Валеріана лікарська: цікаві факти про цю рослину. Валеріана лікарська (Valeriana officinalis L

Інструкція по застосуванню:

Валеріана лікарська (котяча трава) - висока (до 1,5-2 м) трав'яниста багаторічна рослина роду Valeriana, підродина Валеріанова, окультурена для задоволення потреб у лікарській сировині, обробляється на плантаціях. Батьківщиною рослини є Середземномор'я. Поширено в помірній та субтропічній зонах, включаючи практично всю європейську частину Росії. Виростає на низинних і заболочених луках, трав'яних болотах, торфовищах, берегах водойм, лісових галявинах і узліссях, у чагарниках. В якості медичної сировини для виготовлення лікарських засобів використовують коріння рослини та кореневища.

Хімічний склад

У коренях та кореневищах валеріани лікарської міститься до 2–3,5% ефірної олії зі специфічним валеріановим запахом, від жовтого до світло-бурого кольору. Олія валеріани містить: борнеол, борнілізовалеріанат, сесквітерпены, ізовалеріанову кислоту, пінен, терпінеол, валепотріати, тритерпенові глікозиди, дубильні речовини, вільні валеренову та валеріанову кислоти, вільні аміни та органічні кислоти ( та ін) .

Корисні властивості

Лікарські засоби з валеріани діють на організм наступним чином:

1. Чинять седативну дію, заспокоюючи нервову систему, знижуючи її збудливість, зменшуючи дратівливість, тривожність, хвилювання.
2. Знижують тонус гладких м'язів внутрішніх органів та судин, зокрема, гладкої мускулатури органів ШКТ (шлунково-кишкового тракту) та сечовидільної системи.
3. Розширюють кровоносні судини, знімаючи спазми, знижуючи тиск, надаючи позитивний гіпотензивний та розширюючий коронарні судини вплив на серцево-судинну систему.
4. Виявляють жовчогінний ефект, підвищуючи секрецію жовчі та сприяючи її викиду в ШКТ.

Показання до застосування

Як лікарську сировину використовують коріння та кореневища валеріани, зібрані пізно восени або ранньою весною, які ретельно очищають, миють і висушують. Збирають кореневища і коріння дикорослих рослин, а також культивуються.

У народній медицині та як лікарська сировина валеріану використовують при виготовленні препаратів для терапії/профілактики: гіпертонії, підвищеної нервової збудливості, безсоння, серцевих неврозів, спазмів кровоносних судин, істерії, спазмів органів шлунково-кишкового тракту, ниркових/печінкових кольк, мігрені, припливів крові (особливо у жінок у клімактеричному періоді), захворювань щитовидної залози, гіпертиреозу, нейродермітів.

Крім того, кореневища та коріння рослини включають до складу багатьох шлункових та седативних зборів.

Слід враховувати, що седативний ефект препаратів валеріани настає повільно, але досить стабільним. Застосування рослини в комплексі зі снодійними та седативними лікарськими препаратами, а також спазмолітиками, посилює їхню дію. Засоби, одержувані екстракцією сировини валеріани (настойки/спиртові або водно-спиртові витяжки, екстракти), мають слабку гіпотензивну дію внаслідок тривалого систематичного застосування.

Приймаючи препарати валеріани, слід бути обережними при керуванні автотранспортом і заняттях потенційно небезпечними видами діяльності.

Протипоказання

Більшість пацієнтів добре переносять лікування препаратами валеріани лікарської, але при гіпертонічній хворобі можлива протилежна седативному ефекту збуджуюча дія та порушення сну з важкими сновидіннями.

Абсолютними протипоказаннями до валеріаної терапії є:

• дитячий вік до 3-х років;
• хронічний ентероколіт;
• - підвищена індивідуальна чутливість до рослини.

Оскільки препарати з валеріани здатні підвищувати згортання крові, пацієнтам похилого віку слід приймати їх з обережністю, особливо при загрозі інфаркту або інсульту.

Необхідно також враховувати такі побічні реакції, що спостерігаються внаслідок прийому валеріани лікарської: сонливість, пригнічений стан, зниження працездатності, у разі тривалого застосування – запор, зрідка – реакції гіперчутливості.

Домашні ліки з валеріани

• настій кореневищ та коренів: залити 10 г сушених кореневищ і коренів склянкою (200 мл) окропу, протягом 15 хвилин гріти на водяній бані, потім 2 години настоювати, після чого процідити. Приймати при безсонні, серцебиття, вегетоневрозах, блювоті по 1-2 столові ложки 3-4 рази на день;
• відвар сухих кореневищ та коренів: подрібнити 10 г висушеної сировини до частинок не довше 3 мм, залити 1 1/2 склянками (300 мл) води кімнатної температури, нагрівати протягом півгодини на водяній бані, потім охолодити. Приймати для лікування вегетоневрозів, судом, безсоння, а також під час різноманітних переживань та нервових потрясінь по 1/2 склянки 3 рази на день;
• відвар свіжих коренів: готувати як відвар сухих кореневищ та коренів, пропорції сировини до води 1:5. Приймати при вегетоневрозах, неврастенії, безсонні по 1/2 склянки 3 рази на день;
• настій коренів (1): залити 1 столову ложку подрібненого коріння склянкою (200 мл) окропу, настоювати в термосі 8 годин, процідити. Приймати при тахікардії та хронічних порушеннях коронарного кровообігу 3 рази на день перші 2 тижні по 1/3 склянки, наступні 2 тижні по 2 столові ложки, потім 1 місяць по 1 столовій ложці, після чого зробити місячну перерву та повторити курс;
• настій коріння (2): залити 1 десертну ложку подрібненого коріння склянкою (200 мл) окропу, настоювати під кришкою 6-8 годин, процідити. Приймати при неврозах серця, екземах, кропив'янці, псоріазі, нейродерміті як заспокійливий засіб по 1 столовій ложці 2-3 рази на день;
• настій коріння (3): залити 1 чайну ложку коріння склянкою (200 мл) окропу, 1 1/2 години гріти на водяній бані, охолодити, процідити і долити кип'ячену воду до об'єму 1 склянки. Приймати при мігренях, спазмах ШКТ, хворобливих менструаціях, клімаксі, що важко протікає, по 1/2 склянки теплого настою на ніч (підсолодивши медом вечірню порцію) і вранці.

Формула квітки

Формула квітки валеріани лікарської: *Ч0-∞Л(5)Т3П(3).

В медицині

Кореневища з корінням валеріани застосовують при хронічних функціональних розладах діяльності центральної нервової системи; при нервовому збудженні, неврозах серцево-судинної системи, істерії, гострих збудженнях на ґрунті психічної травми, при мігрені, безсонні, при стенокардії, болях у ділянці серця, епілепсії (у комплексі з іншими лікувальними препаратами), при гіпертонічній хворобі I стадії, екстрасистолії пароксизмальної тахікардії, гострого міокардиту, при клімактеричних розладах; також при неврозах шлунка, порушення секреторної функції залізистого апарату шлунково-кишкового тракту, спазмі стравоходу, захворюваннях печінки і жовчних шляхів в комплексній терапії.

У дерматології препарати валеріани застосовуються при атопічному дерматиті, істинній та мікробній екземі, еритродермії, свербежі шкіри, псоріазі, кропивниці.

Кореневища та коріння валеріани входять до складу зборів, чаїв, біологічно активних добавок.

Дітям

У дитячій дерматологічній практиці за наявності атопічного дерматиту призначають мазеві лікарські форми на основі валеріани.

Подрібнені кореневища та корені валеріани у вигляді настою дозволені для застосування дітям з 3-х років.

У гомеопатії

Гомеопатичні засоби із сухого коріння валеріани застосовують при підвищеній дратівливості, неврозах серця, головних болях, безсонні, клімактеричних порушеннях та метеоризмі.

Класифікація

Валеріана лікарська (лат. Valeriana officinalis L. s. l.) відноситься до сімейства валеріанових (лат. Valerianaceae). Сімейство валеріанових включає 13 пологів, понад 400 видів. До роду валеріана (лат. Valeriana) належить близько 200 видів, що ростуть в помірних та холодних районах Євразії, Північної та Південної Африки.

Ботанічний опис

Валеріана лікарська - це багаторічна трав'яниста рослина висотою 60-150 см. У валеріани коротке вертикальне кореневище довжиною до 1,5 см з густо розташованими на ньому численними коричнево-жовтими підрядними корінням. Кореневище та коріння мають сильний специфічний запах. Стебло прямостояче, борозенчасте, всередині порожнисте, в суцвітті розгалужене. У перший рік життя листя розеткові черешкові. Листя другого року життя непарноперисті, супротивні, ланцетні, крупнозубчасті; прикореневі – черешкові, верхні – сидячі. Квітки дрібні, блідо-рожевого, блідо-фіолетового або білого кольору, зібрані у щиткоподібні суцвіття. Формула квітки валеріани лікарської: *Ч0-∞Л(5)Т3П(3). Плід – ребриста довгасто яйцеподібна летюча сім'янка з чубком довжиною 2,5-4,5 мм. Цвіте рослина з другого року життя із червня до серпня.

Розповсюдження

Валеріана лікарська росте у заплавах річок, на сирих заболочених луках, серед чагарників, в ярах, по околицях боліт. Поширена майже по всій території СНД, від півдня арктичної області та по всій лісовій та лісостеповій зонах європейської частини. Виростає на Далекому Сході, у Східному та західному Сибіру на південь від 70º північної широти. У дикому вигляді рідко утворює більше зарості. У Росії валеріана культивується.

Регіони розповсюдження на карті Росії.

Заготівля сировини

Як лікарську сировину використовуються валеріани кореневища та коріння (Valerianae rhizomata cum radicibus). Кореневища та коріння збирають восени (після осипання насіння у вересні та жовтні) або ранньою весною. Викопані, відокремлені від стебла кореневища з корінням очищають від землі, швидко промивають у холодній воді (довго у воді тримати не можна, тому що коріння втрачає активні речовини). Далі сировину пров'ялюють 1-2 дні і висушують за температури не вище 36-40ºС.

Хімічний склад

Кореневища та корені валеріани містять ефірну олію (до 2 %), що складається з борнілізовалеріанату (основна частина), валеріанової та ізовалеріанової кислоти, камфену, терпінеолу, пінену, борнеолу та ін; більше 10 алкалоїдів (валерин, актинідин хатинін та ін); цукру, дубильні речовини, сапоніни, глікозид валерид, ферменти та органічні кислоти: яблучну, оцтову, мурашину, пальмітинову, стеаринову. Також з підземних органів валеріани виділено валепотріати: валтрат, гомовалтрат, дигідровалтрат, ацеток-сивалтрат, гомо-ацетоксивалтрат, гомодигідравтрат, валерозидат, дезоксидігідравтрат, валтра-гідрин; макро- та мікроелементи.

Фармакологічні властивості

Валеріана має багатосторонню дію на організм. Вона виявляє помірно виражений седативний ефект, пригнічує центральну нервову систему, зменшує її збудливість, має спазмолітичні властивості (знижує спазми гладком'язових органів). Також валеріана посилює секрецію залізистого апарату шлунково-кишкового тракту та жовчовиділення.

Через центральну нервову систему препарати валеріани регулюють діяльність серця, а також безпосередньо впливають на м'яз і систему серця, що проводить. Ефірне масло валеріани зменшує збудження, викликане кофеїном, подовжує дію снодійних, підвищує функціональну рухливість кори мозку, гальмує вплив на системи довгастого і середнього мозку. Борнеол ефірної олії, діючи на судини серця, покращує коронарний кровообіг.

Препарати валеріани знижують рефлекторну збудливість у центральних відділах нервової системи і посилюють гальмівні процеси в нейронах головного мозку, а також пролонгують сон, викликаний різними снодійними сполуками, мають коронаророзширювальні та гіпотензивні властивості, надають помітну протисудомну дію по відношенню. Заспокійлива дія валеріани проявляється повільно, але досить стабільно. Ефективність валеріани виявляється вищою при систематичному та тривалому її застосуванні через повільний розвиток терапевтичного ефекту.

Валеріана лікарська здавна широко застосовується у лікувальній практиці як у вигляді окремих галенових лікарських форм, так і у складі багатокомпонентних настоїв, настоянок, крапель та інших комплексних засобів, що заспокоюють та покращують діяльність серцево-судинної системи.

Проте, зловживати валеріаною годі було, т.к. тривале її використання протягом тривалого часу може спричинити порушення діяльності шлунково-кишкового тракту (запор).

Застосування у народній медицині

Вже у Стародавню Грецію було відомо про вплив валеріани на вищу нервову діяльність. За часів Гіппократа (V-IV ст. до н.е.) рослина застосовувалася при лікуванні жіночих хвороб. Діоскорид вважав валеріану засобом, здатним «керувати» думками. Пліній відносив її до засобів, які збуджують думку. У середні віки про неї відгукувалися як про ліки, що вносять благодушність, згоду та спокій.

Давно знали про валеріану лікарську і в Росії. Про неї згадується у старовинному російському рукописному травнику 1614 року, в якому сказано про цілющі властивості кореневища та коріння та про марність надземної частини рослини. В «Уварівському» рукописному травнику йдеться про збереження лікувальних властивостей валеріани протягом 3 років. За Петра I почався промисловий збір рослини для госпіталів.

У XIX і XX століттях експериментально-клінічному дослідженню валеріани були присвячені численні роботи. Але й нині вона привертає увагу дослідників.

У народній медицині валеріана використовується головним чином як заспокійливий (седативний) засіб при легких серцевих нездужаннях і при шлункових хворобах, а також як засіб при клімактеричних розладах. Корінь валеріани застосовують для приготування настою, що використовується при безсонні, гіпертонічній хворобі, головному болі, астмі, судомах, спазмах, істерії.

Література

1. Державна фармакопея СРСР. Одинадцяте видання. Випуск 1 (1987), випуск 2 (1990).

2. Державний Реєстр лікарських засобів. Москва 2004 року.

3. Лікарські рослини державної фармакопеї. Фармакогнозія. (За ред. І.А. Саміліною, В.А. Северцева). - М., "АМНІ", 1999.

4. "Фітотерапія з основами клінічної фармакології" під ред. В.Г. Кукес. - М.: Медицина, 1999.

5. П.С. Чиків. "Лікарські рослини" М.: Медицина, 2002.

6. Соколов С.Я., Замотаєв І.П. Довідник з лікарських рослин (фітотерапія). - М.: VITA, 1993.

7. Маннфрід Палов. "Енциклопедія лікарських рослин". За ред. канд. біол. наук І.А. Губанова. Москва, "Світ", 1998.

8. Турова А.Д. «Лікарські рослини СРСР та їх застосування». Москва. "Медицина". 1974.

9. Лесіовська Є.Є., Пастушенков Л.В. "Фармакотерапія з основами фітотерапії." Навчальний посібник. - М: ГЕОТАР-МЕД, 2003.

10. Лікарські рослини: Довідковий посібник. / Н.І. Гринкевич, І.А. Баландіна, В.А. Єрмакова та ін; За ред. Н.І. Гринкевич - М.: Вища школа, 1991. - 398 с.

11. Рослини для нас. Довідковий посібник/За ред. Г.П. Яковлєва, К.Ф. Млинець. - Вид-во "Навчальна книга", 1996. - 654 с.

12. Лікарська рослинна сировина. Фармакогнозія: Навч. посібник/За ред. Г.П. Яковлєва та К.Ф. Млинець. - СПб.: СпецЛіт, 2004. - 765 с.

13. Лісова косметика: Довідковий посібник/Л. М. Молодожнікова, О. С. Різдвяна, В. Ф. Сотник. - М.: Екологія, 1991. - 336 с.

14. Здорова шкіра та рослинні засоби / Авт.-сост.: І. Пустирський, В. Прохоров. - М. Махаон; Мн.: Книжковий Дім, 2001. - 192 с.

15. Носів а. М. Лікарські рослини. - М.: ЕКСМО-Прес, 2000. - 350 с.

16. Фітотерапія алергічних захворювань шкіри/В.Ф. Корсун, А.А. Кубанова, З. Я. Соколов та інших. – Мн.: «Пламя», 1998. – 426 з.

Про лікарську валеріану відомо практично всім. І така популярність пояснюється основною властивістю лікарської рослини: здатністю розширювати судини, а також допомагати знижувати серцебиття. Але не всі знають, що цей лікарський багаторічник допомагає при багатьох інших захворюваннях. Де росте валеріана, як виглядає валеріана - рослина (фото якої розміщено в даній статті), яка є найвідомішим серед лікарських багаторічників - про це і багато іншого можна прочитати нижче.

Назва

Валеріана, валериана (лат. Valeriána) - рід багаторічних трав'янистих рослин підродини Валеріанові (Valerianoideae) сімейства Жимолості (Caprifoliaceae)

У народі цього цілющого багаторічника існують і інші назви: ароматник, болячник, котяча трава, котячий корінь, земляний ладан, гарячковий корінь і багато інших.

Опис рослини та ареал зростання

Валеріана лікарська (Valeriana officinalis) відноситься до багаторічних та однорічних трав'яних рослин з роду валеріанових, сімейства жимолостних. Серед валеріанових зустрічаються також чагарники та напівчагарники, але рідше. Валеріана - рослина, фото якої можна подивитися на цій сторінці, що зустрічається в багатьох країнах Європи, Азії, американського континенту та Африки.

Батьківщина валеріани - Середземномор'я.

Хоча назва рослини широко відома, але його зовнішній вигляд відомий далеко не всім. Причому валеріана не лише вирощується спеціально на ділянках, а й трапляється як дикий вид. Цей трав'янистий багаторічник дуже сильний і досить широкий.

Основний корінь - стрижневий, середньої довжини, з численними відростками. Стебла прямостоячі, ребристі, усередині – порожнисті, їх висота може досягати 0,9 – 1,1 м. Листя розташоване на пагонах супротивно, по черзі, всього може на одному стеблі вирости до 19 – 20 листків. Квітки – дрібні, білі з рожевим відтінком, зібрані на вершинах пагонів у суцвіття зонтикоподібної форми. На території нашої країни зустрічається кілька видів котячого кореня, причому всі вони однаково цілющі, а відрізняються лише забарвленням квіток та кількістю сегментів у листя. Цвісти котячий корінь починає з другої декади червня до кінця серпня. Плоди – сім'янки, початок їхнього дозрівання – липень, а закінчення – на початку осені.

Котяча трава може рости на різних ґрунтах, причому вона досить спокійно переносить як сильно зволожений ґрунт, так і сухі пісковики. Зустрічається цей лікувальний багаторічник уздовж берегів водойм, у сирому лісі, на сухих ґрунтах біля гребель та на пустирях, на рівнинній місцевості та в горах. Але для потреб фармацевтичної промисловості використовується в основному сировина, що вирощується у спеціалізованих господарствах.

Розмножувати валеріану можна вегетативним способом (розподілом куща) або насінням.

Заготівля лікарської сировини

Лікарськими частинами у цього багаторічника є коріння, збирати яке слід у першій – другій декаді вересня, очищають від землі та бічних дрібних корінців, ретельно промивають під проточною водою. Після цього коріння вивішують на натягнуті мотузки для подальшого сушіння. Найбільше активних лікувальних речовин міститься в багаторічників до кінця другого сезону з посадки. Зберігають висушену сировину валеріани у скляній ємності з кришкою або у паперових пакетах. Зберігати готову сировину слід не більше 3 років у місцях, недоступних для домашніх кішок, яким дуже подобається саме запах валеріани. Тому вони можуть зіпсувати висушені коріння – погризти, наприклад.

Валеріану досить легко сплутати з іншими трав'янистими рослинами, тому слід уважно оглядати рослини, перш ніж викопувати їх для збирання лікарської сировини. Наприклад, на валеріану дуже схожий ластівень лікарський. Якщо ці цілющі рослини виростають поруч, то їх коріння може переплестись, а коренева система ластівня – перейняти запах валеріанового кореневища. У цьому випадку травники-початківці можуть помилково зібрати не ту лікарську рослину, яка їм потрібна.

Цікава деталь – тільки в процесі просушування корінців цього лікарського багаторічника вони набувають так добре знайомого всім запаху, причиною якого є ефір борнілізовалеріанової кислоти.

Вирощування на садовій ділянці

Зазвичай на садовій ділянці (або в умовах масового вирощування) вирощують цей багаторічник насінням. Їх можна придбати в спеціалізованому магазині, або зібрати самим із рослин, які ростуть неподалік дикого вигляду.

Найкращий час для посадки насіння валеріани – середина липняАле якщо такої можливості немає, то можна посіяти їх і ранньою весною.

На перекопаній ділянці робляться неглибокі борозенки, в які висівають посадковий матеріал і закладають зверху перегноєм. Приблизно через 10-14 днів з'являться перші сходи. Коли у сіянців з'являться по 4 – 5 постійних листочків, їх можна пересаджувати на заздалегідь підготовлене постійне місце, де вони зростатимуть доти, доки не настане час збирати лікарську сировину.

Вибрана ділянка має бути сонячною. Перед пересадкою у нього розсади валеріани, ділянка перекопується, в нього вноситься перегній з розрахунку 10 кг на 1 м2.

При висадженні сіянців на постійне місце відстань між ними має бути не менше 0,3 м, а міжряддя – 0,1 м. Грядки необхідно регулярно розпушувати та прополювати, поливи мають бути регулярними, але не надто вологими.

Викопуючи кореневища, слід пам'ятати: викопується одна рослина із двох сусідніх. Восени під рослини, що залишилися, слід внести амофоску.

Хімічний склад та корисні якості

Цілющі властивості коренів валеріани – це результат великої кількості активних речовин, що входять до їхнього складу. Коріння котячої трави багаті на наступні активні елементи:

• ефірне масло;
• алкалоїди;
• дубильні речовини;
• сапоніни;
• цукру;
• низка вітамінів;
• макро та мікроелементи.

Ефірна олія, що міститься в кореневищі, заспокійливо діє на нервову систему, ефективна при підвищеній збудливості, допомагає відновити сон, справляється з нападами істерії.

Валеріана ефективна при тахікардії, що знімає тривожний стан. Головна властивість цієї рослини – заспокійлива, тому будь-які препарати на її основі використовуються при лікуванні нервового збудження.

Також вона купує негативний вплив на організм алкоголю та нікотину, застосовується для очищення крові від токсичних речовин.

Застосування в офіційній та народній медицині

Фармакологічними підприємствами випускаються такі препарати на основі валеріани:

1. спиртова настоянка;
2. екстракт валеріани у формі таблеток;
3. комплексний препарат, до складу якого входять крім валеріани собача кропива, м'ята, конвалія і глід.

Ці препарати мають широкий спектр використання. Але найчастіше спиртову настойку валеріани призначають при нервових розладах, тахікардії, для лікування серцево-судинних захворювань.

У народній медицині цей лікарський багаторічник використовують на лікування істерії, епілепсії, під час клімаксу.

Застосування валеріани у косметології

Олія на основі валеріанового кореня використовується в косметології для догляду за шкірними покривами обличчя та рук. Крім того, воно має властивість виліковувати деякі шкірні захворювання:

• нейродерміти;
• різні висипання на шкірі;
• при надто чутливій шкірі.

Крім того, мазі на основі цієї олії здатні розгладжувати зморшки, а також використовують як ліфтинговий засіб.

Подивіться також відео

Валеріана лікарська - Valeriana officinalis L. border-width:6px;border-color:#ffcc66;" width="250" height="334">
style="border-style:solid;border-width:6px;border-color:#ffcc66;" width="250" height="333">
style="border-style:solid;border-width:6px;border-color:#ffcc66;" width="300" height="225">

Інші назви:Авер'ян, Ароматник, Валеріана аптечна, Козлик, Кошатник, Ладан земляний, Маун лікарський, Чортове ребро.

Хвороби та вплив:неврози серцево-судинної системи, нервове збудження, безсоння, спазми шлунково-кишкового тракту, розумова перевтома, головний біль, мігрені, істерія, епілепсія, стенокардія, гіпертонія, клімактеричні неврози.

Активні речовини:валеріано-борнеоловий ефір, ізовалеріанова кислота, борнілізовалерианат, борнеол, борнеолові ефіри масляної, мурашиної, оцтової та ін. кислот, пінени, сесквітерпени, спирти, алкалоїди (хатинін, валерин), глікозиди деякі кетони, терпеноїди (камфен, миртенол, терпінеол, лимонен, пінен, проазулен), крохмаль, пальмітинова кислота, стеаринова кислота, оцтова кислота, мурашина кислота, яблучна кислота.

Час збирання та заготівлі рослини:Липень – Жовтень.

Ботанічний опис валеріани лікарської

Валеріана лікарська - багаторічна трав'яниста рослина сімейства валеріанових. Кореневище вертикальне, 2-10 см завдовжки з численними шнуроподібними, світло-бурого кольору корінням. У перший рік утворює розетку прикореневого листя. Наступного року відростають один або кілька прямостоячих ребристих циліндричних порожнистих стебелзеленого або антоціанового забарвлення, висотою 1,5-2 м. Стебло покрите борозенками, зверху розгалужене.

Прикореневі листявегетативних пагонів та розеткові - з довгими черешками. Стеблове листя супротивне, непарно-перисторозсічене, сидяче, з 4-11 парами сегментів.

Квітки дрібні, білі або рожево-блідо-лілові, лійкоподібні, у напівпарасольках, що утворюють пухке, розгалужене щиткоподібне суцвіття. Розміщуються квіти на верхівках стебел та на бічних гілках.

Плід- Сім'янка 2-3 мм довжиною, довгаста, світло-бура, злегка сплющена з боків (яйцеподібна). Маса 1000 насінин 0,4-0,6 г.

Цвіте у червні-липні.

Запах валеріани гострий, своєрідний, ароматний. Смак пряний, гірко-солодкий.

Розповсюдження валеріани

Виростає валеріана лікарська в Європейській частині країн колишнього СРСР, на Кавказі, у Західному та Східному Сибіру та на далекому Сході.

В Україні зростає кілька видів валеріани. Усі вони мають лікарське значення. За назвою валеріани лікарської об'єднують низку дрібних близьких видів, поширених дрібними групами по вологих берегах річок в Одеській та Херсонській областях. Валеріана луговатрапляється у тих місцях, як і лікарська. У північній частині Донецької області зрідка зустрічається валеріана волзька. Валеріана Гроссгеймазростає лише у гірській частині Криму.

На Далекому Сході росте кілька видів валеріани, з яких найбільш поширені валеріана амурська, валеріана корейська, валеріана черговолистаі валеріана заєнісейська(V. Amurenis Smirn. Ex Kom., V. coreana Brig., V. Alternifolia Ldb., V. transjenisensis). Інші види трапляються значно рідше і в медичному відношенні, як правило, не вивчені. Це - валеріана головчаста(V. capitata Pall.), що зустрічається Охотським узбережжям, на Камчатці (Комаров, 1930), Чукотці (Васильєв, 1956) і, можливо, на Командорських островах (Васильєв, 1957), валеріана Штубендорфа(V. Stubendrofii Kreyer ex Kom.), що росте в Приханкайській низовині, валеріана аянська(V. Ajanensis (Rgl. Et Til.) Kom.) (Куренцова, 1941).

Валеріана віддає перевагу зеленим лукам, лісовим узліссям і рідкісному лісу. Зазвичай заростей не утворює, росте розріджено, масові промислові заготівлі виснажили запаси цієї рослини, тому місцеве населення збирає кореневища переважно для особистих потреб. У виробництві використовуються найчастіше сорти «Кардіола» та «Маун».

Хімічний склад валеріани лікарської

Кореневище і коріння валеріани містять до 3—3,5 % ефірної олії (за деякими джерелами — до 2 %), до складу якої входять валеріано-борнеоловий ефір, ізовалеріанову кислоту, борнілізовалерианат, борнеол, борнеолові ефіри олійною, мурашиною, оцтом. кислот, пінени, сесквітерпены, спирти, а також ряд алкалоїдів (хатинін, валерин), глікозидні сполуки (валерозиди), валепатріати, дубильні речовини, смоли, деякі кетони, терпеноїди (камфен, миртенол, терпінеол, лімонен, пін) та органічні кислоти (пальмітинова, стеаринова, оцтова, мурашина, яблучна та ін.).

Фармакологічні властивості валеріани лікарської

Фармакологічні властивості препаратів валеріани різноманітні. Однак, до цього часу остаточно не зрозуміло, яка речовина має основну лікувальну властивість. Вважається, що терапевтична дія притаманна всьому комплексу речовин, що містяться в коренях та кореневищах рослини. Все-таки варто виділити з цього комплексу ефірну олію та валеріанову кислоту.

Валеріана має седативну, транквілізуючу дію на ЦНС, регулює серцеву діяльність, має спазмолітичні та жовчогінні властивості, посилює секрецію залізистого апарату шлунково-кишкового тракту.

В експериментах було встановлено, що препарати валеріани знижують рефлекторну збудливість в центральних відділах нервової системи і посилюють гальмівні процеси в нейронах кортикальних і субкортикальних структур головного мозку, а також пролонгують сон, викликаний різними снодійними сполуками, і надають помітну протисудомну дію по відношенню до .

Препарати валеріани мають позитивний нейрорегуляторний вплив на діяльність серцевого м'яза і безпосередньо на основні механізми автоматизму серця та провідну систему. Крім того, галенові лікарські форми валеріани мають коронаророзширювальні та гіпотензивні властивості. За рахунок цього покращується коронарний кровообіг, знижується артеріальний тиск.

Застосування валеріани лікарської в медицині

Валеріана лікарська здавна широко застосовується у лікувальній практиці як у вигляді окремих галенових лікарських форм, так і у складі численних настоїв, настоянок, крапель та інших комплексних засобів, що заспокоюють та покращують діяльність серцево-судинної системи. Препарати валеріани призначають при захворюваннях, що супроводжуються нервовим збудженням, безсонням, мігренеподібними головними болями, істерією.

Широко застосовують валеріану при легких формах неврастенії та психастенії, при пре- та клімактеричних розладах, вегетоневрозах, неврозах серцево-судинної системи, а також для профілактики та лікування в ранніх стадіях стенокардії, гіпертонічної хвороби, при деяких захворюваннях печінки та жовчів. що супроводжуються спазмами шлунка та кишечника з порушенням секреції залозистого апарату. Часто препарати валеріани призначають разом з іншими седативними та серцевими засобами, спазмолітиками.

Препарати валеріани зменшують збудливість ЦНС, причому заспокійлива дія проявляється повільно, але досить стабільно. У хворих зникає почуття напруженості, підвищена дратівливість, покращується сон.

Валеріана надає лікувальну дію при систематичному та тривалому курсовому застосуванні, тому терміни та дози препаратів, приготованих з цієї рослини, призначає лікар залежно від стадії захворювання, форми перебігу хвороби та загального стану хворого.

У народній медицині валеріана використовується як протиблювотний, глистогінний, вторгнень засіб, а так само при нервовому збудженні, іпохондрії, мігренях, болях в області серця.

Валеріана входить до складу різних лікарських зборів та препаратів.

Побічні явища при використанні препаратів з валеріани лікарської

Препарати валеріани зазвичай добре переносяться хворими, крім окремих осіб з індивідуальною непереносимістю. При тривалому застосуванні та передозуванні препаратів можливі сонливість, відчуття пригніченості та пригнічення загального стану, зниження працездатності. Ці побічні явища швидко зникають при зниженні дози або тимчасовому припиненні прийому валеріани.

Лікарські форми, спосіб застосування та дози

Настій валеріани(Infusum Valerianae). 20 г (2,5 столові ложки) сировини поміщають в емальований посуд, заливають 200 мл (1 склянка) гарячої кип'яченої води, закривають кришкою і нагрівають у киплячій воді на водяній бані протягом 45 хвилин, проціджують, залишок віджимають. Об'єм отриманого настою доливають кип'яченою до 200 мл. Призначають по 2-3 столові ложки через 30 хвилин після їжі, дітям старшого віку – по 1 десертній ложці, дітям раннього віку – по 1 чайній ложці 3-4 рази на день.

Настій зберігають у прохолодному місці трохи більше 2 діб.

Випускають валеріану в пачках по 100 г. Зберігають у сухому, прохолодному місці.

Настойка валеріани(Tinctura Valerianae) готується на 70% спирті у співвідношенні 1: 5. Є рідиною червонувато-бурого кольору з характерним запахом і солодкувато-гірким пряним смаком. Під впливом сонячного світла темніє. Призначають внутрішньо дорослим по 20-30 крапель прийом 3-4 десь у день, дітям - стільки крапель прийом, скільки дитині років.

Випускається у флаконах 30 мл.

Екстракт валеріани густий(Extractum Valerianae spissum). Густа маса темно-бурого кольору з характерним запахом валеріани, пряно-гірким смаком. Застосовують у вигляді таблеток, покритих оболонкою, по 1-2 таблетки приймання. Кожна таблетка містить 0,02 г екстракту густого валеріани. Таблетки зручні для прийому, проте більш виражений ефект дає настій свіжоприготовлений валеріани.

Корвалол(Corvalolum) - комбінований препарат, що містить етилового ефіру α-бромізовалеріанової кислоти близько 2%, фенобарбіталу 1,82%, натру їдкого (для переведення фенобарбіталу в розчинний фенобарбітал-натрій) близько 3%, олії м'яти перцевої 0,1 96% та води дистильованої до 100%. Безбарвна прозора рідина із специфічним ароматним запахом.

Застосовують корвалол при неврозах з підвищеною дратівливістю, при нерізко виражених спазмах коронарних судин, тахікардії, безсоння, ранніх стадіях гіпертонічної хвороби, при спазмах кишечника. Призначають внутрішньо по 15-30 крапель 2-3 рази на день, при тахікардії та спазмах судин разова доза може бути збільшена до 40-45 крапель. Корвалол добре переноситься; навіть при тривалому застосуванні препарату побічних явищ зазвичай не відзначається. В окремих випадках в денний час можуть спостерігатися сонливість і легке запаморочення; при зменшенні дози ці явища проходять.

Випускається по 15 мл у склянках-крапельницях помаранчевого скла, закупорених поліетиленовим ковпачком, що нагвинчується. Зберігання: список Б. У захищеному від світла прохолодному місці (не вище +15 °C).

Валокормід(Valocormidum) - комбінований препарат, що містить настойку валеріани та настойку конвалії по 10 мл, настоянку беладони - 5 мл, натрію бромід - 4 г, ментол - 0,25 г, воду дистильовану - до 30 мл. Прозора рідина бурого кольору, солоного смаку із запахом валеріани та ментолу.

Застосовують при серцево-судинних неврозах, що супроводжуються брадикардією. За складом і дією подібний до крапель Зеленіна. Призначають по 10-20 крапель 2-3 десь у день.

Випускається у флаконах 30 мл. Зберігання: список Б. У захищеному від світла місці.

Збір заспокійливий(Species sedativae) складається з кореневищ з корінням валеріани (1 частина), листя м'яти перцевої та вахти трилистої (по 2 частини), шишок хмелю (1 частина). Одну - дві столові ложки збору заливають окропом (2 склянки), настоюють протягом 30 хв, проціджують. Приймають по 1/2 склянки 2 рази на день (вранці та ввечері).

Камфорно-валеріанові краплі(Guttae Valerianae cum Camphora). склад: камфори 10 г, настоянки валеріани до 100 мл. Прозора червонувато-бура рідина із запахом камфори та валеріани. При змішуванні з водою каламутніє, виділяється білий осад камфори. Застосовують як заспокійливий засіб, головним чином при серцево-судинних неврозах. Призначають по 15-20 крапель 3 десь у день.

Біологічні особливості валеріани лікарської

Валеріана росте добре майже у всіх ґрунтово-кліматичних зонах, але краще – на чорноземах легкого механічного складу. Культура вологолюбна, але може тривалий час переносити посуху. Валеріана лікарська розмножується насінням, що проростає при 5-6 ° C, проте оптимальна температура 20-25 ° C.

Сіяти можна влітку, під зиму чи напровесні. При весняному посіві сходи з'являються на 12-20 день, 15-18 день після появи починає утворюватися розетка прикореневого листя, яка розвивається до глибокої осені і до зими відмирає. На другий і наступні роки відростання рослини починається після танення снігового покриву, бутонізація настає через 30-40 днів, цвітіння - через 40-45 днів, насіння дозріває нерівномірно, через 75-90 днів.

З метою підвищення врожаю кореневищ необхідно видалити верхівки стебел.

На півдні України валеріану лікарську краще вирощувати на легенях за механічним складом ґрунтів в умовах зрошення, при гарному догляді викопувати валеріану можна наприкінці першого року вегетації, пізно восени.

Прийоми вирощування валеріани лікарської

Посіви валеріани розміщують зазвичай у польових спеціалізованих або кормових сівозмінах. Кращими попередниками вважаються чисті пари, озимі зернові або кормові культури, що рано прибираються. Після збирання попередників проводять лущення стерні і після проростання бур'янів і падалиці зернових орють на глибину 25-28 см з одночасним прикочуванням ґрунту з метою вирівнювання, ущільнення та збереження вологи. Надалі до глибокої осені поле підтримують у чистому від бур'янів стані. Перед відходом у зиму грунт повинен бути вирівняний і мати дрібнокомкову структуру.

При посіві валеріани по чистій парі застосовують пошарову систему обробки поля, влітку — на глибину 10—15 см, потім поступово зменшують до 5—8 см. Передпосівна ранньовесняна підготовка ґрунту полягає лише в боронуванні, з метою збереження вологи, знищення проростків бур'янів та створення ущільненого. ложки для насіння.

Сіють валеріану широкорядним способом овочевими сівалками СО-4,2, обладнаними пристроями для висіву дрібнонасіннєвих культур. Ширина міжрядь 60-70 см. Норма висіву насіння 1 класу 6-8 кг/га, глибина посіву - 2-3 см. Передпосівна підготовка грунту і посів повинні проводитися в стислий термін і великого розриву між цими роботами не повинно бути.

Літній посів у південному регіоні України рідко дає хороші результати, оскільки тривалі періоди без опадів та висока температура не сприяють отриманню дружніх сходів та подальшого нормального розвитку рослини. Підзимові посіви часто гинуть від вітрової ерозії, крім того, у зимові відлиги добре розвиваються бур'яни і поле навесні сильно заростає.

Валеріана лікарська чуйна на застосування добрив, особливо органічних, які вносять при оранці під попередник у кількості 30-40 т/га, у вигляді гною, що перепрів. Якщо немає органічних, застосовують мінеральні під оранку зябки з розрахунку N 90 P 60 кг/га. При вирощуванні валеріани за умов зрошення основну дозу мінеральних добрив слід збільшити на 30—40 %. При внесенні мінеральних добрив у дозі вегетаційні підживлення на першому році життя можна не проводити. Підгодовують перехідні плантації навесні, одночасно з міжрядним обробітком грунту. Як рядкове добрива одночасно з посівом вносять 30-40 кг/га гранульованого суперфосфату або комплексного добрива з цією ж дозою фосфору.

Догляд за посівами починають відразу, не чекаючи появи сходів. Першу міжрядну обробку проводять «наосліп», орієнтуючись слідом трактора, другу — після появи сходів. Глибина розпушування ґрунту в міжряддях - 4-6 см, ширина захисних зон з кожної сторони рядка 10 см, при цьому потрібно встановлювати на робочі органи культиватора захисні щитки, що унеможливлюють засипання ґрунтом дрібних сходів. Надалі проводять ручні прополювання бур'янів і міжрядні обробітки ґрунту в міру необхідності.

Догляд за плантаціями другого року життя починається рано навесні з боронування поперек рядків у 2—3 сліди, підживлення з розрахунку N 40 P 40 , а якщо в ґрунті низький вміст калію, включають калійні добрива по 30 кг/га діючої речовини. Подальший догляд складається із своєчасних ручних прополок та міжрядних обробітків ґрунту. У другій половині літа, з метою запобігання пошкодженню коріння, глибину обробки знижують до 5-6 см.

Важливим і необхідним прийомом одержання гарного врожаю валеріани є видалення квітконосів за один-два прийоми. Вершкування квітконосних стебел проводять у період масового стеблування різними видами косарок або жниварками на низькому зрізі. Цей прийом покращує умови відростання розеточних рослин.

Зазвичай валеріану прибирають на другому році вегетації, восени, але в умовах зрошення, при 3-4 поливах і хорошому догляді, урожай можна отримувати і на першому році пізньої осені. Це набагато вигідніше дворічного вирощування. За виконання всіх необхідних агротехнічних прийомів можна отримувати 10—20 ц/га сухого коріння.

Дослідженнями встановлено, що найінтенсивніший приріст коренів відбувається у вересні—жовтні. Тому до прибирання слід розпочинати наприкінці жовтня — на початку листопада. У разі виробничої необхідності викопувати коріння можна і ранньою весною, але якість їх буде гіршою, а врожай меншим. Перед збиранням проводиться видалення надземної маси роторними чи іншого виду косарками.

Прибирають коріння валеріани валеріаноприбиральними комбайнами ВК-0,3А або переобладнаними картоплезбиральними машинами.

Миють коріння на лінії для миття ЛМК-5 або виготовленими безпосередньо у господарствах мийними машинами активаторного типу. Цей процес не повинен тривати більше 20 хвилин, інакше будуть втрати екстрактивних речовин. Після миття кору пров'ялюють під навісами, потім сушать в сушарках при температурі не більше 35 °C. Пакують сировину в пакунки або паперові мішки.

Для закладки насіннєвих ділянок виділяють родючі місця з просторовою ізоляцією 2-3 км, а на посівах потрібно дотримуватись усіх правил агротехніки. У фазі бутонізації обов'язково проводять сортову прополювання.

Плоди валеріани дозрівають нерівномірно. До збирання приступають при дозріванні щонайменше 35 % насіння. Квітконоси скошують, перевозять на майданчики і підсушують на різного типу сушарках при температурі 35-40 ° C, після цього обмолочують на молотарці або зерновому комбайні.

Можлива й інша технологія збирання насіння — скошування та обмолот зерновим комбайном у період, коли у суцвіттях дозріє не менше половини насіння. Комбайн потрібно підготувати: опустити деки, зменшити частоту обертання барабана, загерметизувати щілини та підвісити під днище брезент. Середня врожайність насіння 1-2 ц/га, зберігати їх потрібно в паперових мішках у сухому, опалювальному приміщенні не більше 2-х років.

Рекомендації щодо вирощування валеріани на присадибних ділянках

Валеріана добре росте на зволожених ділянках і виносить притінення, стійка до посухи, але для хорошого зростання потребує поливів.

Під перекопування ґрунту вносять 2—3 кг/м 2 гною або компосту та мінеральні добрива, краще — комбіновані, по 30—40 г/м 2 . Ділянку підтримують у чистому від бур'янів стані, навесні його вирівнюють граблями і висівають насіння на глибину до 2-3 см, з міжряддями 45-60 см на 1 м 2 висівають 0,8-1,0 г. Густі сходи проріджують, залишаючи по 10 -12 рослин на погонному метрі, решту можна використовувати для ремонту або створення нових посадок. Догляд за рослинами звичайний: прополювання бур'янів, розпушування та поливи при нестачі вологи. При хорошому зростанні та розвитку валеріани коріння можна викопувати на першому році вегетації пізньої осені, залишивши кілька рослин для отримання насіння наступного року. За слабкого розвитку — прибирають восени другого року.

Викопані кореневища разом з корінням старанно очищають від землі, миють у воді (за допомогою кошиків), підв'ялюють 1-2 години на повітрі, а потім сушать у тіні, в теплому приміщенні, на горищі, на печі або в сушарках при температурі близько 35° C (не вище 40 ° C). Свіже кореневище — біле, практично без запаху, під час сушіння темніє, набуває темно-бурого забарвлення та характерного запаху.

Валеріана лікарська у зборах лікарських рослин

Збір №10
Застосовується при повішеній кислотності

Збір №15
Застосовується при коліті. За способом приготування та застосування – настій.

Збір №20
Застосовується при холангіті.

Збір №22
Застосовується при холангіті, холецистит. За способом приготування та застосування – настій.

Збір №44
Застосовується при затримці менструацій. За способом приготування та застосування – настій.

Збір №50
Застосовується при безсонні, депресії, неврастенії, нервовому збудженні. За способом приготування та застосування – настій.

Збір №53
Застосовується при порушенні менструального циклу. За способом приготування та застосування – настій.

Збір №56
Застосовується при безсонні, нервовому збудженні. За способом приготування та застосування - відвар.

Збір №60
Застосовується при захворюваннях шлунка. За способом приготування та застосування – настій.

Збір №62
Застосовується при

Інструкція по застосуванню:

Валеріана лікарська (котяча трава) - висока (до 1,5-2 м) трав'яниста багаторічна рослина роду Valeriana, підродина Валеріанова, окультурена для задоволення потреб у лікарській сировині, обробляється на плантаціях. Батьківщиною рослини є Середземномор'я. Поширено в помірній та субтропічній зонах, включаючи практично всю європейську частину Росії. Виростає на низинних і заболочених луках, трав'яних болотах, торфовищах, берегах водойм, лісових галявинах і узліссях, у чагарниках. В якості медичної сировини для виготовлення лікарських засобів використовують коріння рослини та кореневища.

Хімічний склад

У коренях та кореневищах валеріани лікарської міститься до 2–3,5% ефірної олії зі специфічним валеріановим запахом, від жовтого до світло-бурого кольору. Олія валеріани містить: борнеол, борнілізовалеріанат, сесквітерпены, ізовалеріанову кислоту, пінен, терпінеол, валепотріати, тритерпенові глікозиди, дубильні речовини, вільні валеренову та валеріанову кислоти, вільні аміни та органічні кислоти ( та ін) .

Корисні властивості

Лікарські засоби з валеріани діють на організм наступним чином:

1. Чинять седативну дію, заспокоюючи нервову систему, знижуючи її збудливість, зменшуючи дратівливість, тривожність, хвилювання.
2. Знижують тонус гладких м'язів внутрішніх органів та судин, зокрема, гладкої мускулатури органів ШКТ (шлунково-кишкового тракту) та сечовидільної системи.
3. Розширюють кровоносні судини, знімаючи спазми, знижуючи тиск, надаючи позитивний гіпотензивний та розширюючий коронарні судини вплив на серцево-судинну систему.
4. Виявляють жовчогінний ефект, підвищуючи секрецію жовчі та сприяючи її викиду в ШКТ.

Показання до застосування

Як лікарську сировину використовують коріння та кореневища валеріани, зібрані пізно восени або ранньою весною, які ретельно очищають, миють і висушують. Збирають кореневища і коріння дикорослих рослин, а також культивуються.

У народній медицині та як лікарська сировина валеріану використовують при виготовленні препаратів для терапії/профілактики: гіпертонії, підвищеної нервової збудливості, безсоння, серцевих неврозів, спазмів кровоносних судин, істерії, спазмів органів шлунково-кишкового тракту, ниркових/печінкових кольк, мігрені, припливів крові (особливо у жінок у клімактеричному періоді), захворювань щитовидної залози, гіпертиреозу, нейродермітів.

Крім того, кореневища та коріння рослини включають до складу багатьох шлункових та седативних зборів.

Слід враховувати, що седативний ефект препаратів валеріани настає повільно, але досить стабільним. Застосування рослини в комплексі зі снодійними та седативними лікарськими препаратами, а також спазмолітиками, посилює їхню дію. Засоби, одержувані екстракцією сировини валеріани (настойки/спиртові або водно-спиртові витяжки, екстракти), мають слабку гіпотензивну дію внаслідок тривалого систематичного застосування.

Приймаючи препарати валеріани, слід бути обережними при керуванні автотранспортом і заняттях потенційно небезпечними видами діяльності.

Протипоказання

Більшість пацієнтів добре переносять лікування препаратами валеріани лікарської, але при гіпертонічній хворобі можлива протилежна седативному ефекту збуджуюча дія та порушення сну з важкими сновидіннями.

Абсолютними протипоказаннями до валеріаної терапії є:

• дитячий вік до 3-х років;
• хронічний ентероколіт;
• - підвищена індивідуальна чутливість до рослини.

Оскільки препарати з валеріани здатні підвищувати згортання крові, пацієнтам похилого віку слід приймати їх з обережністю, особливо при загрозі інфаркту або інсульту.

Необхідно також враховувати такі побічні реакції, що спостерігаються внаслідок прийому валеріани лікарської: сонливість, пригнічений стан, зниження працездатності, у разі тривалого застосування – запор, зрідка – реакції гіперчутливості.

Домашні ліки з валеріани

• настій кореневищ та коренів: залити 10 г сушених кореневищ і коренів склянкою (200 мл) окропу, протягом 15 хвилин гріти на водяній бані, потім 2 години настоювати, після чого процідити. Приймати при безсонні, серцебиття, вегетоневрозах, блювоті по 1-2 столові ложки 3-4 рази на день;
• відвар сухих кореневищ та коренів: подрібнити 10 г висушеної сировини до частинок не довше 3 мм, залити 1 1/2 склянками (300 мл) води кімнатної температури, нагрівати протягом півгодини на водяній бані, потім охолодити. Приймати для лікування вегетоневрозів, судом, безсоння, а також під час різноманітних переживань та нервових потрясінь по 1/2 склянки 3 рази на день;
• відвар свіжих коренів: готувати як відвар сухих кореневищ та коренів, пропорції сировини до води 1:5. Приймати при вегетоневрозах, неврастенії, безсонні по 1/2 склянки 3 рази на день;
• настій коренів (1): залити 1 столову ложку подрібненого коріння склянкою (200 мл) окропу, настоювати в термосі 8 годин, процідити. Приймати при тахікардії та хронічних порушеннях коронарного кровообігу 3 рази на день перші 2 тижні по 1/3 склянки, наступні 2 тижні по 2 столові ложки, потім 1 місяць по 1 столовій ложці, після чого зробити місячну перерву та повторити курс;
• настій коріння (2): залити 1 десертну ложку подрібненого коріння склянкою (200 мл) окропу, настоювати під кришкою 6-8 годин, процідити. Приймати при неврозах серця, екземах, кропив'янці, псоріазі, нейродерміті як заспокійливий засіб по 1 столовій ложці 2-3 рази на день;
• настій коріння (3): залити 1 чайну ложку коріння склянкою (200 мл) окропу, 1 1/2 години гріти на водяній бані, охолодити, процідити і долити кип'ячену воду до об'єму 1 склянки. Приймати при мігренях, спазмах ШКТ, хворобливих менструаціях, клімаксі, що важко протікає, по 1/2 склянки теплого настою на ніч (підсолодивши медом вечірню порцію) і вранці.