"Gomerik kulgi" - misollar bilan frazeologik birliklarning ma'nosi va kelib chiqishi? Gomer kulgisi nima?Gomer kulgi frazeologik birligi nimani anglatadi?

Gomer kulgi oddiy kulishdan nimasi bilan farq qiladi? Chunki u kuchliroq, uzoqroq, boyroq va ifodaliroq. Agar biz Gomer kulgini matematik nuqtai nazardan tasavvur qilsak, oddiy kulgining barcha xususiyatlari bir necha marta ortadi.

Bundan tashqari, "Gomerik" so'zi nafaqat "kulgi" so'zi bilan, balki boshqa so'zlar bilan ham qo'llanilishi mumkin va shu bilan ushbu ob'ektlarning ahamiyatini, ularning yanada keng qamrovli xususiyatlarini ta'kidlaydi.

“Anton Ivanovich buni to'liq sharafladi gomerik nonushta».


I.A.Goncharov (1812-1891), “Oddiy tarix”, 1848 y.

Demak, "Gomer kulgisi" iborasini boshqarib bo'lmaydigan, g'azablangan va juda baland kulgi, qichqiriq, qahqaha sifatida ifodalash mumkin, uni hech narsa to'xtatib bo'lmaydi.

Gomer kulgi

L.N.Tolstoy (1828-1910), “O‘smirlik”, 1854 y.

"Ammo ishonasizmi, janoblar, men hech qachon pora olmaganman", dedi Polzunkov yig'ilish bo'ylab ishonchsizlik bilan. Gomer uzluksiz kulgu Polzunkovning so'zlarini butun nafasi bilan yopdi.

F.M.Dostoyevskiy (1821-1881), "Slayderlar", 1848

"Va u, bechora, yana pastga tushdi Gomer kulgi yig'ildi."

M.M.Zoshchenko (1894-1958), "Qiziqarli o'yin", 1937 yil

"Kinoteatrlarda, ajinlangan ekranlarda rus hayotidan 3 qismdan iborat "Malika Butirskaya" kuchli dramasi, dunyo voqealari xronikasi "Ekler jurnali" va Poxon ishtirokidagi "Iste'dodli politsiyachi" komiksi ( Gomer kulgi)».


I. Ilf (1897-1937), E. Petrov (1903-1942), «O‘n ikki stul», 1927 y.

“Ikkinchi hazilni tugatganimda, Ivan Ivanovich kulib yubordi va kulgidan chayqalib ketdi... Gomer kulgi. Faqat Gomer shunday kula olardi».

A.P.Chexov (1860 - 1904), "Bir narsa", 1883

“Sud jarayoni avf etish, qo‘l o‘pish va sudya xonasidan chiqish bilan yakunlandi. gomerik kulgi».

A.P.Chexov (1860 - 1904), "Yashil to'r", 1882 yil

“Ko'zlarimiz to'qnashdi va biz shundaylarga to'lamiz Gomer kulgi"Ko'zlarimiz yoshga to'ladi va bizni bo'g'ayotgan kulgini ushlab turolmaymiz."

A.K.Tolstoy (1817-1875), "O'smirlik".

“Bizning xonimlarimiz chiyillashdi va boshi bilan tashqariga otildi, janoblar gomerikona kuldi».


F.M.Dostoyevskiy (1821-1881), “Jinlar”, 1871-1872.

"Gomerik kulgi" frazeologik birligining kelib chiqishi

Bu iboraning nomidan tushunganingizdek, uning kelib chiqishi qadimgi Yunonistonning afsonaviy shoiri Gomer (miloddan avvalgi IX asr - miloddan avvalgi 8-asr) bilan bog'liq bo'lib, u "Gomer kulgi" iborasini uch marta ishlatgan va uni o'z dostonida tasvirlab bergan. "Odisseya" va "Iliada" she'rlari. Agar biz Gomer davridagi "Gomer kulgisi" ni ushbu iboraning zamonaviy ma'nosi bilan solishtiradigan bo'lsak, unda "Gomer kulgisi" dastlab faqat xudolarga tegishli bo'lib, birozdan keyin esa ilohiy kuchlar sabab bo'lgan odamlarga tegishli edi. Xudolar tashqi ko'rinishidan barcha insoniy fazilatlarga ega bo'lgan odamlarga o'xshash edi, lekin faqat cheksiz chegaralargacha kengaytirildi. Shuning uchun kulgi shunchalik kuchli ediki, butun yer silkinib, silkindi.

"Osmon ahli kabi ulardan nazoratsiz, tinimsiz kulgi paydo bo'ldi."

I.S.Turgenev (1818-1883), “Arafada”, 1860


Darhaqiqat, kulgi bilan bog'liq frazeologik birlikning nomi sifatida xizmat qilgan Gomer nomi juda g'alati. Axir, Gomerning butun ijodi fojia va drama bilan to'ldirilgan, ammo satira va istehzo bilan emas. Umuman olganda, hazil va kulgili kulgili sahnalardan foydalanish Gomerga xos emas edi. Hatto uning asarlari qahramonlari duch kelgan bir nechta kulgili vaziyatlar ham asosan azob va qayg'ularni ifodalagan va kulgi va zavq keltirmagan.

Kulgi va uning ta'rifi hali ham mavjud bo'lgan sahnalar shafqatsizlik va xo'rlik bilan to'yingan. Bu kulgi yomon, nosog'lom va hatto yomon.

Misol uchun, "Iliada" epizodlaridan birida, bayramona ziyofat paytida xudolar Olympusning boshqa xudolari o'tirgan stollar atrofida yugurib, hamma uchun sharob quygan temirchilar xudosi Gefest ustidan kulishdi. Yagona ogohlantirish shundaki, Gefest cho'loq edi. Aynan mana shu shov-shuvli o‘yin-kulgi dasturxonga yig‘ilganlarni kuldirdi. Hatto insonning emas, Xudoning jismoniy nuqsonlari yuzida kulgi bor.

“Rec; tabassum qildi ma'buda, nilufar-ramen Hera,

Va o'g'lining tabassumi bilan u yorqin kosani qabul qildi.

U va boshqa samoviylar, to'g'ri mamlakatdan boshlab,

U shirin nektarni taklif qiladi va uni kosa bilan kosadan chiqarib oladi.

Osmonning muborak ahli so'zsiz kulishdi,

Gefestning saroy atrofida kosa bilan ovora bo'layotganini ko'rish.


Gomer, "Iliada" (miloddan avvalgi IX-VIII asrlar), 1-qoʻshiq, sanʼat. 599, N.I.Gnedich tarjimasi (1784 - 1833).

Keyingi epizod sevgi va go'zallik ma'budasi Afrodita va uning sevimli urush xudosi Aresni topib olgan noqulay vaziyat bilan bog'liq. Afroditaning eri Gefest xotinini jinoyat ustida ushlash uchun ayyor reja tuzdi. U nozik, ko'zga ko'rinmas, lekin juda kuchli oltin to'r yasadi va uni nikoh to'shagiga osib qo'ydi. Va xoin Afrodita va Ares muhabbatga berilib ketishganda, to'r yiqilib, mehribon er-xotin tuzoqqa tushib qolishdi. Bunday odobsiz shaklda ular Gefest va kuluvchi xudolar oldida paydo bo'lishdi, ular Gefest tomonidan ushbu haqoratli spektaklga oldindan taklif qilingan.

“U shunday dedi. Xudolar mis saroyda to'planishdi.

Darhol er egasi Poseydon keldi, hukmdor ham keldi

Febus Apollon uzoq masofali, Germes esa xayrixoh.

Ma’budalarga kelsak, ular uyatdan uylarida qolishgan.


Boqiy xudolar, ne'matlar beruvchilar kiraverishda gavjum edi.

O'lmas kulgi barcha muborak xudolarni egallab oldi,

Ular Gefestning juda aqlli qilganini qanday ko'rishdi.

Bir nechtasi yonida turgan odamga qarab shunday dedi:

“Yomonlik hech qanday foyda keltirmaydi. Bu yerda chaqqonlikdan sustlik ustun keldi.

Gefest qanchalik oqsoq bo'lmasin, u Aresni tutdi

U tezlikda Olimpda yashovchi barcha xudolardan oshib ketadi.

U san'at tomonidan olib ketildi - va endi u haqoratli nikoh uchun jazo bilan ayblanmoqda!

Gomer, Odissey (miloddan avvalgi 8-asr), kanto 20, san'at. 346, V.V.Veresaev tarjimasi (1867 - 1945).

"Odisseya" dostonining yana bir epizodi Odisseyning rafiqasi Penelopaga uylanmoqchi bo'lgan ko'plab da'vogarlar oldida ochiladi. Voqealar markazida tilanchi qiyofasida bo'lgan Odissey bo'lib, u mahalliy "topshiriqchi" Ir bilan jang qiladi va uni tabiiy ravishda mag'lub qiladi. Ushbu spektaklni uyushtirgan ma'buda Afina ham o'zining ilohiy afsunlari bilan barchaga ta'sir qiladi, yig'ilgan da'vogarlarning g'azablangan, tinimsiz qichqirig'ini uyg'otadi. Xo‘rlangan va haqoratlangan Ir hamon o‘ziga qilingan haqoratdan uzoq vaqt g‘azab bilan tovonini yerga uradi.


- Shunday dedi Telemax. Va keyin u sovchilarni qo'zg'atdi

Afina tinmay kuldi va ularning barcha fikrlarini chalkashtirib yubordi.

Ularning kulayotgan chehralari tanib bo'lmas bo'lib qoldi.

Ular xom, qonli go'shtni iste'mol qilishdi. Ularning ko'zlari yoshga to'ladi

Ular to'lgan edi va ruh yaqinlashib kelayotgan hayqiriqlarni his qildi.

Teoklimen, xudoga o'xshab, ular oldida xitob qildi:

“Ey, baxtsizlar! Boshingizga qanday muammo keldi?

Sizning boshlaringiz, yuzlaringiz, tizzalaringiz - hamma narsa tunda kafanlangan!

Atrofdagi nolalar ko‘tarildi, yonoqlari ko‘z yoshlariga bo‘yaldi!

Chiroyli zallarning devorlari va bo'shliqlari qonga sepilgan!

Chodir arvohlarga to'la, ular hovlini o'zlari bilan to'ldiradilar,

Erebus tezda er osti zulmatiga yuguradi. Quyosh

U osmondan g'oyib bo'ldi, uni dahshatli zulmat qopladi!"

Uning so'zlaridan sovchilar orasida quvnoq kulgi eshitildi.

Polibusdan tug'ilgan Evrimax ularga gapira boshladi:

“Yaqinda begona yurtdan kelgan sargardon aqldan ozgan!

Yosh yigitlar! Biz uni bu uydan tezroq olib chiqishimiz kerak

Uni maydonga yuboringlar, chunki u atrofda tunni ko'rdi!”


Gomer, "Odissey" (miloddan avvalgi 8-asr), kanto 8, sanʼat. 326, V.V.Veresaev tarjimasi (1867 - 1945).

Shunday qilib, dastlab "Gomerik kulgi" iborasi nafaqat xudolarning kulgisi yoki xudolar afsunidan kelib chiqqan baland va hayratlanarli odamlarning kulgisi, balki u sabab bo'lgan sabablarga ko'ra ham bema'ni edi. shafqatsiz, shafqatsiz va qaerdadir g'ayriinsoniy.

Gomer kulgi (kulgi) - bu qanday kulgi va nima uchun bunday nom bor?

Gomer bilan hamma tanish, ba'zilari faqat mish-mishlar bilan, kimdir uning asarlarini o'qigan, ammo har holda, Gomer nomi uning kimligi haqida savol tug'dirmaydi.

Bu Qadimgi Yunoniston shoiri, u Olympus xudolari haqida ko'p yozgan, dono va topqir, kuchli va qudratli, ularga chin dildan ishongan. Gomer tomonidan tasvirlangan yana bir xususiyat - bu xudolarga xos bo'lgan momaqaldiroq tovushlari, chunki ular kulishsa, yer silkinadi.

"Gomerik kulgi" iborasining ma'nosi shundan kelib chiqadi - bu juda baland, dahshatli, dahshatli kulgi. Gomer ta'riflaganidek, bu kulgi haqida shunchaki baland ovozda gapira olmaysiz, bunday kulgi sizni hayrat va qo'rquvdan sakrab o'tadi.


Boshqa birovning kulishini hisobga olish mumkin edi
qo'pol, lekin Hakam uchun bu haqiqatan ham gomerik bo'lib tuyuldi.
Girdobga kelsak, uning tubidan portlash sodir bo'ldi
Gomerik kulgi, hatto aylanayotgan suvlarning shovqini bilan ham raqobatlasha olmadi.

Eng qizig'i shundaki, "Gomerik" sifatlari nafaqat "kulgi" so'zi bilan birgalikda ishlatiladi. U allaqachon o'ziga xos ma'noga ega, masalan, ulkan, kuchli, katta narsani tasvirlashda, bu kattaroq ahamiyatga ega.

Keyin qora rang o'rnatildi, Markaziy klinik shifoxonaga katta miqdorda qora ip keltirildi va biz tinch aholi bilan birgalikda pardalar yasay boshladik.

Men sizga quyidagi sahifalarni ko'rib chiqishni va bilib olishingizni tavsiya qilaman:

  • "Tog'dan sichqon tug'di" - frazeologik birlikning ma'nosi va kelib chiqishi misollar bilan?
  • "Qilichlarni omochga uring" - frazeologik birlikning ma'nosi va kelib chiqishi?

Quyidagi frazeologik birliklarning ma'nosi va kelib chiqishini tushuntiring va eng yaxshi javobni oling

Viktoriya Yuryevnadan javob[faol]
Monomaxning shlyapasi
tarixiy - qirollik toji, afsonaga ko'ra, Kiev shahzodasi Vladimir Monomax davridan beri saqlanib qolgan; umuman olganda - qirol hokimiyatining ramzi.
Oh, sen og'irsan, Monomaxning shlyapasi!
"Yanus ikki yuzli" iborasi insonning ikkiyuzlamachiligini ta'kidlamoqchi bo'lganlarida ishlatiladi.

http://www.otrezal.ru/catch-words/109.html
Damokl qilichi
Sirakuzalik zolim (Yunonistonda cheksiz hukmdorlar shunday atalgan) Dionisiyning Domokl ismli zodagoni bor edi. Domokl o'z hukmdoriga hasad qilgan va buni yashirmagan. Bir kuni Damoklni yaxshi ko'rgan zolim ziyofat paytida o'z xizmatkorlariga o'zining sevimlisini taxtga qo'yishni va unga qirollik sharafini berishni buyurdi. Damokl zavq bilan sakrashga tayyor edi; lekin keyin u ko'zlarini yuqoriga ko'tardi va qotib qoldi: boshidan o'ng tepasida, ingichka ot tukiga osilgan og'ir qilich uchini pastga silkitdi. - Mana, Domokl, - dedi zolim, - siz mening pozitsiyamga havas qilsa arziydi, lekin ko'rdingizmi: men o'z taxtimda xotirjammanmi? »
O'shandan beri "Damokl qilichi" so'zlari har soniyada yuz berishi mumkin bo'lgan yaqinlashib kelayotgan xavfni eslatib turadi.
http://www.otrezal.ru/catch-words/106.html
gomerik kulgi

Yunonlarning xudolari odamlarga o'xshash edi, barcha insoniy fazilatlarga ega edi, ammo aql bovar qilmaydigan darajada bo'rttirilgan. Og'riqdan yig'lab, ular o'rmonlarni silkitdilar; ularning ilohiy kulgisi eshitilgach, butun yer larzaga keldi. Gomer buni eng yaxshi ta'riflaganligi sababli, biz "Gomerik" vaqtni shunday deb ataymiz.
http://www.otrezal.ru/catch-words/99.html
Aredning qovoqlari
Aredian ko'z qovoqlari
Ular: "U abadiy yashaydi" deganda, ular: "U juda uzoq yashaydi" degan ma'noni anglatadi.


"Yosh" shakliga e'tibor bering: biz endi "uy" emas, balki "yosh" bilan bir qatorda "uy" deymiz; ajdodlarimiz o'zlarini boshqacha ifodalagan.
http://www.otrezal.ru/catch-words/18.html
Bu ibora: ma'lum bir kunga va umuman jamiyatni tashvishga soladigan vaqtga qiziqish ma'nosida ishlatiladi. U Xushxabardan kelib chiqqan.
UNING YOMONLIGI KUNLARI YETADI. Kitob Uning g'amxo'rligining har bir kuni uchun etarli.
Matt. 6:34. Demak, ertangi kun haqida qayg'urmang, chunki ertangi kun o'z ishi haqida qayg'uradi: har bir kunning o'z g'amxo'rligi kifoya qiladi [kunning yomonligi kifoya qiladi]. (Isoning Tog'dagi va'zidan).
[havola moderator tomonidan tasdiqlanganidan keyin paydo bo'ladi]
so'z bilan
Agar bu so'zlar qadimgi cherkov slavyan tilidan rus tiliga tarjima qilingan bo'lsa, siz "barcha xalqlarga ma'lum bo'lgan tarix", "ko'p tillarda aytiladigan narsa" ni olasiz.
http://www.otrezal.ru/catch-words/362.html

dan javob Foydalanuvchi oʻchirildi[yangi]
Sirakuzalik zolim (Yunonistonda cheksiz hukmdorlar shunday atalgan) Dionisiyning Domokl ismli zodagoni bor edi. Domokl o'z hukmdoriga hasad qilgan va buni yashirmagan. Bir kuni Damoklni yaxshi ko'rgan zolim ziyofat paytida o'z xizmatkorlariga o'zining sevimlisini taxtga qo'yishni va unga qirollik sharafini berishni buyurdi. Damokl zavq bilan sakrashga tayyor edi; lekin keyin u ko'zlarini yuqoriga ko'tardi va qotib qoldi: boshidan o'ng tepasida, ingichka ot tukiga osilgan og'ir qilich uchini pastga silkitdi. - Mana, Domokl, - dedi zolim, - siz mening pozitsiyamga havas qilsa arziydi, lekin ko'rdingizmi: men o'z taxtimda xotirjammanmi? »
O'shandan beri "Damokl qilichi" so'zlari har qanday soniyada paydo bo'lishi mumkin bo'lgan yaqinlashib kelayotgan xavfni eslatadi.
Ikki yuzli Yanus
Rim mifologiyasida shunday xudo bor edi. To'g'ri, dastlab u o'tmishda va kelajakda hamma narsani aniq ko'rish uchun qudratli Saturn sovg'asini olgan Lotinlar mamlakati Latiumning qadimgi qiroli hisoblangan. Aynan shu ikki tomonlama qobiliyat uchun Yanus ikki yuz bilan tasvirlana boshladi: yosh, kelajakka qaragan va keksa, vaqt qa'riga qaragan. Keyin, boshqa ko'plab afsonalar qahramonlari kabi, u asta-sekin boshlanish va oxirning ikki yuzli xudosiga aylandi. Bizning yanvar oyimizni oling; u xuddi yilning birinchi oyi kabi Yanus nomi bilan atalgan: rim tilida “januarius”. Harbiy sa'y-harakatlarning homiysi bo'lgan Yanusning eshiklari faqat urush boshlanganidan keyin ochilgan ma'badga ega edi; tinchlik davrida ular mahkam yopilgan. Ammo Rimning tarixi shunday ediki, uzoq asrlar davomida, bizning eramiz paydo bo'lishidan oldin, bu eshiklar faqat uch marta yopilishi kerak edi.
Biz Yanus xudosining fazilatlarini allaqachon unutganmiz. Biror kishini "ikki yuzli Yanus" deb ataganimizda, biz: samimiy, ikki yuzli odamni nazarda tutamiz.
Siz og'irsiz, Monomaxning qalpoq - kitob. , odatda temir. - kuchning og'irligi, mas'uliyati haqida. Bu A. S. Pushkinning "Boris Godunov" dramasining "Qirollik xonalari" sahnasining yakuniy so'zlari. Muskovit qirollari Monomax qalpoqli qirollar tojini kiyishgan va iboraning o'zi Pushkin ishida metaforik ma'noga ega edi: "davlatni boshqarish qiyin".
Gomer kulgi (kulgi)
Qadimgi Yunonistonning afsonaviy ko'r aed (qo'shiqchisi, hikoyachisi) buyuk Gomer "Iliada" va "Odisseya" yorqin she'rlarida yorqin va jonli, kuchli tasvirlarda o'zi chin dildan ishongan narsalarini bizga tasvirlaydi: yunon xudolari o'zlarining samoviy maskanida, bulutlar bilan qoplangan Olympus cho'qqisida.
Yunonlarning xudolari odamlarga o'xshash edi, barcha insoniy fazilatlarga ega edi, ammo aql bovar qilmaydigan darajada bo'rttirilgan. Og'riqdan yig'lab, ular o'rmonlarni silkitdilar; ularning ilohiy kulgisi eshitilgach, butun yer larzaga keldi. Gomer buni eng yaxshi ta'riflaganligi sababli, biz "Gomerik" vaqtni shunday deb ataymiz.
Aredian ko'z qovoqlari
Ular: "U abadiy yashaydi" deganda, ular: "U juda uzoq yashaydi" degan ma'noni anglatadi.
Bu ibora qaerdan paydo bo'lgan? Muqaddas Kitobda 962 yil yashagan Jared haqida aytilgan.
Uzoq umr ko'rishning ushbu majoziy formulasi Saltikov va Shchedrin tomonidan "Dono Minnow" ertakida ishlatilgan. “Uning (minnaning) otasi va onasi aqlli edi; asta-sekin Aredning qovoqlari daryoda yashab, baliqning qulog'iga ham, pikega ham tegmadi.
Gordian tugun
Yana bir poetik afsona. Frigiya shohi Gordiy Zevs ibodatxonasiga sovg'a sifatida arava olib keldi. Uning miliga ho'kiz bo'yinturug'i bog'langan edi - it daraxtining boshi shunday murakkab tugun bilan bog'langan ediki, uni hech qanday mohir odam yecha olmadi. Urinishlar kam emas edi: oracle Gordian tugunini ochgan odam butun dunyoni egallab olishini bashorat qilgan.
Shunday qilib, Frigiya poytaxti antik davrning eng buyuk sarkardasi Iskandar Zulqarnayn (miloddan avvalgi 356-323) tomonidan bosib olindi. Yosh jangchi eski ma'badga kirib, mashhur tugunni diqqat bilan ko'rib chiqdi va birdan qilichini tortib, bir zarba bilan kesib tashladi.
Biz har qanday murakkab yoki hal qilish qiyin bo'lgan masalani Gordian tugunlari deb ataymiz. "Gordian tugunini uyg'otish" degan ma'noni anglatadi: qiyin ishni jasorat va g'ayrat bilan hal qilish.
Kun mavzusi
Injildan (cherkov slavyan matni). Matto Xushxabari (6-bob, 34-v.): “... Uning yovuzligi kun uchun yetarlidir”.
“Hukmron” fe’li “yetarli”, “chiroyli”, “yomonlik” so‘zi “g‘amxo‘rlik”, “qiziqish”, “vazifa” va hokazo ma’nolarni bildiradi.

Gomer kulgi

Gomer kulgi

Bu ibora: boshqarib bo‘lmaydigan, qattiq kulgi ma’nosida ishlatiladi. Bu Gomerning "Iliada" va "Odissey" she'rlarida xudolarning kulgi tasviridan kelib chiqqan. "Gomerik" epiteti ham mo'l-ko'l, ulkan ma'noda qo'llaniladi.

Tushunadigan so'zlar lug'ati. Pluteks. 2004 yil.


Sinonimlar:

Boshqa lug'atlarda "Gomerik kulgi" nima ekanligini ko'ring:

    Kulish, kishnash, qichqirish, kulish, kulish, qahqahalash Ruscha sinonimlarning lug'ati. Gomer kulgi nomi, sinonimlar soni: 8 ta kak (10) ... Sinonim lug'at

    Gomer kulgi- qanot. sl. Bu ibora: boshqarib bo‘lmaydigan, qattiq kulgi ma’nosida ishlatiladi. Bu Gomerning "Iliada" va "Odissey" she'rlarida xudolarning kulgi tasviridan kelib chiqqan. “Gomerik” epiteti ham mo‘l-ko‘l, ulkan... ma’nosida qo‘llangan. I. Mostitskiyning universal qo'shimcha amaliy tushuntirish lug'ati

    - ... Vikipediya

    Kitob Boshqarib bo'lmaydigan, baland ovozda, gullab-yashnagan kulgi. SHZF 2001, 56; BTS, 217. /i> Gomerning she'rlarida xudolar kulgi tasviridan. BMS 1998, 607 ... Ruscha so'zlarning katta lug'ati

    Gomer kulgi- kitob. boshqarib bo'lmaydigan, baland ovozda, gullab-yashnagan kulgi. Bu ibora Gomerning "Odissey" va "Iliada" she'rlarida xudolarning kulgi tasviridan kelib chiqqan ... Frazeologiya bo'yicha qo'llanma

    Gomer kulgisi Mo'g'ul Shuudan Albomi Chiqarilgan sanasi 1993 yil ... Vikipediya

    1) katta o'lchamlar. 2) ayniqsa ajoyib. Rus tiliga kiritilgan xorijiy so'zlarning lug'ati. Chudinov A.N., 1910. GOMERIK 1) Gomerning Iliadasiga o'z qadr-qimmati bilan yaqinlashish; 2) o'ziga xos tarzda g'ayrioddiy ... ... Rus tilidagi xorijiy so'zlar lug'ati

    Qarang, qahqaha, qahqaha yangradi... Ruscha sinonimlar va ma’nosi o‘xshash iboralar lug‘ati. ostida. ed. N. Abramova, M.: Ruscha lug'atlar, 1999. kulish, kulish, kulish, kulish, kulish, kishnash, kulish, Gomer kulgi, regat, kulgi, kulgi... ... Sinonim lug'at

    Gomer- Gomer kulgi Gomer kulgi... Rus iboralari lug'ati

    Ism, sinonimlar soni: 1 Gomer kulgi (8) ASIS sinonimlar lug'ati. V.N. Trishin. 2013… Sinonim lug'at

Kitoblar

  • Tsikloplar kulgisi, Verber B.. Tsikloplar laqabli Doro frantsuz jamoatchiligining sevimlisi va dunyodagi eng yaxshi komediyachi. To'liq uylar, qarsaklar, gomerik kulgi. Muvaffaqiyat va shon-sharaf yillari. Bularning barchasi bir zumda g'oyib bo'ldi. Faqat qolgani...

Bu ibora qadimgi yunon shoiri Gomerning "Iliada" va "Odisseya" asarlari tufayli paydo bo'lgan. Qadimgi muallif bu iborani ikki marta ishlatib, xudolarning kulgili sahnani masxara qilgani haqida gapirgan va uchinchi marta Penelopaning muxlislari Afina ma'buda ta'sirida qanday kulishganini tasvirlab bergan.

Turli tillarda joylashish

Shunga o'xshash narsa mavjud. Taxminlarga ko'ra, bu ibora o'z navbatida frantsuz tilidan olingan bo'lib, u Baronessa Oberkirxning eslatmalarida uchraydi. Asar 1780 yilga borib taqaladi.

Ifodaning asl ma'nosi

Gomerda mashhur ibora kelib chiqqan frazeologik birlik tor ma'noda qo'llangan. Bu faqat xudolarning kulgisi yoki ilohiy kuch tufayli odamlarda paydo bo'lgan kulgiga ishora qiladi.

"Gomer kulgisi" iborasi Gomerning muallif sifatida ko'pincha kulgili narsalar haqida yozganligini ko'rsatishi mumkin va bu uni satirik yoki istehzoli shoir sifatida noto'g'ri tushunishdan boshqa narsa emas. Gomer uchun hazildan adabiy vosita sifatida foydalanish odatiy hol emas edi. Qadimgi yunon eposi muallifiga qiziqarli manzaralarni tasvirlash ham unchalik xos emas.

Aristotel Gomer haqida jiddiy uslubdagi shoir sifatida yozadi.
Iliadada har xil ahmoqlik ko'p bo'lsa-da, Gomer jinniligi azob va qayg'u kabi zavq keltirmaydi. Fojia Gretsiya va Troya qahramonlarining poshnalarini ta'qib qiladi va Gomerning "komediyasi" ni tushunish qiyin bo'lib qolmoqda.

Gomerning qayg'uli dostoni Yevropa tarixida mag'lubiyatga uchragan dushman kulgiga sabab bo'lmagan noyob va jasur voqeadir. Komik epizodlarni tasvirlashning kamdan-kam holatlari umumiy fojiali fonda namoyon bo'ladi va faqat hikoya qilinayotgan voqealarning dramatikligini ta'kidlaydi.

Kulgi ishtirok etgan kamdan-kam hollarda, bu nosog'lom va baxtsiz kulgidir. Gomer, ayniqsa, jismoniy nuqsondan kelib chiqqan nafrat, istehzoli kulgi bilan ajralib turadi. “Iliada”dagi bayram sahnalaridan birida oqsoqligi bilan tanilgan va umumiy ziyofatda soqichi rolini o‘ynagan Gefest boshqa xudolarning kulgisiga sabab bo‘ladi.

Qadimgi Yunonistonning afsonalari va afsonalarida temirchi xudo ko'pincha kulgili figura, masxaraboz sifatida namoyon bo'ladi. Ammo Gomerning Gefest asari grotesk emas va hazil emas.

Xudolarning kulgisiga sabab bo'lgan yana bir voqea - Afrodita va Ares yolg'iz qolgan, ammo Gefest tomonidan fosh qilingan noqulay vaziyat edi. Afroditaning xo'jayini va eri tomonidan mohirlik bilan qo'yilgan tuzoqqa tushib qolgan qo'rqib ketgan va aybdor er-xotin boshqa Olimpiya xudolarini baland ovozda kulishlariga sabab bo'ladi. Ammo Gomerning o'zi buni kulgili emasligini ta'kidlaydi.

Gomer Penelopa muxlislarining kulgisini eslatganda, u yana taniqli iborani ishlatadi. Bu tilanchi qiyofasini olgan Odisseyning ortiqcha vaznli odam, o'ziga xos mahalliy "topshiriqchi" Irus bilan urishadigan sahnasi. Afina ma'buda tomonidan yuborilgan bu o'yin-kulgi, da'vogarlar olomonida nazoratsiz kulgining portlashiga sabab bo'ladi. Bu kulgida shafqatsizlik ham bor, chunki mag‘lubiyatga uchragan Ir uzoq vaqt tovonlari bilan yer uradi. Bu Gomer tomonidan tasvirlangan eng dahshatli kulgidir.

Asl ma'nosida "Gomer kulgi" iborasi qarama-qarshilikni o'z ichiga oladi, chunki Gomer hazildan uzoq edi. Vaqt o'tishi bilan u o'zining zamonaviy ma'nosiga ega bo'ldi.

Gomer kulgi

Gomer kulgi
Qadimgi Yunonistonning afsonaviy shoiri Gomerning (miloddan avvalgi IX asr) “Odisseya” (8-kanto, 326-modda; 20-kanto, 346-modda) va “Iliada” (1-kanto, 599-modda) sheʼrlari asosiy manba hisoblanadi. Ularda ilohiy kulgining ta'riflari mavjud bo'lib, u o'z kuchi va nazoratsizligi bilan ilohiy g'azabdan hech qanday kam emas. Masalan, Iliadada:
Osmonning muborak aholisi Gefestning saroy atrofida kosa bilan ovora bo'layotganini ko'rib, so'zlab bo'lmaydigan kulishdi.
Ushbu iboraning birinchi eslatmalaridan biri frantsuz adabiyotida - Baronessa Oberkirxning 18-asr oxirida yozilgan xotiralarida uchraydi.
Allegorik tarzda: kar, nazoratsiz, shuningdek, istehzoli, kaustik kulgi.

Qanotli so'zlar va iboralarning entsiklopedik lug'ati. - M.: "Qulflangan-bosish". Vadim Serov. 2003 yil.


Boshqa lug'atlarda "Gomerik kulgi" nima ekanligini ko'ring:

    GOMERIK kulgi, nazoratsiz, momaqaldiroqli kulgi, "Iliada" she'rida Olimpdagi xudolarning kulishini tasvirlagan Gomer nomidan. Gomer majoziy ma'noda, mo'l-ko'l, ulkan ... ensiklopedik lug'at

    Iliada she'rida Olympusdagi xudolarning kulishini tasvirlagan Gomer nomidan nazoratsiz, momaqaldiroqli kulgi. Gomer majoziy ma'noda, mo'l-ko'l, ulkan ... Katta ensiklopedik lug'at

    Ism, sinonimlar soni: 1 Gomer kulgi (8) ASIS sinonimlar lug'ati. V.N. Trishin. 2013… Sinonim lug'at

    - ("Iliada"sida xudolarning kulgisini tasvirlagan Gomerdan). Boshqarib bo'lmaydigan, baland kulgi. Rus tiliga kiritilgan xorijiy so'zlarning lug'ati. Chudinov A.N., 1910 yil ... Rus tilidagi xorijiy so'zlar lug'ati

    So'nmas, to'xtatib bo'lmaydigan, so'zlab bo'lmaydigan Chor. Ko‘zlarimiz to‘qnashdi-yu, gomerik kulgiga shu qadar yorilib tushdikki, ko‘zimizda yosh bor va bizni bo‘g‘ib qo‘ygan kulgi shamollarini ushlab turolmaymiz. Gr. L.N. Tolstoy. Yoshlik. 23. Chorshanba…… Mishelsonning katta tushuntirish va frazeologik lug'ati

    "Gomerik kulgi (kulgi)" iborasi: boshqarib bo'lmaydigan, baland kulgi degan ma'noda ishlatiladi. Ko'pincha juda noqulay yoki ahmoqona narsa ustidan kulish ma'nosida foydalanilgan. Bu Gomerning "Iliada" she'rlarida xudolarning kulgi tasviri va... ... Vikipediyadan kelib chiqqan.

    Gomer kulgiga qarang (Kulgi)… Ruscha so'zlarning katta lug'ati

    Gomer tomonidan tasvirlangan xudolarning kulgisiga o'xshash baland, nazoratsiz kulgi (Iliad I, 599 yoki Odissey VIII, 326) ... Entsiklopedik lug'at F.A. Brokxaus va I.A. Efron

    Gomer kulgi (so'nmas, nazorat qilib bo'lmaydigan, so'zlab bo'lmaydigan). Chorshanba. Bizning ko'zlarimiz to'qnashdi va biz Gomer kulgiga shunday tushdikki, ko'zlarimiz yoshga to'ladi va bizni bo'g'ib qo'ygan qahqaha shamollarini ushlab turolmaymiz. Gr. L.N....... Mishelsonning katta tushuntirish va frazeologik lug'ati (asl imlo)

    Gomerik (kulgi)- to'xtatib bo'lmaydigan, g'ayrioddiy kuch ... Psixologiya atamalari

Kitoblar

  • Tsikloplar kulgisi, Verber B.. Tsikloplar laqabli Doro frantsuz jamoatchiligining sevimlisi va dunyodagi eng yaxshi komediyachi. To'liq uylar, qarsaklar, gomerik kulgi. Muvaffaqiyat va shon-sharaf yillari. Bularning barchasi bir zumda g'oyib bo'ldi. Faqat qolgani...