Online čtení knihy Divoký pes Dingo aneb Příběh první lásky I. Reuben Fraerman - Psychologie a psychoanalýza divokého psa Dingo

Kamarádky a spolužačky z dětství Tanya Sabaneeva a Filka trávily prázdniny na dětském táboře na Sibiři a nyní se vracejí domů. Dívku doma přivítá její starý pes Tiger a její stará chůva (matka je v práci a otec s nimi nežije od 8 měsíců věku Tanyi). Dívka sní o divokém australském psu Dingovi, později jí tak budou říkat děti, protože je izolována od skupiny.

Filka sdílí své štěstí s Tanyou - jeho otec-lovec mu dal huskyho. Téma otcovství: Filka je hrdá na svého otce, Tanya říká své kamarádce, že její otec žije na Maroseyce - chlapec otevře mapu a dlouho hledá ostrov s tímto jménem, ale nenajde ho a řekne o něm Tanye , který s pláčem utíká. Táňa svého otce nenávidí a na tyto rozhovory s Filkou reaguje agresivně.

Jednoho dne Tanya našla pod matčiným polštářem dopis, ve kterém její otec oznámil přestěhování své nové rodiny (jeho manželky Naděždy Petrovny a jejího synovce Kolji, adoptivního syna Tanyina otce) do jejich města. Dívka je naplněna pocitem žárlivosti a nenávisti vůči těm, kteří jí ukradli jejího otce. Matka se snaží Tanyu pozitivně postavit k otci.

Ráno, když měl přijet její otec, dívka natrhala květiny a vydala se za ním do přístavu, ale nenašla ho mezi příchozími, dala květiny nemocnému chlapci na nosítkách (stále neví, že tohle je Kolja).

Začíná škola, Tanya se snaží na všechno zapomenout, ale nedaří se jí to. Filka se ji snaží rozveselit (slovo soudruh na tabuli se píše s b a vysvětluje to tím, že jde o sloveso ve druhé osobě).

Tanya leží se svou matkou v zahradní posteli. Cítí se dobře. Poprvé myslela nejen na sebe, ale i na maminku. U brány je otcem plukovník. Těžké setkání (po 14 letech). Tanya svého otce oslovuje „ty“.

Kolja končí ve stejné třídě jako Táňa a sedí s Filkou. Kolja se ocitl v novém, pro něj neznámém světě. Je to pro něj velmi těžké.

Tanya a Kolja se neustále hádají a z Tanyiny iniciativy dochází k boji o pozornost jejich otce. Kolja je chytrý, milující syn, s Tanyou zachází s ironií a výsměchem.

Kolja mluví o svém setkání s Gorkým na Krymu. Tanya v podstatě neposlouchá, což má za následek konflikt.

Zhenya (spolužačka) se rozhodne, že Tanya je zamilovaná do Kolya. Filka se za to Zhenyi pomstí a místo suchého zipu (pryskyřice) ji ošetří myší. Malá myška leží sama ve sněhu - Tanya ho zahřívá.

Do města přijel spisovatel. Děti rozhodnou, kdo mu dá květiny, Tanya nebo Zhenya. Vybrali Tanyu, je hrdá na takovou čest („potřást rukou slavného spisovatele“). Tanya rozbalila kalamář a vylila si ho na ruku. Kolja si jí všiml. Tato scéna ukazuje, že vztahy mezi nepřáteli se oteplily. O něco později Kolja pozval Tanyu, aby si s ní zatancovala na vánočním stromku.

Nový rok. Přípravy. "Přijde?" Hosté, ale Kolja tam není. „Ale právě nedávno, kolik hořkých a sladkých pocitů se jí nahrnulo do srdce při pouhé myšlence na jejího otce: Co je s ní? Pořád myslí na Kolju." Filka těžce prožívá Tanyinu lásku, protože on sám je do Tanyi zamilovaný. Kolja jí dal akvárium se zlatou rybkou a Tanya ji požádala, aby tuto rybu usmažila.

Taneční. Intrika: Filka říká Tanye, že Kolja jde zítra se Zhenyou na kluziště, a Kolja říká, že zítra půjde s Tanyou na divadlo ve škole. Filka žárlí, ale snaží se to skrývat. Tanya jde na kluziště, ale schová si brusle, protože potká Kolju a Zhenyu. Tanya se rozhodne zapomenout na Kolju a jde do školy kvůli hře. Najednou začíná bouřka. Tanya běží na kluziště, aby chlapy varovala. Zhenya se vyděsila a rychle šla domů. Kolja spadl na nohu a nemůže chodit. Tanya běží k Filkovi domů a nasedá do psího spřežení. Je nebojácná a odhodlaná. Psi ji najednou přestali poslouchat, pak jim dívka hodila svého milovaného Tygra, aby ji roztrhali na kusy (to byla hodně velká oběť). Kolja a Táňa spadly ze saní, ale i přes svůj strach pokračují v boji o život. Bouře sílí. Tanya, riskující svůj život, táhne Kolju na saních. Filka varoval pohraničníky a ti se vydali hledat děti, mezi nimi byl i jejich otec.

Dovolená. Tanya a Filka navštíví Kolju, kterému zmrzly tváře a uši.

Škola. Pověsti, že Tanya chtěla zničit Kolju tím, že ho odtáhla na kluziště. Všichni jsou proti Táně, kromě Filky. Vyvstává otázka o Tanyině vyloučení z pionýrů. Dívka se schovává a pláče v pionýrské místnosti, pak usne. Byla nalezena. Od Kolji se každý dozví pravdu.

Tanya se probouzí a vrací se domů. S matkou mluví o důvěře, o životě. Tanya chápe, že její matka stále miluje svého otce, její matka nabízí, že odejde.

Při setkání s Filkou se dozví, že Tanya se za úsvitu setká s Koljou. Filka o tom ze žárlivosti řekne jejich otci.

Les. Koljovo vysvětlení lásky. Otec přichází. Tanya odejde. Sbohem Filka. Listy. Konec.

Reuben Isaevich Fraerman

Divoký pes Dingo,

nebo Příběh první lásky

Tenká šňůra byla spuštěna do vody pod tlustým kořenem, který se pohyboval s každým pohybem vlny.

Dívka chytala pstruhy.

Seděla nehybně na kameni a řeka ji zaplavila hlukem. Oči měla skloněné dolů. Ale jejich pohled, unavený leskem rozptýleným všude po vodě, nebyl úmyslný. Často si ho vzala stranou a nasměrovala do dálky, kde se nad samotnou řekou tyčily strmé hory, stíněné lesem.

Vzduch byl stále světlý a obloha, omezená horami, mezi nimi vypadala jako pláň, mírně osvětlená západem slunce.

Ale ani tento vzduch, který ji znal od prvních dnů jejího života, ani toto nebe ji nyní nepřitahovaly.

S doširoka otevřenýma očima sledovala neustále tekoucí vodu a snažila se představit si ve své představivosti ty nezmapované země, kudy a odkud řeka teče. Chtěla vidět jiné země, jiný svět, třeba australského dinga. Pak také chtěla být pilotkou a zároveň trochu zpívat.

A začala zpívat. Nejprve tiše, pak hlasitěji.

Měla hlas, který byl příjemný pro ucho. Ale všude kolem bylo prázdno. Jen vodní krysa, vyděšená zvuky její písně, šplouchla těsně u kořene a doplavala k rákosí, přičemž do díry vtáhla zelený rákos. Rákos byl dlouhý a krysa pracovala marně, nemohla ji protáhnout hustou říční trávou.

Dívka se soucitně podívala na krysu a přestala zpívat. Pak vstala a vytáhla vlasec z vody.

Krysa mávnutím ruky vyrazila do rákosí a tmaví skvrnití pstruzi, kteří předtím nehybně stáli na světelném proudu, vyskočili a odešli do hlubin.

Dívka zůstala sama. Podívala se na slunce, které už bylo blízko západu a svažovalo se k vrcholu smrkové hory. A ačkoli už bylo pozdě, dívka s odchodem nijak nespěchala. Pomalu se otočila na kameni a klidně vykročila po cestě, kde se k ní po mírném svahu hory snášel vysoký les.

Vstoupila do něj odvážně.

Zvuk vody protékající mezi řadami kamenů za ní zůstal a před ní se otevřelo ticho.

A v tomto odvěkém tichu najednou zaslechla zvuk pionýrské polnice. Šel po mýtině, kde stály staré jedle, aniž by pohnul větvemi, a zatroubil jí do uší, čímž jí připomněl, že si musí pospíšit.

Dívka však tempo nezvýšila. Když prošla kolem kulaté bažiny, kde rostly žluté kobylky, sklonila se a ostrou větvičkou vyhrabala ze země několik světlých květů spolu s kořeny. Měla už plné ruce, když se za ní ozval tichý zvuk kroků a hlas hlasitě volající její jméno:

Otočila se. Na mýtině, poblíž vysoké hromady mravenců, stál nanaiský chlapec Filka a kývl ji rukou k sobě. Přistoupila a přátelsky se na něj podívala.

U Filky na širokém pařezu uviděla hrnec plný brusinek. A sám Filka úzkým loveckým nožem z jakutské oceli očistil kůru od čerstvé březové větvičky.

Neslyšel jsi polnice? - zeptal se. - Proč nespěcháš?

Odpověděla:

Dnes je den rodičů. Moje matka nemůže přijet - je v nemocnici v práci - a na táboře na mě nikdo nečeká. Proč nespěcháš? - dodala s úsměvem.

"Dnes je den rodičů," odpověděl stejně jako ona, "a můj otec za mnou přišel z tábora, šel jsem ho doprovodit na smrkový kopec."

Už jste to udělali? Je to daleko.

Ne,“ odpověděl Filka důstojně. - Proč bych ho doprovázel, když zůstane přes noc poblíž našeho tábora u řeky! Vykoupal jsem se za Velkými kameny a šel tě hledat. Slyšel jsem tě zpívat nahlas.

Dívka se na něj podívala a zasmála se. A Filkova tmavá tvář potemněla ještě víc.

Ale jestli nespěcháš," řekl, "tak tu chvíli zůstaneme." Pohostím tě mravenčí šťávou.

Už jsi mě dnes ráno pohostil syrovou rybou.

Ano, ale byla to ryba a tohle je úplně jiné. Pokus! - řekl Filka a strčil svůj prut do samého středu hromady mravenců.

A společně se nad ním sehnuli a chvíli počkali, až tenká větev zbavená kůry byla úplně pokryta mravenci. Pak je Filka setřásl, lehce udeřil větví do cedru a ukázal ho Táně. Na lesklém bělovém dřevě byly vidět kapky kyseliny mravenčí. Olízl ho a dal ho Tanye, aby to zkusila. Také se olízla a řekla:

Je to velmi chutné. Vždy jsem miloval mravenčí šťávu.

Mlčeli. Tanya - protože ráda o všem trochu přemýšlela a mlčela pokaždé, když vstoupila do tohoto tichého lesa. A Filka také nechtěl mluvit o tak čisté maličkosti, jako je mravenčí šťáva. Přesto to byla jen šťáva, kterou dokázala sama získat.

A tak beze slova prošli celou mýtinu a vyšli na protější svah hory. A tady, velmi blízko, pod kamenným útesem, všichni u stejné řeky, neúnavně se řítící k moři, spatřili svůj tábor – prostorné stany stojící na mýtině v řadě.

Z tábora se ozýval hluk. Dospělí už museli jít domů a jen děti dělaly hluk. Ale jejich hlasy byly tak silné, že tady nahoře, mezi tichem šedých vrásčitých kamenů, se Tanye zdálo, že někde daleko hučí a houpe se les.

Ale v žádném případě už staví linku,“ řekla. "Měl bys, Filko, přijít do tábora přede mnou, protože se nám nebudou smát, že se tak často scházíme?"

"O tomhle opravdu neměla mluvit," pomyslel si Filka s hořkou nelibostí.

A popadl houževnatou vrstvu trčící přes útes a seskočil na cestu tak daleko, že Tanya dostala strach.

Ale neublížil si. A Tanya se vrhla na další cestu mezi nízkými borovicemi rostoucími křivě

Snad nejoblíbenější sovětská kniha o teenagerech se jí nestala hned po svém prvním vydání v roce 1939, ale mnohem později - v 60. a 70. letech. Bylo to částečně způsobeno uvedením filmu (v hlavní roli Galina Polskikh), ale mnohem více vlastnostmi samotného příběhu. Stále pravidelně vychází a v roce 2013 byla zařazena do seznamu sta knih doporučených školákům ministerstvem školství a vědy.

Psychologie a psychoanalýza

Obálka příběhu Reubena Fraermana „Divoký pes Dingo aneb příběh první lásky“. Moskva, 1940„Dětské nakladatelství Ústředního výboru Komsomolu“; Ruská státní dětská knihovna

Akce pokrývá šest měsíců v životě čtrnáctileté Tanyi z malého města na Dálném východě. Tanya vyrůstá v neúplné rodině: její rodiče se rozešli, když jí bylo osm měsíců. Moje matka, lékařka, je neustále v práci, otec žije v Moskvě se svou novou rodinou. Škola, pionýrský tábor, zeleninová zahrádka, stará chůva – to by byla hranice života, nebýt první lásky. Chlapec Nanai Filka, syn lovce, je do Tanyi zamilovaný, ale Tanya jeho city neopětuje. Brzy do města přichází Tanyin otec se svou rodinou - svou druhou manželkou a adoptivním synem Kolyou. Příběh popisuje Tanyin složitý vztah s otcem a nevlastním bratrem – od nepřátelství postupně přechází k lásce a sebeobětování.

Pro sovětské a mnoho postsovětských čtenářů zůstal „Divoký pes Dingo“ standardem komplexního, problematického díla o životě teenagerů a jejich dospívání. Nechyběly žádné schematické zápletky socialistické realistické dětské literatury – reformní ztroskotanci či nenapravitelní egoisté, boje s vnějšími nepřáteli nebo oslavování ducha kolektivismu. Kniha popisovala emocionální příběh dospívání, hledání a uvědomování si vlastního „já“.

"lenfilm"

V průběhu let kritici označili za hlavní rys příběhu podrobnější zobrazení psychologie dospívajících: protichůdné emoce a bezmyšlenkovité činy hrdinky, její radosti, smutky, zamilovanost a osamělost. Konstantin Paustovsky tvrdil, že „takový příběh mohl napsat jen dobrý psycholog“. Ale byla „Divoký pes Dingo“ knihou o lásce dívky Tanyi k chlapci Koljovi? Tanya zpočátku nemá Kolju ráda, ale pak si postupně uvědomuje, jak je jí drahý. Tanyin vztah s Koljou je až do poslední chvíle asymetrický: Kolja vyznává Tanyi lásku a Tanya je připravena říct jen to, že chce, aby „Kolya byla šťastná“. Skutečná katarze ve scéně milostného vysvětlení mezi Tanyou a Koljou nenastane, když Kolja mluví o svých citech a políbí Tanyu, ale poté, co se jeho otec objeví v lese před úsvitem a Tanya říká jemu, a ne Koljovi. -říká slova lásky a odpuštění. Spíše jde o příběh o těžkém přijetí samotného faktu rozvodu rodičů a otcovské postavy. Ve stejné době jako její otec začíná Tanya lépe chápat – a přijímat – svou vlastní matku.

Čím dále děj jde, tím výraznější je autorova obeznámenost s myšlenkami psychoanalýzy. Ve skutečnosti lze Tanyiny city ke Koljovi interpretovat jako přenos nebo přenos, což je to, co psychoanalytici nazývají fenomén, při kterém člověk nevědomě přenáší své pocity a postoj k jedné osobě na druhou. Výchozí osobou, se kterou lze převod provést, jsou nejčastěji nejbližší příbuzní.

Vrchol příběhu, kdy Tanya zachrání Kolju a doslova ho vytáhne ze smrtící sněhové bouře v náručí, znehybněného dislokací, je poznamenán ještě zřetelnějším vlivem psychoanalytické teorie. Tanya v téměř naprosté tmě táhne sáně s Koljou - "dlouho nevěděla, kde je město, kde je břeh, kde je nebe" - a téměř ztratila naději a najednou strčila tvář do kabátu. svého otce, který se vydal se svými vojáky hledat svou dceru a adoptivního syna: „...svým vřelým srdcem, které tak dlouho hledalo svého otce na celém světě, cítila jeho blízkost, poznala ho tady, v chladné, smrti ohrožující poušti, v naprosté tmě.“

Ještě z filmu „Divoký pes Dingo“, režie Yuli Karasik. 1962"lenfilm"

Samotná scéna smrtelné zkoušky, ve které se dítě nebo teenager, překonávající vlastní slabost, dopustí hrdinského činu, byla velmi charakteristická pro socialistickou realistickou literaturu a pro tu větev modernistické literatury, která byla zaměřena na zobrazování odvážných a nezištných hrdinů. , sám proti živlům Například v próze Jacka Londona nebo oblíbeného příběhu Jamese Aldridge v SSSR „Poslední palec“, i když napsán mnohem později než Fraermanův příběh.. Výsledek tohoto testu – Tanyino očistné usmíření s jejím otcem – však proměnil průchod bouří v podivnou analogii psychoanalytického sezení.

Kromě paralely „Kolya je otec“ je v příběhu ještě jedna, neméně důležitá, paralela: Tanyina sebeidentifikace s matkou. Tanya téměř do poslední chvíle neví, že její matka stále miluje svého otce, ale cítí a nevědomě přijímá její bolest a napětí. Po prvním upřímném vysvětlení si dcera začíná uvědomovat hloubku matčiny osobní tragédie a v zájmu svého klidu se rozhodne obětovat – opustit rodné město. Ve scéně vysvětlování Kolji a Tanyi je tato identifikace zobrazena zcela otevřeně: když jde Tanya na rande do lesa, obléká si Tanya matčin bílý lékařský plášť a otec jí říká: „Jak moc se v tomhle podobáš své matce? bílý plášť!".

Ještě z filmu „Divoký pes Dingo“, režie Yuli Karasik. 1962"lenfilm"

Není přesně známo, jak a kde se Fraerman seznámil s myšlenkami psychoanalýzy: možná nezávisle četl Freudova díla v 10. letech, během studií na Charkovském technologickém institutu, nebo již ve 20. letech, kdy se stal novinářem a spisovatelem. Je možné, že zde byly i nepřímé zdroje - především ruská modernistická próza ovlivněná psychoanalýzou Fraerman byl jasně inspirován příběhem Borise Pasternaka „Dětství oček“.. Soudě podle některých rysů filmu „Divoký pes Dingo“ - například leitmotiv řeky a tekoucí vody, který z velké části strukturuje děj (první a poslední scéna příběhu se odehrává na břehu řeky) - Frayerman byl ovlivněn prózou Andreje Bely, který směřoval k freudismu, byl kritický, ale on sám se ve svých spisech neustále vracel k „oidipovským“ problémům (toho zaznamenal Vladislav Chodasevič ve své memoárové eseji o Belym).

„Divoký pes Dingo“ byl pokusem popsat vnitřní biografii dospívající dívky jako příběh o psychologickém překonání – v první řadě Tanya překonává odcizení od svého otce. Tento experiment měl zřetelnou autobiografickou složku: Fraerman těžce prožíval odloučení od své dcery z prvního manželství Nory Kovarské. Ukázalo se, že porazit odcizení je možné pouze za extrémních okolností, na pokraji fyzické smrti. Není náhodou, že Fraerman nazývá zázračnou záchranu před sněhovou bouří Tanyinou bitvou „o její živou duši, kterou nakonec bez cesty našel a zahřál její otec vlastníma rukama“. Překonání smrti a strachu ze smrti je zde jednoznačně ztotožněno s nalezením otce. Jedna věc zůstává nejasná: jak mohl sovětský vydavatelský a časopisecký systém umožnit vydání díla založeného na myšlenkách psychoanalýzy, která byla v SSSR zakázána.

Objednejte si školní příběh

Ještě z filmu „Divoký pes Dingo“, režie Yuli Karasik. 1962"lenfilm"

Téma rozvodu rodičů, osamělosti, zobrazování nelogických a podivných teenagerských akcí – to vše se zcela vymykalo standardu dětské a teenagerské prózy 30. let. Publikaci lze částečně vysvětlit tím, že Fraerman plnil vládní nařízení: v roce 1938 byl pověřen napsat školní příběh. Z formálního hlediska splnil tento příkaz: kniha obsahuje školu, učitele a pionýrský oddíl. Fraerman také splnil další vydavatelský požadavek formulovaný na redakční schůzce Detgiz v lednu 1938 – zobrazit dětské přátelství a altruistický potenciál, který je tomuto pocitu vlastní. A přesto to nevysvětluje, jak a proč byl zveřejněn text, který tak daleko přesáhl rámec tradičního školního příběhu.

Umístění

Ještě z filmu „Divoký pes Dingo“, režie Yuli Karasik. 1962"lenfilm"

Příběh se odehrává na Dálném východě, pravděpodobně na území Chabarovsk, na hranici s Čínou. V letech 1938-1939 byla tato území středem pozornosti sovětského tisku: nejprve kvůli ozbrojenému konfliktu u jezera Khasan (červenec - září 1938), poté, po zveřejnění příběhu, kvůli bitvám u Chalkhin Gol Řeka, na hranici s Mongolskem. V obou operacích se Rudá armáda dostala do vojenského konfliktu s Japonci a lidské ztráty byly velké.

Ve stejném roce 1939 se Dálný východ stal tématem slavné filmové komedie „Dívka s charakterem“ a také populární písně založené na básních Evgeniy Dolmatovského „Hnědé tlačítko“. Obě díla spojuje epizoda pátrání a odmaskování japonského špióna. V jednom případě to dělá mladá dívka, v jiném dospívající. Fraerman nepoužil stejné spiknutí: v příběhu jsou zmíněni pohraničníci; Tanyin otec, plukovník, přijíždí na Dálný východ z Moskvy za oficiálními účely, ale vojensko-strategický status místa již není využíván. Zároveň příběh obsahuje mnoho popisů tajgy a přírodních krajin: Fraerman bojoval na Dálném východě během občanské války a tato místa dobře znal a v roce 1934 odcestoval na Dálný východ jako součást spisovatelské delegace. Je možné, že pro redaktory a cenzory by geografický aspekt mohl být silným argumentem ve prospěch zveřejnění tohoto příběhu, který je z pohledu socialistických realistických kánonů neformátovaný.

Moskevský spisovatel

Alexander Fadeev v Berlíně. Fotografie Rogera a Renaty Rössingových. 1952 Deutsche Fotothek

Příběh byl poprvé publikován ne jako samostatná publikace v Detgiz, ale v úctyhodném časopise pro dospělé Krasnaya Nov. Od začátku třicátých let vedl časopis Alexander Fadeev, s nímž byl Fraerman přátelský. Pět let před vydáním „The Wild Dog Dingo“ v roce 1934 se Fadeev a Fraerman ocitli spolu na stejné spisovatelské cestě na území Chabarovsk. V epizodě příjezdu moskevského spisovatele Do města přijíždí spisovatel z Moskvy a ve škole se koná jeho tvůrčí večer. Tanya má za úkol předložit spisovateli květiny. Ve snaze zkontrolovat, zda je opravdu tak hezká, jak se ve škole říká, jde do šatny podívat se do zrcadla, ale unesena pohledem na vlastní tvář převrhne lahvičku s inkoustem a silně si pošpiní dlaň. . Zdá se, že katastrofa a veřejná hanba jsou nevyhnutelné. Na cestě do sálu Tanya potká spisovatele a požádá ho, aby si s ní nepotřásl rukou, aniž by vysvětlil důvod. Scénu rozdávání květin autor rozehrává tak, že si Tanyiných rozpaků a potřísněné dlaně nikdo z publika nevšimne. Je zde velké pokušení vidět autobiografické pozadí, tedy vyobrazení samotného Fraermana, ale to by byla chyba. Jak příběh říká, moskevský spisovatel „se narodil v tomto městě a dokonce studoval právě na této škole“. Fraerman se narodil a vyrostl v Mogilev. Fadeev ale skutečně vyrostl na Dálném východě a vystudoval tam školu. Kromě toho mluvil moskevský spisovatel „vysokým hlasem“ a smál se ještě tenčím hlasem - soudě podle vzpomínek současníků, to je přesně ten hlas, který měl Fadeev.

Po příchodu do Tanyiny školy spisovatel nejen pomáhá dívce v jejích potížích s rukou potřísněnou inkoustem, ale také oduševněle čte fragment jednoho ze svých děl o synově rozloučení s otcem a Tanya svým vysokým hlasem slyší „měď , zvonění trubky, na které kameny reagují.“ Obě kapitoly „Divokého psa Dinga“, věnované příjezdu moskevského spisovatele, lze tedy považovat za jakousi poctu Fadějevovi, po němž šéfredaktor „Krasnaja Novya“ a jeden z nejvlivnějších činitelů Svazu sovětských spisovatelů musel věnovat zvláštní pozornost sympatizaci s novým Fraermanovým příběhem.

Velký teror

Ještě z filmu „Divoký pes Dingo“, režie Yuli Karasik. 1962"lenfilm"

Téma Velkého teroru je v knize dost výrazné. Chlapec Kolja, synovec druhé manželky Tanyina otce, skončil z neznámých důvodů v jejich rodině - říká se mu sirotek, ale o smrti svých rodičů nikdy nemluví. Kolja je výborně vzdělaný, zná cizí jazyky: dá se předpokládat, že se o jeho vzdělání nejen starali jeho rodiče, ale sami byli také velmi vzdělaní lidé.

Ale to ani není to hlavní. Fraerman dělá mnohem odvážnější krok, popisuje psychologické mechanismy vyloučení člověka odmítnutého a potrestaného úřady z týmu, kde byl dříve vítán. Na základě stížnosti jednoho z učitelů školy vychází v regionálních novinách článek, obracející skutečná fakta o 180 stupňů: Táňa je obviněna z toho, že i přes sněhovou bouři vzala svého spolužáka Kolju bruslit jen tak pro zábavu, po které Kolja onemocněl dlouho. Po přečtení článku se všichni studenti, kromě Kolji a Filka, od Tanyi odvracejí a ospravedlnit dívku a změnit veřejné mínění stojí hodně úsilí. Je těžké si představit dílo sovětské literatury pro dospělé z roku 1939, ve kterém by se taková epizoda objevila:

„Tanya byla zvyklá vždy vedle sebe cítit své přátele, vidět jejich tváře a teď, když viděla jejich záda, byla ohromena.<…>...ani v šatně neviděl nic dobrého. Ve tmě se kolem ramínek s novinami stále tísnily děti. Tanyiny knihy byly vyhozeny ze zrcadlové skříňky na podlahu. A přímo tam, na podlaze, položte její dítě Doshka, nebo doha,- kožich s kožíškem dovnitř i ven., kterou jí nedávno daroval její otec. Šli po něm. A nikdo nevěnoval pozornost látce a korálkům, kterými byla zdobena, jejím lemům z jezevčí srsti, která se pod nohama leskla jako hedvábí.<…>...Filka klekl do prachu mezi davem a mnozí mu šlápli na prsty. Ale přesto sbíral Tanyiny knihy a popadl Tanyinu knížku a ze všech sil se ji snažil vyrvat zpod jeho nohou.

Tanya tedy začíná chápat, že škola - a společnost - nejsou ideálně strukturované a jediné, co může chránit před pocity stáda, je přátelství a loajalita nejbližších, důvěryhodných lidí.

Ještě z filmu „Divoký pes Dingo“, režie Yuli Karasik. 1962"lenfilm"

Tento objev byl pro dětskou literaturu v roce 1939 zcela nečekaný. Nečekaná byla i orientace příběhu na ruskou literární tradici děl o teenagerech, spjatou s kulturou modernismu a literatury 20. – 20. let 20. století.

Dospívající literatura zpravidla hovoří o iniciaci – zkoušce, která přeměňuje dítě v dospělé. Sovětská literatura konce 20. a 30. let 20. století obvykle zobrazovala takové zasvěcení ve formě hrdinských činů spojených s účastí na revoluci, občanské válce, kolektivizaci nebo vyvlastnění. Fraerman zvolil jinou cestu: jeho hrdinka, stejně jako náctiletí hrdinové ruské modernistické literatury, prochází vnitřní psychologickou revolucí spojenou s uvědoměním si a znovuvytvořením vlastní osobnosti, hledáním sebe sama.

Tenká šňůra byla spuštěna do vody pod tlustým kořenem, který se pohyboval s každým pohybem vlny.

Dívka chytala pstruhy.

Seděla nehybně na kameni a řeka ji zaplavila hlukem. Oči měla skloněné dolů. Ale jejich pohled, unavený leskem rozptýleným všude po vodě, nebyl úmyslný. Často si ho brala stranou a nasměrovala do dálky, kde se nad samotnou řekou tyčily oblé hory, stíněné lesem.

Vzduch byl stále světlý a obloha, omezená horami, mezi nimi vypadala jako pláň, mírně osvětlená západem slunce.

Ale ani tento vzduch, který ji znal od prvních dnů jejího života, ani toto nebe ji nyní nepřitahovaly.

A začala zpívat. Nejprve tiše, pak hlasitěji.

Dívka se soucitně podívala na krysu a přestala zpívat. Pak vstala a vytáhla vlasec z vody.

Krysa mávnutím ruky vyrazila do rákosí a tmaví skvrnití pstruzi, kteří předtím nehybně stáli na světelném proudu, vyskočili a odešli do hlubin.

Vstoupila do něj odvážně.

Zvuk vody protékající mezi řadami kamenů za ní zůstal a před ní se otevřelo ticho.

Dívka však tempo nezvýšila. Když prošla kolem kulaté bažiny, kde rostly žluté kobylky, sklonila se a ostrou větvičkou vyhrabala ze země několik světlých květů spolu s kořeny. Měla plné ruce práce, když se za ní ozval tichý zvuk kroků a hlas hlasitě volající její jméno:

Otočila se. Na mýtině, poblíž vysoké hromady mravenců, stál nanaiský chlapec Filka a kývl ji rukou k sobě. Přistoupila a přátelsky se na něj podívala.

U Filky na širokém pařezu uviděla hrnec plný brusinek. A sám Filka úzkým loveckým nožem z jakutské oceli očistil kůru od čerstvé březové větvičky.

"Neslyšel jsi polnici?" – zeptal se. - Proč nespěcháš?

Odpověděla:

- Dnes je den rodičů. Moje matka nemůže přijet - je v nemocnici v práci - a na táboře na mě nikdo nečeká. Proč nespěcháš? “ dodala s úsměvem.

"Dnes je Den rodičů," odpověděl stejně jako ona, "a můj otec za mnou přišel z tábora, šel jsem ho doprovodit na smrkový kopec."

-Už jsi ho viděl? Je to daleko.

"Ne," odpověděl Filka důstojně. - Proč bych ho doprovázel, když zůstane přes noc poblíž našeho tábora u řeky! Vykoupal jsem se za Velkými kameny a šel tě hledat. Slyšel jsem tě zpívat nahlas.

Dívka se na něj podívala a zasmála se. A Filkova tmavá tvář potemněla ještě víc.

"Ale pokud nespěcháš," řekl, "tak tu chvíli zůstaneme." Pohostím tě mravenčí šťávou.

"Už jsi mě dnes ráno pohostil syrovou rybou."

- Ano, ale byla to ryba a tohle je úplně jiné. Pokus! - řekl Filka a strčil svůj prut do samého středu hromady mravenců.

- Je to velmi chutné. Vždy jsem miloval mravenčí šťávu.

A tak beze slova prošli celou mýtinu a vyšli na protější svah hory. A tady, velmi blízko, pod kamenným útesem, všichni u stejné řeky, neúnavně se řítící k moři, spatřili svůj tábor - prostorné stany stojící v řadě na mýtině.

"Ale nejde to, už staví linku," řekla. "Měl bys, Filko, přijít do tábora přede mnou, protože se nám nebudou smát, že se tak často scházíme?"

"No, o tomhle neměla mluvit," pomyslel si Filka s hořkou záští.

A popadl houževnatou vrstvu trčící přes útes a seskočil na cestu tak daleko, že Tanya dostala strach.

Ale neublížil si. A Tanya se vrhla na další cestu, mezi nízkými borovicemi rostoucími křivě na kamenech...

Cesta ji zavedla na cestu, která jako řeka vybíhala z lesa a jako řeka jí do očí blýskalo svými kameny a sutí a vydávala zvuk dlouhého autobusu plného lidí. Byli to dospělí, kteří odcházeli z tábora do města. Autobus projel kolem. Ale dívka nesledovala jeho kola, nedívala se jeho okny: nečekala, že tam uvidí někoho ze svých příbuzných.

Přešla silnici a vběhla do tábora, snadno skákala přes příkopy a pahorky, jak byla mrštná.

Děti ji vítaly křikem. Vlajka na stožáru jí zamávala přímo před obličejem. Stála ve své řadě a kladla květiny na zem.

Poradce Kosťa na ni zavrtěl očima a řekl:

– Tanyo Sabaneeva, musíš nastoupit včas. Pozor! Buďte si rovni! Pociťte sousedův loket.

Tanya rozšířila lokty a pomyslela si: „Je dobré, když máte přátele napravo. Je dobré, když jsou vlevo. Je dobré, když jsou oba tady a tam."

Tanya otočila hlavu doprava a spatřila Filka. Po plavání se jeho tvář leskla jako kámen a kravata byla tmavá od vody.

A poradce mu řekl:

– Filko, co jsi to za pionýra, když si pokaždé děláš plavky z kravaty!... Nelži, nelži, prosím! Všechno vím sám. Počkej, vážně si promluvím s tvým otcem.

"Chudák Filka," pomyslela si Tanya, "dneska má smůlu."

Celou dobu se dívala doprava. Nedívala se doleva. Za prvé proto, že to nebylo podle pravidel, a za druhé proto, že tam stála tlustá dívka Zhenya, kterou nedala přednost ostatním.

Ach, tenhle tábor, kde tráví léto už pátým rokem! Z nějakého důvodu jí dnes nepřipadal tak veselý jako dřív. Ale vždycky se ráda probouzela ve stanu za svítání, když z tenkých trnů ostružin kapala na zem rosa! Milovala zvuk polnice v lese, řvoucí jako wapiti, a zvuk paliček a kyselého mravenčího džusu a písně kolem ohně, který uměla zapálit lépe než kdokoli z oddílu.

co se dnes stalo? Inspirovala v ní tato řeka tekoucí k moři tyto podivné myšlenky? S jakou mlhavou předtuchou ji sledovala! Kam chtěla jít? Proč potřebovala australského psa dinga? Proč to potřebuje? Nebo se jí jen vzdaluje dětství? Kdo ví, kdy to zmizí!

Tanya o tom s překvapením přemýšlela, stála v pozoru na lince, a přemýšlela o tom později, když seděla u večeře v jídelním stanu. A teprve u ohně, který dostala pokyn zapálit, se dala dohromady.

Přinesla z lesa tenkou břízu, která po bouřce uschla na zemi, postavila ji doprostřed ohně a kolem dovedně zapálila oheň.

Filka to zahrabal a počkal, až se větve ujmou.

A bříza hořela bez jisker, ale s mírným hlukem, obklopená ze všech stran tmou.

K požáru přišly obdivovat i děti z jiných jednotek. Přišel poradce Kosťa, doktor s oholenou hlavou a dokonce i sám vedoucí tábora. Zeptal se jich, proč nezpívají a nehrají, když mají tak krásný oheň.

Děti zpívaly jednu písničku, pak druhou.

Ale Tanya nechtěla zpívat.

Stejně jako předtím na vodu hleděla s doširoka otevřenýma očima na oheň, který se také neustále pohyboval a neustále šplhal vzhůru. On i on o něčem dělali hluk a vnášeli do duše nejasné předtuchy.

Filka, který ji neviděl smutnou, přinesl svůj hrnec brusinek k ohni, chtěl ji potěšit tím málem, co měl. Ošetřil všechny své kamarády, ale Tane si vybral ty největší bobule. Byly zralé a chladné a Tanya je s chutí jedla. A Filka, vida ji zase veselou, začal mluvit o medvědech, protože jeho otec byl myslivec. A kdo jiný by o nich mohl tak dobře vyprávět?

Ale Tanya ho přerušila.

"Narodila jsem se tady, v tomto regionu a v tomto městě a nikdy jsem nikde jinde nebyla," řekla, "ale vždy mě zajímalo, proč se tady tolik mluví o medvědech." Vždy o medvědech...

"Protože všude kolem je tajga a v tajze je spousta medvědů," odpověděla tlustá dívka Zhenya, která neměla žádnou fantazii, ale věděla, jak pro všechno najít správný důvod.

Tanya se na ni zamyšleně podívala a zeptala se Filka, jestli by mu nemohl říct něco o australském psu dingo.

Filka ale o divokém psu dingo nic nevěděl. Dokázal mluvit o zlých saňových psech, o huskyech, ale o australském psu nevěděl nic. Ani ostatní děti o ní nevěděly.

A tlustá dívka Zhenya se zeptala:

– Prosím, řekni mi, Tanyo, proč potřebuješ australského dinga?

Ale Tanya nic neodpověděla, protože na to opravdu nemohla nic říct. Jen si povzdechla.

Bylo to, jako by se z tohoto tichého vzdechu bříza, která hořela tak rovnoměrně a jasně, náhle zakymácela jako živá a zhroutila se a rozpadla se na popel. V kruhu, kde seděla Tanya, se setmělo. Temnota se přiblížila. Všichni začali dělat hluk. A hned se ze tmy ozval hlas, který nikdo neznal. Nebyl to hlas poradce Kostyi.

Řekl:

- Ay-ay, příteli, proč křičíš?

Něčí tmavá, velká ruka nesla nad Filkovou hlavou náruč větví a hodila je do ohně. Byly to smrkové tlapky, které vydávají hodně světla a jiskry, které s hučením létají vzhůru. A tam nahoře brzo nezhasnou, hoří a třpytí se, jako celé hrstky hvězd.

Děti vyskočily na nohy a k ohni se posadil muž. Byl malého vzezření, nosil kožené chrániče kolen a na hlavě klobouk z březové kůry.

- To je Filkův otec, myslivec! “ vykřikla Tanya. "Dnes tráví noc tady, vedle našeho tábora." Znám ho dobře.

Lovec se posadil blíž k Tanye, kývl na ni hlavou a usmál se. Usmál se na ostatní děti a ukázal své široké zuby na dlouhém náustku měděné trubice, kterou pevně svíral v ruce. Každou minutu přinesl ke své dýmce uhlí a bafnul z něj, aniž by komukoli cokoli řekl. Ale toto čichání, tento tichý a klidný zvuk řekl každému, kdo ho chtěl poslouchat, že v hlavě tohoto podivného lovce nejsou žádné špatné myšlenky. A proto, když poradce Kosťa přistoupil k ohni a zeptal se, proč je v jejich táboře cizí člověk, děti všechny společně křičely:

- Nedotýkej se ho, Kosťo, to je Filkův otec, nech ho sedět u našeho ohně! Bavíme se s ním!

"Jo, tak tohle je Filkův otec," řekl Kosťa. - Skvělé! Poznávám ho. Ale v tomto případě vás musím informovat, soudruhu lovče, že váš syn Filka neustále jí syrové ryby a dopřává je ostatním, například Tanye Sabaneevové. To je jedna věc. A za druhé si vyrábí plavky ze své pionýrské kravaty a plave u Velkých kamenů, což mu bylo přísně zakázáno.

Poté, co to řekl, Kosťa šel k dalším ohňům, které jasně hořely na mýtině. A protože myslivec z toho, co Kosťa řekl, všemu nerozuměl, podíval se na něj s úctou a pro jistotu zavrtěl hlavou.

"Filko," řekl, "bydlím v táboře a lovím zvířata a platím peníze, abys mohl bydlet ve městě a studovat a být vždy dobře živ." Ale co se s vámi stane, když jste za jediný den napáchali tolik zla, že si na vás vaši šéfové stěžují? Tady je pás, jdi do lesa a přiveď sem mého jelena. Pase se blízko tady. Strávím noc u tvého ohně.

A dal Filce opasek z losí kůže, tak dlouhý, že se dal přehodit přes vršek nejvyššího cedru.

Filka se zvedl a díval se na své spolubojovníky, zda by se s ním někdo o jeho trest podělil. Tanye ho bylo líto: vždyť to byla ona, kdo ji ráno pohostil syrovou rybou a večer mravenčí šťávou a možná kvůli ní plaval u Velkých kamenů.

Vyskočila ze země a řekla:

- Filko, jdeme. Chytíme jelena a přineseme ho tvému otci.

A utíkali do lesa, který je jako předtím mlčky potkal. Na mechu mezi smrky ležely zkřížené stíny a vlčí bobule na keřích se leskly ve světle hvězd. Jelen stál přímo tam, blízko, pod jedlí a jedl mech visící na jeho větvích. Jelen byl tak skromný, že Filka ani nemusel otáčet lasem, aby si ho přehodil přes paroží. Táňa vzala jelena za otěže a vedla ho orosenou trávou na kraj lesa a Filka ho vedla k ohni.

Myslivec se smál, když viděl děti u ohně s jelenem. Nabídl Tanye svou dýmku, aby mohla kouřit, protože to byl laskavý muž.

Ale děti se hlasitě smály. A Filka mu přísně řekl:

– Otče, pionýři nekouří, kouřit se nesmí.

Lovec byl velmi překvapen. Ale ne nadarmo platí za syna peníze, ne nadarmo syn žije ve městě, chodí do školy a nosí na krku červený šátek. Musí vědět věci, o kterých jeho otec neví. A lovec si sám zapálil cigaretu a položil ruku na Tanyino rameno. A jeho jelen jí dýchl na tvář a dotýkal se jí svými parohy, které mohly být také něžné, ačkoliv už dávno ztvrdly.

Tanya klesla na zem vedle něj, téměř šťastná.

Všude na mýtině hořely ohně, kolem ohňů zpívaly děti a mezi dětmi chodil lékař a bál se o jejich zdraví.

A Tanya si překvapeně pomyslela:

"Vážně, není to lepší než australský dingo?"

Proč se chce stále plavit po řece, proč jí v uších zní hlas jejích proudů bijících o kameny a ona tak chce změny v životě?...

Tenká šňůra byla spuštěna do vody pod tlustým kořenem, který se pohyboval s každým pohybem vlny.

Dívka chytala pstruhy.

Vzduch byl stále světlý a obloha, omezená horami, mezi nimi vypadala jako pláň, mírně osvětlená západem slunce.

Ale ani tento vzduch, který ji znal od prvních dnů jejího života, ani toto nebe ji nyní nepřitahovaly.

A začala zpívat. Nejprve tiše, pak hlasitěji.

Dívka se soucitně podívala na krysu a přestala zpívat. Pak vstala a vytáhla vlasec z vody.

Krysa mávnutím ruky vyrazila do rákosí a tmaví skvrnití pstruzi, kteří předtím nehybně stáli na světelném proudu, vyskočili a odešli do hlubin.

Vstoupila do něj odvážně.

Zvuk vody protékající mezi řadami kamenů za ní zůstal a před ní se otevřelo ticho.

Otočila se. Na mýtině, poblíž vysoké hromady mravenců, stál nanaiský chlapec Filka a kývl ji rukou k sobě. Přistoupila a přátelsky se na něj podívala.

U Filky na širokém pařezu uviděla hrnec plný brusinek. A sám Filka úzkým loveckým nožem z jakutské oceli očistil kůru od čerstvé březové větvičky.

Neslyšel jsi polnice? - zeptal se. - Proč nespěcháš?

Odpověděla:

Dnes je den rodičů. Moje matka nemůže přijet - je v nemocnici v práci - a na táboře na mě nikdo nečeká. Proč nespěcháš? - dodala s úsměvem.

"Dnes je den rodičů," odpověděl stejně jako ona, "a můj otec za mnou přišel z tábora, šel jsem ho doprovodit na smrkový kopec."

Už jste to udělali? Je to daleko.

Dívka se na něj podívala a zasmála se. A Filkova tmavá tvář potemněla ještě víc.

Ale jestli nespěcháš," řekl, "tak tu chvíli zůstaneme." Pohostím tě mravenčí šťávou.

Už jsi mě dnes ráno pohostil syrovou rybou.

Ano, ale byla to ryba a tohle je úplně jiné. Pokus! - řekl Filka a strčil svůj prut do samého středu hromady mravenců.

Je to velmi chutné. Vždy jsem miloval mravenčí šťávu.

Ale v žádném případě už staví linku,“ řekla. "Měl bys, Filko, přijít do tábora přede mnou, protože se nám nebudou smát, že se tak často scházíme?"

"O tomhle opravdu neměla mluvit," pomyslel si Filka s hořkou nelibostí.

A popadl houževnatou vrstvu trčící přes útes a seskočil na cestu tak daleko, že Tanya dostala strach.

Ale neublížil si. A Tanya se vrhla na další cestu, mezi nízkými borovicemi rostoucími křivě na kamenech...

Cesta ji zavedla na cestu, která jako řeka vybíhala z lesa a jako řeka jí do očí blýskaly kameny a sutiny a vydávala zvuk dlouhého autobusu plného lidí. Byli to dospělí, kteří odcházeli z tábora do města.

Autobus projel kolem. Ale dívka nesledovala jeho kola, nedívala se z jeho oken; nečekala, že v něm uvidí někoho ze svých příbuzných.

Přešla silnici a vběhla do tábora, snadno skákala přes příkopy a pahorky, jak byla mrštná.

Děti ji vítaly křikem. Vlajka na stožáru jí zamávala přímo před obličejem. Stála ve své řadě a kladla květiny na zem.

Poradce Kosťa na ni zavrtěl očima a řekl:

Tanyo Sabaneeva, musíš se dostat na řadu včas. Pozor! Buďte si rovni! Pociťte sousedův loket.

Tanya rozšířila lokty a pomyslela si: „Je dobré, když máte přátele napravo. Je dobré, když jsou vlevo. Je dobré, když jsou oba tady a tam."

Tanya otočila hlavu doprava a spatřila Filka. Po plavání se jeho tvář leskla jako kámen a kravata byla tmavá od vody.

A poradce mu řekl:

Filko, co jsi to za průkopníka, když si pokaždé děláš plavky z kravaty!... Nelži, nelži, prosím! Všechno vím sám. Počkej, vážně si promluvím s tvým otcem.

"Chudák Filka," pomyslela si Tanya, "dneska má smůlu."

Celou dobu se dívala doprava. Nedívala se doleva. Za prvé proto, že to nebylo podle pravidel, a za druhé proto, že tam stála tlustá dívka Zhenya, kterou nedala přednost ostatním.