απροσδόκητα από τον ουρανό κάποιο είδος «σιτηρού». Ψήνουν κέικ από αυτό και ταΐζουν καμήλες και άλογα.

Τι πραγματικά κρύβεται πίσω από αυτά τα θαύματα; Οι επιστήμονες έχουν απαντήσει σε αυτό το ερώτημα. Όπως αποδείχθηκε, δεν υπάρχει τίποτα υπερφυσικό σε αυτό το φαινόμενο. Το μάννα από τον παράδεισο είναι στην πραγματικότητα... λειχήνα.
Αυτή η καταπληκτική λειχήνα, εδώδιμη Lecanora, αναπτύσσεται στις ξηρές στέπες και τις ερήμους της Βόρειας Αφρικής και της Νοτιοδυτικής Ασίας. Στην πραγματικότητα, οι λειχήνες είναι ένας συνδυασμός μύκητα και φυκιών.

Ο μύκητας παρέχει θρεπτικά συστατικά που απορροφώνται από το έδαφος και τα φύκια απορροφούν διοξείδιο του άνθρακα από τον αέρα και, μέσω πολύπλοκων βιοχημικών διεργασιών, το μετατρέπουν σε σάκχαρα που τροφοδοτούν τόσο τον μύκητα όσο και τα φύκια. Με μια λέξη, η συμβίωση, γνώριμη από τα σχολικά χρόνια, είναι η αμοιβαία επωφελής συμβίωση δύο διαφορετικών οργανισμών.

Αυτή η λειχήνα καλύπτει τις πέτρες με μια γκρι-ώχρα ζαρωμένη κρούστα, η οποία στο σπάσιμο είναι καθαρό λευκό. Λοιπόν, αφού οι λειχήνες είναι βρώσιμες, σε περιόδους πείνας, οι κάτοικοι της ερήμου τη μαζεύουν, τη σφυροκοπούν και ψήνουν ψωμί από το αλεύρι που προκύπτει. Λένε ότι το ψωμί μάννα έχει γεύση σαν το σταρένιο ψωμί.

Οι ώριμες κρούστες λεκανόρας σπάνε και κουλουριάζονται σε μπάλες, ή κόκκους σιμιγδαλιού, που πέφτουν μακριά από την πέτρα. Τότε ένας ανεμοστρόβιλος ή απλώς ένας δυνατός άνεμος μαζεύει αυτές τις μπάλες και τις μεταφέρει σε μεγάλες αποστάσεις. Με αυτόν τον τρόπο, μπορούν να χυθούν ολόκληροι σωροί από υπέροχο μάννα όπου πρόσφατα δεν υπήρχε ούτε ένας κόκκος - εξάλλου, οι μπάλες λειχήνων είναι απίστευτα ελαφριές!

Μεταφέρουν παραδεισένιο μάννα και ρυάκια βροχής, που ξεπλένουν τους κόκκους λειχήνων από τεράστιες εκτάσεις και τους στοιβάζουν σε περιοχές της κοίτης τους. Ως εκ τούτου, το μάννα «πέφτει» πιο άφθονα τους μήνες πλούσιους σε βροχή: Ιανουάριο-Μάρτιο.

Όσο για το όνομα, όπως λέει ο θρύλος, οι Ισραηλινοί εξεπλάγησαν πολύ όταν είδαν για πρώτη φορά μάννα. «Άνθρωπος; (Τι είναι αυτό;)» Man hu; - ρώτησαν ο ένας τον άλλον. Από αυτές τις λέξεις προέρχεται το όνομα του καταπληκτικού βρώσιμου λειχήνα - μάννα.

Παρεμπιπτόντως, το δημοφιλές δημητριακό σιταριού ονομάζεται σιμιγδάλι προς τιμή του βιβλικού μάννα. Εδώ έπαιξε ρόλο η εξωτερική ομοιότητα: Το Μάννα ονομάστηκε έτσι για τους μικρούς λευκούς κόκκους του, ακριβώς όπως το «ψωμί της ερήμου».

Όπως το «μάννα από τον ουρανό», ένα άτομο περιμένει μια λύση στην κατάσταση υπέρ του. Όπως το «μάννα από τον ουρανό», ένα απροσδόκητο κέρδος πέφτει πάνω του. Το «Manna from heaven» είναι μια εύστοχη έκφραση όταν συμβαίνει κάτι απροσδόκητο και πολύ καλό. Και έχει τις ρίζες του.

Το μεγαλύτερο ταξίδι στην ιστορία

Κάποιοι γνωρίζουν καλά, ενώ άλλοι δεν γνωρίζουν σχεδόν τίποτα για τη μεγαλύτερη πορεία των Εβραίων στην έρημο. Χωρίς να μπω σε λεπτομέρειες, η ουσία είναι αυτή. Σε αμνημονεύτων χρόνων οδηγήθηκαν στη σκλαβιά στην Αίγυπτο. Ο Φαραώ αρνήθηκε να τους αφήσει να φύγουν μέχρι να εμφανιστεί ο συνηθισμένος βοσκός Μωυσής. Του δόθηκε ένα σημάδι ότι θα ελευθερώσει τον λαό του Ισραήλ από την αιχμαλωσία.

Αυτή η επιχείρηση αποτελούνταν από πολλές «αιγυπτιακές πληγές», συμπεριλαμβανομένων: ακρίδων, ματωμένο νερό, σκοτάδι κ.λπ. Στο τέλος, ο Φαραώ κατάλαβε ότι του ήταν πιο εύκολο να αφήσει τους Εβραίους να φύγουν παρά να υπομείνει όλα αυτά "". Και ο Μωυσής στάθηκε ανάμεσα στους Ισραηλίτες και τους οδήγησε στην έρημο. Και επειδή αυτή η εκστρατεία καθυστέρησε κάπως, ο κόσμος πείνασε και ο Μωυσής προσευχήθηκε στον Θεό. Έτσι απεστάλη το «μάννα εξ ουρανού», μια ειδική τροφή που κυριολεκτικά έπεσε από τον ουρανό, τροφοδοτώντας όλους τους ανθρώπους στο έπακρο.

Σύμφωνα με τη βιβλική περιγραφή, επρόκειτο για ιδιόρρυθμους λευκούς κόκκους, παρόμοιους με σπόρους κόλιανδρου, καθώς και βδέλλιο, τη ρητίνη ενός ινδικού θάμνου. Το όνομα "μάννα" προέρχεται από τους Εβραίους που ρωτούσαν τον Μωυσή "Μάν-γκου;" - "Τι είναι αυτό?". Και τους εξήγησε ότι αυτό είναι το ψωμί που έδωσε ο Θεός. Όταν έτρωγαν, οι νέοι ένιωθαν τη γεύση του ψωμιού, οι γέροι - μέλι και τα παιδιά - βούτυρο. Μέχρι το μεσημέρι ήταν δυνατό να μαζευτεί μάννα και μετά έλιωνε κάτω από τις ακτίνες του ήλιου.

Τι λέει η σύγχρονη επιστήμη

Σε μια προσπάθεια να βρεθεί μια εξήγηση για το φαινόμενο, έχουν δημιουργηθεί διάφορες θεωρίες. Οι πιο επίμονοι από αυτούς ήταν δύο:

1. Η Βίβλος μιλάει για ειδικούς λειχήνες, αερόφυτα. Ένα είδος, το «λειχήνα μάννα», μπορεί να μεταφερθεί σε σημαντικές αποστάσεις μέσω του αέρα. Και εκτός αυτού, είναι εντελώς βρώσιμο.
2. Πρόκειται για το χυμό του φυτού Tamarix, επεξεργασμένο από αφίδες. Μπορεί να μεταφερθεί μέσω του αέρα και να «λιώσει» κάτω από τις ακτίνες του ήλιου. Και σε σχήμα και εμφάνιση, όπως περιγράφουν ορισμένοι φυσιοδίφες, αυτά τα σταγονίδια μοιάζουν πολύ με τους κόκκους κόλιανδρου.

Όπως και να έχει, θεία πρόνοια ή φυσικό φαινόμενο, η φράση "μάννα από τον ουρανό" είναι σταθερά εδραιωμένη στη ρωσική γλώσσα και εξυπηρετεί τους σκοπούς της ως φρασεολογική μονάδα. Σημαίνει «έπεσε από τον ουρανό, απροσδόκητη, απίστευτη, ευχάριστη έκπληξη».

Μάννα εξ ουρανού

Μάννα εξ ουρανού
Από τη Βίβλο. Η θρυλική τροφή που έστελνε ο Θεός στους πεινασμένους Εβραίους κάθε πρωί από τον ουρανό κατά τη διάρκεια του ταξιδιού τους μέσω της αιγυπτιακής ερήμου στη «γη της επαγγελίας» - την Παλαιστίνη. Στην Παλαιά Διαθήκη (Έξοδος, κεφάλαιο 16, στ. 14-15, 31) λέγεται ως εξής: «Η δροσιά ανέβηκε, και στην επιφάνεια της ερήμου υπήρχε κάτι μικρό, σαν κόκκος, λεπτό, σαν παγωνιά. το έδαφος. Και οι γιοι Ισραήλ το είδαν και είπαν μεταξύ τους: Τι είναι αυτό; Γιατί δεν ήξεραν τι ήταν. Και ο Μωυσής τους είπε: «Αυτό είναι το ψωμί που σας έδωσε ο Κύριος να φάτε». Και περαιτέρω (εδάφιο 31): «Και ο οίκος του Ισραήλ αποκάλεσε το όνομα αυτού του ψωμιού μάννα· ήταν σαν σπόρος κόλιανδρου, λευκός και είχε γεύση σαν κέικ με μέλι».
Αλληγορικά: τα οφέλη που λαμβάνονται για το τίποτα, σαν να «έπεσαν από τον ουρανό». Αυτή η έκφραση οδήγησε σε άλλους: "περιμένετε σαν μάννα από τον ουρανό" - περιμένετε κάτι με ανυπομονησία. "περιμένετε το μάννα από τον ουρανό" - ελπίζουμε ότι το θέμα θα συμβεί από μόνο του. «Να τρώμε μάννα από τον παράδεισο» - να ζούμε από χέρι σε στόμα, κάνοντας περίεργες δουλειές.

Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό φτερωτών λέξεων και εκφράσεων. - Μ.: «Κλειδωμένος Τύπος». Βαντίμ Σερόφ. 2003.

Δείτε τι είναι το "Manna from heaven" σε άλλα λεξικά:

Τιντορέτο. Συλλέγοντας Μάννα από τον Παράδεισο Μάννα από τον Παράδεισο (Εβραϊκά: מָ‏ן‎) σύμφωνα με τη Βίβλο, η τροφή που τάισε ο Θεός τον Μωυσή και τους συντρόφους του κατά τις 40 καλοκαιρινές περιπλανήσεις ... Wikipedia

Βιβλία

Travels of Tuf, George Martin. Ποιος είναι αυτός, επαγγελματίας σωτήρας, που πετάει από κόσμο σε κόσμο, από πλανήτη σε πλανήτη, από σύστημα σε σύστημα; Ποιος είναι αυτός - ένας μεγάλος ήρωας και ένας αποτυχημένος επιχειρηματίας, που προσπαθεί ανεπιτυχώς να πουλήσει...
Οι Κόσμοι του Ρότζερ Ζελάζνι. Τόμος 14, Roger Zelazny. Ο 14ος τόμος των συγκεντρωμένων έργων του R. Zelazny περιλαμβάνει δύο συλλογές συγγραφέα με τις ιστορίες του: «The Unicorn Option» και «Frost and Flame». Η συντριπτική πλειονότητα αυτών των έργων δεν έχουν ξανα...