TBC v létě. Poučení na téma: "Pravidla chování během letních prázdnin"

Středoškolákům doporučujeme, aby si dovolenou pro své kamarády připravili sami – proces přípravy jistě stmelí kolektiv a zanechá nezapomenutelné vzpomínky. Hostiteli dovolené jsou dívka a muž, studenti střední školy. Nabízíme vám tedy scénář na Nový rok 2019 ve škole pro středoškoláky, vtipný.

Pokud vám nevyhovuje, můžete ho trochu změnit nebo si vytvořit vlastní.

HOST: Dobrý den, milí spolužáci ze středních škol, naši milí učitelé a dlouho očekávaní hosté!

HOST: Nový rok už klepe na všechny naše dveře, na stránky sociálních sítí, na billboardy a výlohy do ulic. Tento svátek je skutečně dlouho považován za nejočekávanější, nejmilovanější, všichni se na něj těší netrpělivostí a nadějí na zázrak - naivní a vždy mladí dospělí, ne dětinsky vážné děti a samozřejmě my, vysocí studenti školy, protože toto jsou poslední novoroční prázdniny v mé domovské škole.

HOST: Ale nebudeme smutní, protože všichni máme možnost si společně něco přát a věříme, že se nám to příští rok určitě splní!

HOST: Nový rok 2019 jistě přinese teplo a harmonii do každé rodiny.

HOST: Zdraví je jako největší poklad.

HOST: Hodně štěstí - mít štěstí celý rok ve všem.

HOST: Láska – aby srdce bylo naplněno něhou a milosrdenstvím.

HOST: Obrovský balík dárků a novoroční přání!

HOST: Jsme tu na procházce, je čas začít prázdniny!

BABA YAGA: Ano, to jsem já! Opravdu jste přemýšleli o tom, že se obejdete bez Baba Yaga? Ano, ano, chápu, že mě nikdo nemiluje.

HOST: No, proč bych tě měl milovat, drahý? Za to, že vždy zkazíte všechny novoroční svátky?

HOST: Nebo protože jste se celé dětství báli: "Nemaluj si oči, budeš vypadat jako Baba Yaga!"

HOST: Ano, ty, drahá babičko, máš daleko k ideálu dobré novoroční babičky, a to jak navenek, tak intelektuálně!

BABA YAGA: Oh, že? Totéž platí pro mě, objevili se intelektuálové, internetové děti, ale co víte bez vaší Wikipedie? Můžete se obejít bez map Yandex? Ale já, negramotná žena, létám na minometu už dvě stě let bez navigátora a pro mnohé
To ti můžu říct!

HOST: Co víte, co středoškoláci nevědí?

Intelektuální novoroční soutěž

BABA YAGA: Dobře, lidi. Nyní vám položím novoroční otázky a vy všem dokážete, že jste skutečně chloubou země a máte solidní balík znalostí.

Otázka jedna

BABA YAGA: Prvního ledna se Nový rok slaví společně s naší zemí...
(odpověď - země Evropy a Ameriky)

Otázka dvě

BABA YAGA: Když se zeptáte dětí z různých zemí, který rok se blíží, každý odpoví jinak. Jaký rok tedy budou slavit v Rusku?
(odpověď - 2019)

Otázka tři

BABA YAGA: Jaký rok budou slavit v Sýrii?
(1437)

Otázka čtvrtá

BABA YAGA: Jaký rok jste slavili v Izraeli?
(odpověď - rok výročí 5776)

BABA YAGA: Dobře, dokončili jsme úkol. Otázka estetického charakteru. Každý ví, kdo je Santa Claus. Jak podle vás nizozemští umělci zobrazovali Santa Clause na začátku devatenáctého století?

(odpověď: štíhlá a hubená)

BABA YAGA: Umělec které země „připevnil“ vousy k Santa Clausovi a kdy to bylo?
(odpověď: v roce 1860, Američan Thomas Knight)

BABA YAGA: Kdo vytvořil podobu moderního otce Frosta?
(odpověď - Angličan Tenniel)

HOST: Babičko, poslouchej, o novoročním svátku toho víš opravdu hodně!

BABA YAGA: ano, žiju ve světě už dlouho, hodně jsem viděl, hodně slyšel a na operační paměť si nestěžuji!

HOST: ano, kdybych měl takovou paměť, naučil bych se všechny zkoušky nazpaměť.

BABA YAGA: Učte, má drahá, protože učení je smyslem budoucnosti!

VEDOUCÍ: (k Baba Yaga) Počkej, stará... Přestaňme mluvit o vědě, poučkách, vzpomeňme na Nový rok 2019.
To je můj oblíbený svátek, kouzelný, tajemný, úžasný, jedinečný... Probouzí v lidech ty nejlepší city, lásku ke všemu krásnému a laskavému

HOST: Jo a odmítání všeho zákeřného a zlého.

BABA YAGA: zlá a nepříjemná – to je o mně, ale kolik toho můžu říct! Je čas pozvat Santa Clause, aby se na něj podíval. Zestárli jste? Staré harampádí!

HOST: Santa Claus? Myslím, že by ho měl každý svolat – zdá se, že se to děje na všech dětských matiné?

HOST: Takže pojďme společně: „Santa Clausi, pojď rychle! Udělejte radost svým dětem o prázdninách, s námi bude větší zábava!“

(Potom podle scénáře novoroční pohádky pro středoškoláky vstupuje Otec Mráz a Sněhurka s písní. Světlo)

SANTA CLAUS: Respekt k vám, milí středoškoláci! Nezapomněli, jak mi mají říkat. A dokonce všechny svolali jako v dětství! Výborně, udělal jsi starému pánovi radost!

SNĚHOVÁ MAIDEN: Ano, je to tak, dědečku. Podívejte, kluci se stali docela dospělými, velmi brzy půjdou do nezávislého dospělého života. Ale stejně jako malí čekají na Santa Clause, Nový rok 2019 a nový zázrak.

SANTA CLAUS: Vím jistě, vnučko, že nový rok 2019 přinese splnění všech našich přání. A pro středoškoláky je to vše velmi důležité. Čekají je závěrečné zkoušky a přijímací testy, tak věřte svému snu a určitě se splní!

OTEC FROST (všimně si Baba Yaga): Nevěřím svým očím! A ty, starý, jsi tady?!

BABA YAGA: Nediv se, drahá. Na Silvestra jsem se rozhodl změnit image a stát se reportérem. Jak příjemné je komunikovat s chytrými a dobře vychovanými mladými lidmi.

SANTA CLAUS: Dobře. Pobyt. Vidím, že moje vnučka chce něco říct...

SNOW Maiden: Dědečku, tady je tolik lidí, kteří se chtějí bavit! Zajímalo by mě, co o vás vědí o novoročních svátcích?

HOST: A teď vám kluci zazpívají krásné novoroční písně, obdivujte je!

Další ve scénáři novoroční párty pro středoškoláky je hudební číslo „New Year's Medley“

SNĚŽENKA: Skvěle, co naši kluci a ty, babičko, víte o Ježíškovi? (Všichni se účastní kvízu)

Zpravodajská hra "Santa Claus"

1. Je na světě Santa Claus?
2. Kde bydlí?
3. S kým se kamarádí?
4. Jaký je: laskavý, náročný nebo zlý? Uveďte důvody své odpovědi.
5. Jeho oblíbené jídlo?
6. Jakou barvu má kožich? Proč přesně tohle?
7. Čím jezdí Ježíšek?
8. Proč potřebuje hůl?
9. Kde bere dárky?
10. Kde je nechává?
11. Co dělá v létě?
12. Kolik je mu let?
13. Je příbuzný Santa Clause?
14. Má bratry?
(Sněhurka uděluje vítěze)

SANTA CLAUS: Ano, to jsem já, ten pohádkový dědeček,
Koho zná celý svět,
Cestuji s dárky po celý rok, vítám štěstí a úspěch. Všude mám přátele, takže za nimi vždy spěchám, chci mít čas navštívit každý dům.

SNOW Maiden: Nyní nastal čas potěšit vaši školu, rozdat všechny báječné dárky a samozřejmě vám poblahopřát k Novému roku 2019!

BABA YAGA: Tady, přišel k nám! Veselého dědečka a jeho sněhuláka! Dostanou dárky všichni, nebo jen ty správné, bílé a nadýchané?

SNĚHOVÁ DÍVKA: No, vždyť to dostane každý, i ty, babičko Yagulyo. Slyšeli jsme, že záříte i intelektem - proto přijměte od nás dárek.

SANTA CLAUS: Poskytujeme vám bezdrátový přístup k internetu na celý rok! Osvěťte se, nelituji!

BABA YAGA: Těší mě! Dědečku, ty jsi opravdu pokročilý Frost! Respekt i tobě! Dobře, získejte ode mě také dárek!

Pokračování silvestrovského scénáře pro středoškoláky - hudební číslo „Break dancing ve stylu „babičky vládnou ježci“

HOST: Skvělý tanec, babičko. A přesto koukám – nic!

BABA YAGA: No, řekla jsi - babička, babička, ale ukázalo se - skvělá novoroční žena!

HOST: Takže jsme vyřešili dědečka, přejděme k vnučce.

SNOW MAIDEN: Ano, jsem nejlepší z vnuček legendárního otce Frosta. Všichni čekají, až mě navštívím. Přes řeky, přes hory

Vcházíme do každého domu a všem rozdáváme novoroční dárky.

JEŽÍŠEK: A dokonce i veselí lumpové a škarohlídi!

SNĚŽENKA: Dědečku, co to děláš?! Jaká slova to říkáš? Čekali, až se s vámi setkají, a vy jste pro ně byli „lupiči“ a „neposlušní lidé“.

SANTA CLAUS: neboj, je to vtip. No, jak se s tak veselými školáky nedá vtipkovat? Mohu je znovu přivítat? Jste nejlepší, nejdražší a nejmoudřejší mladí lidé! (K Sněhurce) Jak se máš, Sněhurko?

SNOW Maiden: To je nejlepší, dědečku. Víte, na co se středoškoláci přítomní na oslavě nejvíce těší? A čekají, až sváteční světla zazáří jasnými barvami na tomto nádherném stromě.

SANTA CLAUS: Žádné otázky! Svítí, vánoční stromeček, je to jasné!
Hrajte s hvězdami!
Ať dovolená začne včas
Přidejte radost nám všem!

Vánoční stromek svítí

Poté se podle novoročního scénáře pro studenty středních škol na rok 2019 hraje hudební číslo „Nový rok“.

SNOW MAIDEN: Musíme si pospíšit do jiných škol. Děti už dostaly dárky. S tím nám pomohli třídní učitelé. Nebudeš muset být smutný. Dědečku Froste, naléhavě si potřebuješ přečíst všechny dopisy od kluků, které jsi ještě neměl čas přečíst. Sněhulák je právě přinesl, pojďme si je přečíst!

(Všichni odejdou, zní „hrozivá“ hudba, do sálu vstoupí Sněhová královna)

SNĚHOVÁ KRÁLOVNA (zahrnuto je důležité): Páni, to je tak horké! Požádal jsem o mráz, ale mají Afriku! Nyní musíte použít umělé ledové kry.

KOSCHEI NESMRTÍCÍ (objeví se ihned po Sněhové královně). Konečně se tam dostal. Sotva jsem našel vaši vesnici. Ani jedna dopravní značka, ani jeden rozcestník. Ani jeden gadget neukazuje navigátor. Co děláš? Schováváte se, nebo hosté nejsou vítáni? A? Neslyším! (Poté, co kluci odpoví, hledá Baba Yaga očima) Babička! Moje krásko, kde jsi?!

BABA YAGA: (Utíká k němu) Můj krasavec na tebe nakonec čekal!

SNĚHOVÁ KRÁLOVNA: Dost těch nesmyslů! Pro to tu nejsme!

BABA YAGA: No, moji drazí! Věřím, že náš čas nastal. Jak dlouho můžeš takhle žít? Nikdo nás nemiluje! Dokonce jsem se rozhodl změnit image a stal jsem se reportérem... Postoj ke mně se však nezměnil...

KOSHCHEY NEsmrtelný: A nikdo se nás nebojí!

SNĚHOVÁ KRÁLOVNA: Děti i dospělí nás zanedbávají!

BABA YAGA: Proč nechápou, že nastaly jiné časy? V dnešní době můžete na internetu najít odpověď na jakoukoli otázku. Musíme se podívat... Popadl jsem svůj tablet... Počkejte chvíli... (pozorně se podívá, na tváři se mu objeví úsměv).
Sněhová královna a Koschey nesmrtelný (současně).

Studna? Mluvte rychle!

BABA YAGA: Radujte se! Špatná zpráva není pro nás, ale pro ty, kteří se zde shromáždili. Poslouchejte všichni! Zde je napsáno: "Mnoho lidí dnes nerado čte. Hodili knihy do starých skříní. Děti jsou jako malí staříci, kteří neustále sedí před televizními obrazovkami. Je jim jedno, kdo vyhraje." dobro nebo zlo. Děti teď preferují počítač a počítačové hry a pohádku... Na pohádku zapomněly. Takže země dětství určitě zažije katastrofu!" (Podle scénáře novoročního představení pro středoškoláky na rok 2019 Baba Yaga, Koschey a Sněhová královna tleskají radostí)

POPELKA (vběhne): Okamžitě přestaň! Zemi školy se nestane nic špatného! Středoškoláci situaci napraví! (Oslovuje přítomné v sále) Je to pravda?

(Poslouchají odpovědi středoškoláků. K Popelce přiběhne chlapec a podá mu lístek. Ona si ho přečte a odejde.)

POPELKA: Všechno je jasné, musíme naléhavě zavolat dědu Frostovi!

SNĚHOVÁ KRÁLOVNA: Ne! Ne! Ne!

BABA YAGA: (Sněhové královně a Koshchei). A nemohu s vámi souhlasit. Mám obrázek, slyšíš - změnil jsem svůj OBRAZ! Je čas na změnu!
(objeví se v princeznovském oblečení s otcem Frostem a Sněhurkou). Vidíte, i v mém životě došlo ke změnám. Každý, kdo čte knihy, o nich ví.

Popelka: A pokud jde o zemi dětství, její osud závisí na vás! Každý má svou cestu, svou cestu... Nikdo jiný ji nemůže použít.

SANTA CLAUS: Vyberte si! Děti s laskavým srdcem a upřímnou duší budou mít vždy štěstí! A nepochybujte o tom!

SNĚHOVÁ KRÁLOVNA: Překvapivě cítím jakési příjemné teplo... Led roztál. Takže změny budou!

Spolu

SANTA CLAUS: Ať do každé školy přijde Nový rok
Přinese mnoho dobrého
Plný slunce, plný smíchu
Vše pro radost a pohodlí.

SNOW Maiden: Přijměte prosím z celého srdce mé přání:
Žijte ve zdraví pro všechny -
Velké i malé!

SNĚHOVÁ KRÁLOVNA: Ať se ti splní sny
V novém roce 2019,
Ať se na tebe osud usměje
Na každém kroku!

Zní hudba, hlavní postavy dovolené zvou všechny na novoroční taneční program.

A pro předškoláky a prvňáčky nabízíme představení na.

Šťastný a veselý nový rok!

• „Neobvyklý novoroční příběh - 2019“ (scénář novoročních prázdnin pro děti ve věku 5-6 let)
• Scénář na Nový rok pro přípravnou skupinu „Novoroční výlet do země pohádkové země“
• Moderní scénář podzimního plesu pro středoškoláky
• Možnost maturitního skriptu pro základní školu: neobvyklé a zábavné
• Podzimní ples pro středoškoláky: scénář se soutěžemi
• Jaký pohádkový scénář použít na Nový rok

Komentáře

07.12.2015 / 17:56

Host

No...... ok, ale nějak pro mladší ročníky (pokud jste nečetli otázky)

16.12.2015 / 19:20

Host

POHÁDKA
Nový Rok
OPICE

Postavy:
MEDVĚD
ZAJÍC
VLK
VEVERKA
TYGR
OTEC FROST
OPICE
BABA YAGA

MEDVĚD:
- Slyšel jsem, že se to blíží
Je to jako Rok opice.

ZAJÍC:
- Opice? Kdo je ona?
Nějak ji neznám.

VLK:
- To je zámořská princezna
Z nějakého lesa tam,
Kde je vždy horko a léto.

VEVERKA:
- Kéž bych se mohl dostat na toto místo!

ZAJÍC:
Neodmítl bych, bratři,
Lež tam na slunci.

MEDVĚD:
- Jaký je její obličej?

VLK:
- No, asi to není špatné.

ZAJÍC:
- Ona nejí zvířata?
Měli bychom to zjistit dříve.

TYGR:
- Přestaň, přestaň! Ty, Oblique,
Rychle běž za Lisou.
Tohle je určitě její kamarádka
Ať je to zatím v nepřítomnosti.

MEDVĚD:
- Ano, Fox je plný vášní
Buďte přáteli s těmi, kteří jsou u moci.

VLK:
- Ne, zřejmě jí to nestačí,
Přihlásila se jako sestra
Opice.

MEDVĚD:
- To je ono - to je ono!
No ty jsi mistr ve skládání!
Opice a liška
Mohou tam být sestry?
Jsou úplně jiné
To je prostě každému jasné!

VLK:
- Oznámil jsem celou pravdu,
Nic jsem nenapsal.
To mi řekla Lisa.

TYGR:
- Může to být i tento případ.
Lisa miluje bajky:
Je to kozí sestra,
To je velký šedý beran
Je zamilovaná do svého přítele.
A teď je tu opice,
I když je cizinka.

ZAJÍC:
- Takže tahle Opice
Dokonce z jiné planety?

VLK:
- Ne, ona je z Afriky.

VEVERKA:
- Kde je jasný měsíc?

VLK:
- Ano, a slunce jasně svítí,
Proto je tam vždycky vedro.

VEVERKA:
-Ach, tady mrzne.
Opice zmrzne!
Vítr žene mraky a sníh.

TYGR:
- Santa Claus se jí nedotkne!

ZAJÍC:
- Ano, nedotkne se toho. Jinak ne.
Sám ji jmenoval.

MEDVĚD:
- Tady jsem jí zachránil kožich.

TYGR:
- Ty, Mishunyo, jsi skvělý!

VEVERKA:
- A pletl jsem čepice.
Jen jsem nevěděl velikost.
Upletla jsem pětadvacet.

TYGR:
- Bude tu něco, co si může vyzkoušet.
Výborně!

VLK:
- Přinesl jsem jí plstěné boty.

TYGR:
- To je skvělé, přátelé.
prostě nevím
Jaký je to duch.

MEDVĚD:
- Slyšel jsem, že to není špatné.
Hravě, jakoby tady.

TYGR:
- Takže to bude zábavný rok.
Tam běží podvodná liška,
Chytře se stát příbuzným.
Zeptáme se jí za chvíli.

LIŠKA:
- Ahoj všichni! Ach můj!
Proč ses postavil jako osli?
Připravte stoly!
Nový rok se blíží, přátelé,
Budu jeho symbolem!
Na co čumíš, kámo? (k vlkovi)

VLK:
- Ty, Fox? A je to!

LIŠKA:
- Co jste si mysleli, přátelé?
Rok lišky, já jsem liška!

TYGR:
- Ne, nebudeme si lhát!
Víme, že Opice
Bude vládnout celý rok.

LIŠKA:
- Oh, jací hloupí lidé!
kdo je ta opice?

TYGR:
- SZO?

LIŠKA:
- Ano, kuře je hloupé!
Ošklivá dívka s lukem.
Odstávají jí uši
Má ocas jako had.
A Liška, tedy já -
Lesní krása!

TYGR:
- Ano, známe tě, Liso.
Jsi krásná, o tom není pochyb
Dej nám pravdivou odpověď,
Je opice tak otravná?

LIŠKA:
- Její dásně jsou otevřené
Má obrovská ústa
Všechno bere do tlapek.

MEDVĚD:
- Co bere?

LIŠKA:
- Ano, cokoliv.
Sám jsem to viděl.
Možná si vezme i zbraň
Dokonce střílejte! (EMCESS NA PÍSMENO e)

ZAJÍC:
- Ach můj!

LIŠKA:
-Je také hloupá.
No, proč to potřebuješ, nevím
Až tři sta pět
Dny věřit hloupé dívce!

TYGR:
- Santa Claus ji určil.
Bude to tak a ne jinak!
Už ji bere
Dát jí rok.
Podařilo se nám prostřít stoly,
A chtěli o ní vědět,
Myslel jsem, že jste přátelé.

LIŠKA:
- Oh, jen jsem žertoval!
Ano, jsme dobří přátelé.
Má takové uši!
Srst se po celém třpytí.
Jsme bratranci.
Je tak chytrá.
ani nevím
Kdo je chytřejší, ona nebo já?
To musíte posoudit vy, přátelé.
Není moc vysoká.
Má takový obličej!
Oči jsou jako uhlíky.
A chlupaté tváře.
Do tlapek dokáže vzít cokoliv.
Nosí módní kabát.

VLK:
- Nelži nám, je tam horko.

LIŠKA:
- Je to přes den nebo ráno?
Slunce svítí velmi jasně
A pak je samozřejmě horko,
Má na sobě letní šaty.
No, když měsíc vychází,
Už je tam šátek, kabát a čepice,
A taky pytel v tlapkách.
Ona je taková móda!
Neznám nikoho podobného jako on.

(Můžete slyšet zvonky a vrzání běžců na saních)

Oh, přichází Santa Claus
Přivedl naši šikovnou holku!

OTEC FROST:
- Zdravím všechny, přátelé!
Nebyl jsem jediný, kdo přišel.

OPICE:
- Ahoj! Všechny rád vidím.
Uprostřed takového sněhu,
Uprostřed bouře a vánice
Vidím, že se tu bavíš!

TYGR:
- Ano, a jsme všichni velmi šťastní
Uvidíme se tady vedle nás.
Jdeš k nám z dálky, že?

MEDVĚD:
- Je ti zima?

OPICE:
- Ano, trochu.

MEDVĚD:
- Tady je tvůj kožich!

VEVERKA:
- Tady jsou vaše klobouky!

VLK:
- To jsou plstěné boty na tlapky.

OPICE:
- Děkuji všem! vidím naživo
můžete tady.

TYGR:
- Buďme přátelé.

OPICE:
- Vždycky jsem rád, že mám přátelství.
Přinesl jsem tě za odměnu
Radost ze slunečních paprsků,
Něha pohádkových nocí.
Přinesl jsem ti hravost,
A trochu nezbednosti
Moudrost pro všechny roky.
Buďte vždy šťastní!

(Najednou se objeví BABA YAGA)

BABA YAGA:
- Moudrost pro všechny roky!
Moudrost není jídlo!

OTEC FROST:
- Babička ježek, jako vždy
Reptáš, reptáš pořád...

BABA YAGA:
- Ano!
Proč bych neměl reptat?
Už nebudu mlčet
Řeknu ti to přímo do očí,
Víš, že jsem tvrdohlavý
Víš, že mám pravdu
Podívejte se na tento zázrak, všichni (ukazuje na Opici)
Nahý zadek, ale k moci!
Nelíbí se mi to, vášeň,
Když se hlouposti daří.
Kdo zná tu opici?
Pro všechny kolem je cizí.
A všichni kolem mě mě znají.
Je mi tuším už dvě stě let
Žil na tomto místě.
Už o mně psali
Jsem pohádková postava.
Letos musím vést,
Chci vládnout planetě!

OTEC FROST:
-No, zpíváš dobře,
Babička ježko, no a co?
Možná jste na řadě vy
Ať nás soudí lidé.

LIŠKA:
- Jak mi říkáš, abych to pochopil?
Měli bychom si vybrat symbol?
Pak jsem určitě symbol,
Podpoříte mě, přátelé?

OPICE:
- Ne, Foxe, počkej,
Zde je situace úplně jiná.
Musíte se rozhodnout, přátelé,
Babička ježek nebo já.
Řekl jsem ti, co ti přináším.

BABA YAGA:
- Jen tohle nám nestačí.
Nepotřebujeme hry, tanec,
Teplo slunce, pohádkové noci.
Moudrost pro všechny roky,
To je prostě nesmysl!

OTEC FROST:
- Jsi na řadě, Yaga. Studna,
Řekni nám, co přineseš?
Řekni nám to bez lhaní. (zvedá hůl nad Baba Yaga)

BABA YAGA:
- Budu dělat hluk a rozruch!
Letos přinesu neštěstí!

VEVERKA:
- Můj bože! Jaké vášně!

VLK:
- Jsme v průšvihu? za co?

BABA YAGA:
- Všichni se budou více bavit!

MEDVĚD:
- Dělá to neštěstí zábavnější?

BABA YAGA:
- No, alespoň živější.
Vášně okamžitě vzplanou.

ZAJÍC:
- Oh, proč se obtěžovat?

BABA YAGA:
- Přinesu vám potíže!
Rozdělám oheň v lese!

TYGR:
- No, smiluj se, ale proč?

BABA YAGA:
- Všichni se budou více bavit!
A také způsobím mor,
To je někdy nutné.
Využívám svou sílu naplno!

VLK:
- Možná je opilá?

OTEC FROST:
- Ne, přátelé, není opilá,
Jak Yaga, tak Monkey
Vše bylo uvedeno pravdivě.
Sám jsi to všechno viděl,
Moje hůl nad ní zářila,
Nedovolil lži.

BABA YAGA:
- To, co říkám, není podstatné.
To jsem nechtěl říct.

TYGR:
- Chtěl jsi lhát
Potřebujeme znát pravdu.

VEVERKA:
- Oh, jsi tak škodlivý!

BABA YAGA:
- Ano, sám to vím.
Proto jsem ježek babička.
Jsem trochu škodlivý.

LIŠKA:
- Je nám líto, nepotřebujeme vás.

BABA YAGA:
- No, budiž, dokonce jsem rád.
Jinak bych způsobil potíže,
A všechno kolem je tak hezké.

OTEC FROST:
- No, je čas a čest, abychom věděli,
Je čas předat ročník.

LIŠKA:
- Oh, pro milost, to je příliš,
Předejte rok opici!
Má takový obličej!

OPICE:
- Co?

LIŠKA:
- Vypadáš jako já.
Stejná srst, stejné oči!
Jen je vše v jiné barvě.

OPICE:
- Měla bys vědět, má milá liško,
Odstávají mi uši
Slyším vše na míle daleko.
Rozumíš tomu?

LIŠKA:
-Och, samozřejmě, sestro,
Vím, že jsi řemeslnice
Udělat vše. Jsi dobrý.
Vaše duše je čistá.

OPICE:
- Vidím, že jsi mazaný, Foxy.
Jen ty nejsi moje sestra.
Kdo jsi, je tím, kým budeš
Nějak se dohodneme.

OTEC FROST:
- To je v pořádku, všechno je jako v pohádce!
Přeji všem štěstí, náklonnost,
Přátelství, radost, štěstí,
Dobrou náladu všem!
A buďte všichni zdraví!
A buďte mezi sebou přáteli!